Зареєстрований лікарський засіб
Заява: таблетки, капсули
Група показників: нестероїдні антифлогістичні та протиревматичні засоби
Діюча речовина: Диклофенак натрію 25 мг
Вагітність та годування груддю: Попросіть поради у свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати будь-які ліки. Скажіть своєму лікарю, якщо ви вагітні або можете бути вагітними, ВЕРАЛ 25 мг не слід застосовувати під час вагітності, якщо це не є абсолютно необхідним. Як і інші нестероїдні протизапальні засоби, ВЕРАЛ 25 мг не можна застосовувати протягом останніх трьох місяців вагітності, оскільки це може завдати шкоди майбутній дитині або спричинити проблеми під час пологів. ВЕРАЛ 25 мг може спричинити проблеми із зачаттям, тому не приймайте цей препарат, якщо ви плануєте завагітніти або маєте труднощі із зачаттям.
Мінімальна вартість доставки: Диклофенак зменшує вироблення в організмі хімічних транспортерів, які відіграють важливу роль у розвитку запалення та болю; тому він має протизапальну та протибольову дію. Його вплив на тромбоцити також зменшує утворення тромбів. Диклофенак, що міститься в диклофенаку AL 25, добре всмоктується і зазвичай досягає піку в крові через 2-3 години. Його дія триває кілька годин, тому достатньо приймати його два-три рази на день.
Рекомендована доза: Дорослі та підлітки старше 15 років Почніть лікування з 1 таблетки, якщо з’являються симптоми. За необхідності продовжуйте лікування, приймаючи по 1 таблетці кожні 4-6 годин. Не приймайте більше 3 таблеток протягом 24 годин. Не перевищуйте зазначену дозу. Якщо симптоми не покращуються або не погіршуються протягом 3 днів, поки ви приймаєте ВЕРАЛ 25 мг, поговоріть зі своїм лікарем щодо повторного прийому ліків. За рекомендацією лікаря дозу можна збільшити до 4-6 таблеток, розділених на 2-3 піддози. Дітям та підліткам від 6 до 15 років Дітям від 6 років із масою тіла 20 кг і більше дають по 1 таблетці двічі на день при ювенільному ідіопатичному артриті, дітям від 30 кг маси тіла по 1 таблетці 3 рази на день,
EAN: 8594002959920
Виробник: Herbacos Recordati s.r.o., Пардубіце, Чехія
| Назва SUKL | ВЕРАЛЬНИЙ 25 мг ТБЛ ЛОР 30 |
| SUKL код | 0185421 |
письмова інформація для користувачів
Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію.
Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз. Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Це ліки призначено вам. Не давайте його іншій людині ні за яких обставин. Це може завдати їм шкоди, навіть якщо їх симптоми схожі на ваші.
Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
У письмовій інформації для користувачів ви знайдете:
- Що таке ВЕРАЛ 25 мг і для чого він використовується
- Що потрібно ретельно знати, перш ніж приймати ВЕРАЛ 25 мг
- Як приймати ВЕРАЛ 25 мг
- Можливі побічні ефекти
- Як зберігати ВЕРАЛ 25 мг
- Детальніше
1. ЩО ТАКЕ VERAL 25 мг і для лікування того, для чого він використовується
ВЕРАЛ 25 мг належить до групи лікарських засобів, званих нестероїдними протизапальними препаратами, які використовуються для лікування болю та запалення.
ВЕРАЛ 25 мг усуває запальні симптоми, такі як біль та набряки (набряки), а також зменшує температуру. Це не впливає на причини запалення.
VERAL 25 мг можуть застосовувати дорослі та підлітки старше 15 років, для дітей віком від 6 років (з вагою більше 20 кг) препарат рекомендується застосовувати лише для лікування ювенільного ідіопатичного артриту за рекомендацією лікаря.
VERAL використовується для лікування таких станів:
- розтягнення суглобів, розтягнення м’язів або інші посттравматичні больові стани
- хворобливі менструації
- болять зуби
- головний біль.
