Документи

Ласкаво просимо на борт! Від імені всієї родини Air Panama я хотів би побажати вам щасливих свят та щасливого нового року 2016. Ми завжди раді, що ви на борту, і ми сподіваємось, що ваш сьогоднішній рейс буде комфортним і приємним У цьому році горизонт Air Panama розширився. Розширився, збільшивши кількість рейсів до Медельїна, Сан-Хосе, Коста-Ріки, Давида та Бокас-дель-Торо. Ми додали прекрасне місто Вірменія, Колумбія та, щоб краще обслуговувати наших пасажирів. новий маршрут між Бокас-дель-Торо, Чан-Гінола та Давидом. Ми зростаємо та розширюємо горизонти, щоб забезпечити надійне регіональне обслуговування пасажирів, оскільки вони завжди є центром наших планів. Дякуємо за Вашу постійну підтримку. Наша спроба - поїхати туди, куди ви хочете, щоб добре і стильно. Наші пасажири заслуговують на якісний досвід, і наша місія на 2016 рік - вдосконалюватися та рости. Ми прагнемо забезпечити ефективний та доброзичливий сервіс, комфортабельні літаки з хорошими варіантами та повагою, яку ви очікуєте та заслуговуєте. Ще раз я бажаю вам щасливих свят від команди Air Panama та дякую, що обрали нас.!

випуск

Від імені всієї родини Air Panama я хотів би побажати вам щасливих свят та успішного 2016 року. Ми завжди раді, що ви на борту, і ми сподіваємось, що ваш сьогоднішній рейс буде комфортним та приємним.

У цьому році горизонт Air Panamas розширився, збільшивши кількість рейсів та реактивних літаків до Медельїна, Сан-Хосе, Давида та Бокас-Дель-Торо. Ми додали до нашого графіка прекрасне місто Вірменія, Колумбія та встановили маршрут між Бокасом, Чангуінолою та Давидом, щоб краще обслуговувати наших пасажирів Бокасу.

Ми розростаємось і розширюємо свій кругозір, щоб забезпечити надійний регіональний сервіс для наших пасажирів, оскільки Ви завжди в центрі наших планів. Дякуємо за Вашу постійну підтримку. Наша спроба - доставити вас туди, куди ви хочете, зробити це добре і зі стилем. Наші пасажири заслуговують на якісний досвід, і наша місія на 2016 рік полягає в тому, щоб вдосконалюватися та розвиватися з урахуванням цього. Ми прагнемо забезпечити доброзичливий, ефективний сервіс, комфортабельні літаки, варіанти та повагу, яку ви очікуєте та заслуговуєте.

Ще раз я бажаю вам щасливих свят від команди Air Panama та дякую, що обрали нас.

КОЖНИЙ МОЖЕ ЛЕТАТИ!

ЕДУАРДО СТАГГ V. ЗАГАЛЬНИЙ МЕНЕДЖЕР/ГЕНЕРАЛЬНИЙ МЕНЕДЖЕР

ЗАГАЛЬНИЙ КООРДИНАТОР/ВИДАВНИК Moises Escoffery [email protected]

ДИРЕКТОР РЕДАКЦІЇ/ГЛАВНИЙ РЕДАКТОР Ніколас Петроскі [email protected]

ПРОДАЖ/ПРОДАЖ Саїдет Ортіс [email protected] Даніелла Лозано [email protected]

РЕДАКТОР/РЕДАКТОР Лаура Каррео [email protected]

АДМІНІСТРАЦІН/АДМІНІСТРАТИВНИЙ ПОМІЧНИК Ферміна Вальдеррама [email protected]

КОЛАБОРАТОРИ/СОТРУДНИКИ,

PHOTOGRAPHER/PHOTOGRAPHY Archives Escapes, Visitpanama, www.medellin.travel, interbocas.com, donchichotv

ТЕЛ. (507) 236-5800/Ва Рікардо Дж. Альфаро. Торговий центр Sun Tower, 2 поверх, Місцевий 69./Панама. Республіка Панама./www.escapespanama.com

Думки, висловлені в статтях, виключно представляють погляди авторів. Повне або часткове відтворення редакційного змісту цього журналу заборонено без явного дозволу редакції. Редакція не несе відповідальності за зміст реклами, включеної в цей журнал. Думки, висловлені в статтях, представляють виключно точку зору авторів. Повне або часткове відтворення редакційного вмісту цього журналу без явного дозволу видавців забороняється. Редакція не несе відповідальності за зміст реклами, включеної до цього журналу.

