Червоні спалахи у вітринах тут і там для краватки, світанок пам’яті темних машин, далеке, розсіяне дитинство, червоніючий біль, що стікає зі стін пограбованих будинків, в останні хвилини задимлені курці наших дідів: вуличні знаки з назвами відтінків, які створюють, підтримують та обслуговують систему. Як це можливо, незважаючи на той факт, що з 2012 року існує закон, який забороняє такі повістки (також), це не залежить від нас, щоб з’ясувати і судити - але оскільки вони є тканиною нашого суспільства, сімей та особистого життя, нам потрібно поговорити про них, а потім вжити заходів проти них, це також обов’язок.

наших

Спільнота угорських патріотів розпочала петицію про зміну назв вулиць Кун Бела та площ Червоної Армії, Сабо Ервін тер чи Професійного коледжу Райка Ласло, а також близько тисячі комуністичних громадських територій чи державних установ, які все ще присутні. Ця чиста - і законна - справа не те саме, що комуністична практика, тобто недобросовісна фальсифікація, винищення та довільне полірування минулого, а загальний соціальний акт, який глибоко засуджує та глибоко засуджує ці гріхи.

Це публічне визнання цінностей на опорах життя, нації та відповідальної свободи, що також є рушійною силою тих, хто пожертвував цими скарбами (своїм життям та свободами) у боротьбі проти системи.

І оскільки для нас усіх важливо, щоб наше спільне сьогодення та майбутнє будувалось на тій бруківці минулого - пильній ганебній чи позачасовій дорогоцінності - ми запитали наших читачів, як вони ставляться до цієї теми. Ми запитали: Він погоджується з тим, що не повинно бути вулиць, названих на честь комуністів?

Дошка вуличних знаків в угорському поселенні, 15 листопада 2011 р.
Фото MTI: Жолт Чегледі

Дуже велика частка виборців, 38%, сказали, що вони Так. Ганьба, що нам все-таки доведеться боротися за це - - додали вони. Це тверде переконання означає "цікавість", що деякі муніципалітети чомусь не поспішають виконувати свої зобов'язання у цій галузі, і, незважаючи на закон, ховаючись за такими запереченнями, роблять бездіяльність, залишаючи назви вулиць незмінними - насправді.,

вони сприяють тому, що діти часто ростуть на вулицях, названих на честь масових вбивць.

Серед молодих поколінь можуть бути представники наших читачів (28% виборців), які, в кращому випадку, керуючись певним стоїцизмом, вважають, що зміна вуличних вивісок Непотрібне. Більше ніхто не знає тезок назв вулиць. Ми говоримо їм правду, що тим, хто переживає комунізм лише на сторінках історичних книг, безумовно, не проникає в нутрощі «червонувата» назва вулиці. Але ми вважаємо життєво важливим, щоб про комуністичні гріхи не забували - насправді, забуття було б ще більш серйозним гріхом! - але ізолювати його від усіх можливих контекстів, які могли б полегшити, розшарувати, релятивізувати ці вчинки та жахи, які вони виховували десятиліттями.

Однак, якщо ми турбуємось про імена комуністичних грішників у громадських місцях та державних установах, що мають національну цінність, люди можуть легко розглянути те, що насправді є палаючим ганьбою, - це сяючий орнамент - якщо хочете, червоний лист.

Будапешт, 1 липня 2011 р.
Площа Республіки у II. Папа Римський Іван Павло ІІ був названий Площею.
Фото MTI: Аттіла Ковач

Позиція, вільна від політики та травм історичних ран, але без гумору - це те, що представляють 17-17% виборців: вони вигнали б не лише комуністичні назви, але й усі назви вулиць із повсякденного життя нашої країни. На думку однієї групи, смішні назви вулиць були б найбільш сприятливими для веселого громадського настрою (Давайте нарешті смішні назви вулиць! - пропонується): ми дозволили б нам легко подружитися з назвою вулиці, що нагадує фігуру чи поліцейський жарт із Рейто, але ми живемо з підозрою, що введення жартівливих назв вулиць через деякий час прогонить сірість, яку він хоче забарвити, тим самим нудно, не кажучи вже про те, щоб брати хліб повсякденного виробництва мемів.

І 17% наших виборців, які взяли б за мету перейменування громадських просторів Угорщини, взявши ширшу перспективу, на міжнародному прикладі, заявили: Amcs мають рацію. Давайте пронумеруємо наші вулиці, і все готово! Ми розуміємо суть і лише додаємо до неї: ІТ-спеціалістам та поліцейським у Нью-Йорку надають перевагу.

Зображення на обкладинці: діти їдуть додому в поселення на дорозі імені Мате Залки, 5 листопада 2011 р.