Застосовується за рекомендацією лікаря при болях, набряках та почервоніннях, що супроводжують запалення суглобів та позасуглобовий ревматизм, при гінекологічних запаленнях, а також як допоміжне лікування інфекційних захворювань вуха, носа та горла. При лікуванні ревматичних захворювань може знадобитися тривале лікування.
2. Що потрібно ретельно знати, перш ніж приймати ВЕРАЛ 25 мг
Завжди ретельно дотримуйтесь вказівок лікаря або фармацевта, навіть якщо вони відрізняються від інформації, вказаної в цій брошурі.
Не приймайте ВЕРАЛ 25 мг:
- якщо у вас коли-небудь була алергічна реакція (наприклад, висип на шкірі або утруднення дихання) на ліки, що містять диклофенак або подібні речовини, такі як ацетилсаліцилова кислота (ацилпірин, аспірин) або ібупрофен, якщо у вас підвищена чутливість/алергія на будь-який інгредієнт препарату
- якщо у вас виразка шлунка або дванадцятипалої кишки
- якщо у вас є кров у випорожненнях та/або чорний стілець або у вас були ці проблеми в минулому при застосуванні нестероїдних протизапальних препаратів
- при більш важких проблемах з печінкою, нирками та серцем
- при нападах астми, кропив'янці або гострому риніті, спровокованому (посиленому) ацетилсаліциловою кислотою або іншими препаратами, що пригнічують синтез простагландинів
- протягом останніх трьох місяців вагітності.
Якщо що-небудь із зазначеного вище стосується вас, повідомте лікареві та не приймайте ВЕРАЛ 25 мг. Ваш лікар вирішить, чи підходить вам цей препарат.
Будьте особливо обережні з ВЕРАЛОМ 25 мг:
- якщо у вас раніше були захворювання шлунка та кишечника або у вас був розлад шлунку або печія після прийому НПЗЗ
- якщо у вас є якесь із наступних захворювань:
- бронхіальна астма (захворювання, що характеризується нападоподібною задишкою внаслідок раптового звуження бронхів)
- захворювання серця, печінки або нирок
- гіпертонія
- порушення кровотечі або інші захворювання крові, включаючи порфірію печінки
У вищезазначених випадках ваш лікар або фармацевт розгляне ваше лікування ВЕРАЛОМ 25 мг.
Скажіть своєму лікарю, якщо у вас є щось із цього, перш ніж почати приймати ВЕРАЛ 25 мг.
Такі ліки, як ВЕРАЛ 25 мг, можуть асоціюватися з незначним збільшенням ризику серцевого нападу або смерті. Будь-який ризик вірогідніший при застосуванні високих доз та тривалому лікуванні. Не перевищуйте рекомендовану дозу або тривалість лікування.
Якщо у вас є проблеми із серцем, ви зазнали поразки або якщо ви думаєте, що ризикуєте їх розвинути (наприклад, у вас високий кров’яний тиск, діабет, високий рівень холестерину або курите), поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом про своє лікування. .
ВЕРАЛ 25 мг та пацієнти літнього віку
Оскільки пацієнти літнього віку можуть реагувати сильніше на ВЕРАЛ 25 мг, ніж молоді дорослі, вони повинні приймати найнижчу ефективну дозу. У пацієнтів літнього віку особливо важливо, щоб вони негайно повідомляли про свої побічні ефекти своєму лікарю.
Взаємодія з іншими лікарськими засобами
Ефекти VERAL 25 мг можуть взаємодіяти з іншими ліками. Якщо ви приймаєте інші ліки, що відпускаються за рецептом або без рецепта, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом про придатність прийому ВЕРАЛУ 25 мг одночасно.
Скажіть своєму лікарю, якщо ви приймаєте будь-який із наступних ліків:
- ліки, що містять кортикоїди - підвищений ризик розвитку виразок та кровотеч у шлунку та кишечнику
- ліки, що містять антитромбоцитарні засоби (речовини, що можуть зменшити агрегацію/агрегацію тромбоцитів), такі як ацетилсаліцилова кислота - підвищений ризик кровотеч у шлунку та кишечнику
- Антидепресанти СІЗЗС (діють шляхом вибіркового блокування зворотного захоплення серотоніну) - збільшують ризик кровотеч у шлунку та кишечнику.