CONTENIDO/ЗМІСТ16 ТЕНДЕНЦІЇ ПОДОРОЖІ/20 ЯК ЕРА/ШЛЯХ, ЯКИМ БУЛО 24 ЗАКРИТТЯ ТЕМПЛО BAH DE PANAM/31 ТОП НОВИХ ГОТЕЛІВ В ПАНАМІ/ТОП НОВИХ ГОТЕЛІВ В ПАНАМІ

58 LA ESTTICA Y LA MEDICINA РЕПРОДУКЦІЯ/ЕСТЕТИКА ТА РЕПРОДУКТИВНА МЕДИЦИНА

62 CHIRIQU FRANKLINS ПІДКЛЮЧНИЙ ВИПУСК /

66 VOLCN. З МРІЙ, ЩО ВИ МОЖЕТЕ ЖИТИ/ВУЛКАН. ЖИТТЯ МРІЙ

70 FERIA DE LAS FORES Y EL CAF/FLOWER AND COFFE FAIR

76 FINCA LRIDA. ЖИВИТИ ДОСВІД КАФ!/FINCA LERIDA. ЖИВИТИ ДОСВІД КАВИ!

82 АРОМАТИ ХОРРИЛЬО/ЕЛ ХОРРІЛЛО

86 ПОШТОВИХ ЛИСТІВ З ПАНАМУ/ЛИСТІВКИ З ПАНАМИ

88 CONVERSANDO CON ROLANDO DE SEDAS/ЧАТУВАННЯ З ROLANDO DE SEDAS

96 PANAM JAZZ FESTIVAL/100 TORRES DE ALBA/102 ЗДОРОВИЙ МАСАЖ/106 МОЙ УЛЮБЛЕНИЙ ВТЯГ/МОЙ УЛЮБЛЕНИЙ ВТЯГ

108 HOTEL WYNDHAM PANAMA ALBROK MALL/110 K-SAR + CRUZ ROJA PANAMEA/K-SAR + PANAMANIAN RED CROS

116 EL VIAJERO/ПУТІШНИК122 CANAL DE PANAM. МОРСЬКА ВІДЧИНА/126 SPER GOURMET, КАСКО VIEJO/128 LA GUACAMAYA ROJA/ЧЕРВОНА МАКА130 МАКАРАТ ТАЙСЬКА. БЕЗ ГЛЮТЕНУ/БЕЗ ГЛЮТЕНУ 132 ВВЕДЕННЯ/ЗНАХОДЖЕННЯ144 7 ВІДРІЗНИХ/7 ВІДРІЗНИХ

ТРЕНДИ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВІВ/регатний спорт, одяг для чоловіків та дітей, що фіксує суть горіхового, авантюрного та енергійного способу життя, регатний спорт, одяг для чоловіків та дітей, який фіксує суть авантюрного, енергійного та морського способу життя.

regatta sport розробляє та виготовляє ексклюзивні колекції, що дозволяє отримати продукт, що має неперевершену цінність та за найкращими цінами на ринку. sport regatta sport і виробляє ексклюзивні колекції, що дозволяють пропонувати якість за найкращими цінами.

TRAVEL TRENDS/regatta sport пропонує ідеальне поєднання повсякденного та сучасного одягу, що відображається у його колекціях, з останніми тенденціями та найвищою якістю, підтримуючи цілісну та збалансовану лінію. Regatta sport розробляє та виробляє ексклюзивні колекції, які дозволяють їм пропонувати якість за найкращими цінами.

Пуенте-дель-Рей, Стара Панама, 1910 р./Шосений міст Кінгз, Стара Панама, 1910 р.