ВЕРАЛ 25 мг також може впливати на ефекти таких лікарських засобів:
- посилює дію літію, дигоксину, метотрексату та циклоспорину
- може іноді впливати на ефективність лікарських засобів, що використовуються для лікування діабету, крім інсуліну
- знижує ефективність лікарських засобів, що застосовуються для збільшення виведення сечі (діуретики)
- підвищує ефективність антикоагулянтів, таких як варфарин
- підвищує ефективність та ризик побічних ефектів інших нестероїдних протизапальних препаратів, таких як ацетилсаліцилова кислота (ацилпірин, аспірин) або ібупрофен
- може впливати на дію деяких лікарських засобів, що використовуються для лікування інфекційних захворювань, таких як хінолони.
Не рекомендується пити алкогольні напої під час лікування ВЕРАЛОМ 25 мг. Вживання алкоголю пригнічує здатність пацієнта реагувати.
Прийом VERAL 25 мг під час їжі та напоїв
ВЕРАЛ 25 мг рекомендується приймати з їжею або відразу після їжі. Якщо необхідний більш швидкий ефект знеболюючого ефекту, доцільно вводити препарат перед їжею. Рекомендується випити ліки склянкою води і сидіти або стояти протягом 15-30 хвилин після нанесення, щоб запобігти застряганню ліки в стравоході, де це може спричинити подразнення слизової. Таблетки ковтають цілими.
Під час лікування не бажано пити алкогольні напої.
Вагітність
Попросіть поради у свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати будь-які ліки. Скажіть своєму лікарю, якщо ви вагітні або можете бути вагітними, ВЕРАЛ 25 мг не слід застосовувати під час вагітності, якщо це не є абсолютно необхідним. Як і інші нестероїдні протизапальні засоби, ВЕРАЛ 25 мг не можна застосовувати протягом останніх трьох місяців вагітності, оскільки це може завдати шкоди майбутній дитині або спричинити проблеми під час пологів.
ВЕРАЛ 25 мг може спричинити проблеми із зачаттям, тому не приймайте цей препарат, якщо ви плануєте завагітніти або маєте труднощі із зачаттям.
Скажіть своєму лікарю, якщо ви годуєте груддю. ВЕРАЛ 25 мг переходить у грудне молоко в невеликих кількостях. Якщо матері, яка годує груддю, необхідно приймати ВЕРАЛ 25 мг, вона повинна приймати його лише за рекомендацією лікаря, навіть короткий час і завжди після останнього вечірнього годування груддю перед найдовшим сном дитини.
Водіння та використання машин
Препарат не впливає на увагу. Однак, якщо під час лікування ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, такі як сонливість, запаморочення, затуманення зору, не керуйте автомобілем, не працюйте на машинах та не виконуйте інші дії, що вимагають особливої уваги.
Важлива інформація про деякі інгредієнти VERAL 25 мг
Препарат містить лактозу (молочний цукор). Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас непереносимість деяких цукрів (непереносимість лактози), зв’яжіться зі своїм лікарем перед тим, як приймати цей препарат.
3. Як приймати ВЕРАЛ 25 приймається мг
Завжди приймайте цей препарат точно так, як сказав вам лікар, або відповідно до вказівок лікаря. Якщо ви не впевнені, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. На основі вашої реакції на лікування ваш лікар може збільшити або зменшити дозу.
Дорослі та підлітки старше 15 років
Почніть лікування з 1 таблетки, якщо з’являються симптоми. За необхідності продовжуйте лікування, приймаючи по 1 таблетці кожні 4-6 годин. Не приймайте більше 3 таблеток протягом 24 годин. Не перевищуйте зазначену дозу. Якщо симптоми не покращуються або не погіршуються протягом 3 днів, поки ви приймаєте ВЕРАЛ 25 мг, поговоріть зі своїм лікарем щодо повторного прийому ліків. За рекомендацією лікаря дозу можна збільшити до 4 - 6 таблеток, розділених на 2-3 дози.
Діти та підлітки від 6 до 15 років
Дітям від 6 років з масою тіла 20 кг і більше дають по 1 таблетці двічі на день при ювенільному ідіопатичному артриті, дітям від 30 кг маси тіла по 1 таблетці 3 рази на день,
Якщо ви приймаєте більше 25 мг ВЕРАЛУ, ніж слід
Якщо ви випадково випили більше таблеток, ніж слід, негайно повідомте про це лікареві або перейдіть прямо до лікарні швидкої допомоги. Можливо, вам знадобиться медична допомога.
Якщо ви забули взяти ВЕРАЛ 25 мг
Якщо ви пропустили дозу, прийміть ліки, як тільки пам’ятаєте. Якщо настав час для наступної дози, пропустіть цю дозу. Ніколи не приймайте подвійну дозу.
4. можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, ВЕРАЛ 25 мг може спричинити побічні ефекти у деяких пацієнтів, хоча не у кожного вони виникають.
Сюди входять розлад шлунку, нудота, печія, блювота, діарея, запор, біль у животі, метеоризм, втрата апетиту, сонливість, головний біль, запаморочення та висип. Дуже рідко можуть спостерігатися порушення сну і дзвін у вухах.
Якщо у вас є будь-який із наведених нижче симптомів, припиніть прийом VERAL 25 мг та негайно поговоріть зі своїм лікарем
- нудота, блювота, блювота кров’ю та біль у верхній частині живота
- чорний стілець або кров у сечі
- шкірні симптоми, такі як висип або свербіж, утворення пухирів, кровотеча в шкіру та слизові оболонки
- пожовтіння шкіри або очей
- стійка біль у горлі або висока температура
- набряк обличчя або гомілок
- сильний головний біль, підвищення артеріального тиску, серцева недостатність
- біль у грудях, пов’язаний з кашлем
Такі ліки, як ВЕРАЛ 25 мг, можуть асоціюватися з незначним збільшенням ризику серцевого нападу або смерті. Будь-який ризик вірогідніший при застосуванні високих доз та тривалому лікуванні. Не перевищуйте рекомендовану дозу або тривалість лікування,
Якщо у вас є проблеми з серцем, ви зазнали поразки або вважаєте, що у вас може виникнути ризик їх розвитку (наприклад, високий кров’яний тиск, діабет, високий рівень холестерину або курець), поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом про своє лікування.
Якщо будь-який з побічних ефектів стає серйозним або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це лікаря.
5. Як зберігати ВЕРАЛ 25 мг
Зберігати при температурі від 15 до 25 ° C.
Тримайте пляшку щільно закритою для захисту від вологи. Зберігайте флакон у зовнішній коробці, щоб захистити від світла. Якщо ваша аптека вам дала Верал 25 мг, упакований у блістер, зберігайте блістер у зовнішній коробці, щоб захистити від світла та вологи.
Його не можна використовувати після закінчення терміну придатності, зазначеного на коробці.
Зберігати в недоступному для дітей місці.
Не слід викидати ліки в каналізацію або побутові відходи. Поверніть невикористані ліки в аптеку. Ці заходи сприяють захисту навколишнього середовища.
6. Додаткова інформація
Що містить ВЕРАЛ 25 мг
Діюча речовина: Диклофенак натрію 25 мг в 1 шлунковостійкій таблетці
Допоміжні речовини: лактози моногідрат, кукурудзяний крохмаль, повідон 25, колоїдний безводний діоксид кремнію, стеарат кальцію, диметиконова емульсія SE 2, тальк, жовтий оксид заліза (Е172), дисперсія сополімеру метакрилату 30%, макрогол 6000.
Як виглядає ВЕРАЛ 25 мг та вміст упаковки
VERAL 25 мг - це лінзоподібні, злегка опуклі гастрорезистентні жовті таблетки з обох сторін. Упаковка містить 30 таблеток у скляній пляшці або блістері з ПВХ та письмову інформацію для користувачів.
Власник рішення та реєстрації та виробник
Herbacos Recordati s.r.o., Штросова 239, 530 03 Пардубіце, Чехія
Дана брошура востаннє затверджена в 03/2010 .