ЯК ЕРА/ШЛЯХ

Особливості: повнокадровий датчик 50,6 Мп. 61-точковий ретикулярний АФ високої щільності, з яких 41 - точки поперечного типу. Уповільнений фільм. Чутливість ISO 100-6400, що розширюється до ISO 50 та 12800.

Характеристики: 50,6-мегапіксельний повнокадровий датчик. AF Сітчаста висока щільність61 точка, 41 з яких - точки перехресного типу. Уповільнений фільм. Чутливість ISO 100-6400, що розширюється до ISO 12800 .

GADGETS Особливості: 24,2-мегапіксельний CMOS-сенсор APS-C. Вбудована можливість Wi-Fi. 19-точкова система автофокусування поперечного типу. Послідовне зображення зі швидкістю до 5,0 fps.

Характеристики: CMOS APS-C 24,2-мегапіксельний датчик Вбудована система автофокусування Wi-Fi Ємність 19 точок перехресного типу Послідовне зображення зі швидкістю до 5,0 кадрів в секунду

CANON T6S: ВІДКРИЙТЕ НАСТУПНИЙ РІВЕНЬ У ФОТОГРАФІЇ

Сьогодні часто можна зустріти багато неякісних кабелів, які швидко псуються за лічені місяці. Blueflame Gear пропонує кабелі дуже високої якості та стійкості завдяки матеріалам, що використовуються для їх виготовлення. Вони також проти заплутування, що забезпечує більший комфорт у використанні. Кабелі Apple повністю сертифіковані, а також мають портфоліо для пристроїв Android.

Зазвичай можна зустріти багато низькоякісних кабелів, які швидко погіршуються протягом декількох місяців. Кабелі Blueflame Gear пропонують високоякісні та стійкі матеріали, які також є протипутанними, що забезпечує більший комфорт під час використання. Кабелі Apple повністю сертифіковані, а також для деяких пристроїв Android.

КАНОН 5DS: РЕЗОЛЮЦІЯ РЕЗОЛЮЦІЇ

Цілодобовий фітнес-браслет. За допомогою Orbit користувачі знають свої щоденні рухи та особисті звички. Orbit реєструє щоденні кроки, відстані, активні хвилини, спалені калорії та сон у поєднанні з додатком Runtastic Me.

Цілодобовий фітнес-браслет. Користувачі орбіти можуть відстежувати свої щоденні рухи та особисті звички. Orbit реєструє щоденні кроки, відстань, активні хвилини, спалення калорій і сон за допомогою програми Runtastic Me.

Є місця, які при їх відвідуванні випромінюють енергію. Це випадок із храмом Бах де Панама, прекрасним місцем, розташованим на вершині Серро-Сонсонате, де відчуття, яке сприймається під час відвідування, - це мир і позитивна енергія. Цей Храм є особливим місцем, оскільки мета пошуку єдність і злагода між народами світу. Віра Бахі містить послання загальної єдності та братерства. Народившись в Ірані в 1844 році, вона прагне продемонструвати, що різниця в релігії - це лише різноманітні відтінки, що виражають різноманітність мов та розуміння, і що, тим не менше, всі релігії поклоняються одному і тому ж Богу Творцю. Її засновник і пророк Бахаулла проголошує єдність людської раси без дискримінації класу, раси, національності, кольору шкіри чи релігії. Він стверджує, що роками релігії розділяли світ і прагне як орієнтація на об'єднання, союз між релігією та наукою, а також зміцнити ідею про те, що релігія повинна базуватися на любові. З цієї причини цей храм відчиняє свої двері, щоб той, хто хоче його відвідати, незалежно від релігії, яку вони дотримуються, мав місце для поклоніння, медитації чи роздумів індивідуально, в абсолютно безтурботному середовищі. Незважаючи на те, що знаходиться в місті, тиша помітна. Бах ХРАМ

СТОВОРЕННЯ СОЮЗУ ЛЮДИНИ

У світі існує лише 8 храмів матері поклоніння; дев'ятий