«Наше життя насправді можна розглядати як низку безперебійних дій зі збору тепла та втрат тепла. Ми їмо і п'ємо, ми нагріваємо, щоб нагріти піч нашого тіла, ми закохуємось, щоб не охолоджуватися, ми нагріваємо свій розум, щоб стати сталевим. І процес ніколи не закінчується, тому що всі наші життєві функції, рухи, дії, але навіть наші промови та мрії капають в нас тепло тіла. Ми можемо лише сподіватися, що тепло, що передається у світі, десь когось нагріє, і тому його втрата, зрештою, буде чистим виграшем ".
Янош Лацфі
Рік оригінального видання: 2005
У черзі 6
Додати до списку бажань 1
Рекомендовані відгуки
Янош Лаффі: Втрата тепла
Цей том був піднесеним досвідом: я любив деякі вірші, я просто намагався любити інші, з більшим чи меншим успіхом. Деякі з них змогли звернутися до мене, інші дивились один на одного з досить великої відстані, можливо, навіть трохи підозрілі. Однак майже всі вони говорили голосом Андраша Ловасі в моїй голові (https://moly.hu/karcok/1098410).
Поки що я заявляю, що це знайомство щойно розпочалося, до якого мені неодмінно доведеться повернутися пізніше.
Янош Лацфі: Втрата тепла
Девіз тому Яноша Лакфі - про втрати тепла, сяйво любові та життєву енергію, яку можна знайти в кожну мить нашого життя, безпосередньо від творця, і справді, здебільшого, саме про це йдеться у його віршах. Ми можемо згадати ренесансну емблему із зображенням палаючої свічки з написом: Inserviendo Consumer. Але наш автор закінчує думкою: "Ми можемо лише сподіватися, що тепло, що передається у світі, десь когось нагріє, і тому його втрата в кінцевому підсумку буде чистим виграшем". Ми стикаємось з веселим, щасливим поетом, який не відчуває напруги, спітнілих мук, відмови від справжніх насолод у повсякденній праці, в жертві повсякденності. Його вірші часто є ескізами звичайних предметів та ситуацій на папері. Однак у більшості випадків ці малюнки публікують те, що стосується вже не повсякденного життя, а сукупності нашого людського існування. Окрім серйозності, грайливість та іронія також добре пасують: «вечірня неволю», розмови в пабі, соціальний сленг не руйнують ліризму віршів.
(Цей мій запис колись був опублікований у «Нових книгах» під номером 200510277. Уважний читач може зауважити, що Л. І. скопіював цей огляд слово в слово на свій веб-сайт для огляду книг, не вказавши першоджерело. Це було недобре з нього)
Янош Лаффі: Втрата тепла
Це моє перше читання від Lackfit. На початку я не міг повірити своїм очам: немає такого поняття, як том, який би подобався кожному віршу. Це виглядає таким блискучим, дотепним, сповненим форми, жартівливим. Я люблю це, навіть коли справа стосується фігні. Мої два фаворити у наступних Skoda та Slimming. Мені дуже подобається, як він думає про роль поета, поезія. Вірші, що відкривають та закривають, є блискучими. Тоді якось ми не знайшли одне одного у другій половині тому, це стало занадто абстрактно, або я навіть не знаю. Я ще прочитаю від нього.
Популярні цитати
Ви граєте на фортепіано там, унизу
Я пишу тут вірш
якщо ми наближаємось один до одного
наші діти крутяться серед нас
вони чіпляються за твою спідницю
вони вішаються на моїй сорочці
які стали нашими обіймами
вони розчаровують наші обійми
Ключі (деталь) Kisreaál p.
Янош Лаффі: Втрата тепла
Він супроводжує мене переді мною,
Супроводжується спиною,
Я зняв сцену,
Я стогну від його ваги.
Можливе (уривок), Старо-нові пісні с.
Янош Лацфі: Втрата тепла
Ви граєте на фортепіано там, унизу
Я пишу тут вірш
якщо ми наближаємось один до одного
наші діти крутяться серед нас
вони чіпляються за вашу спідницю
вони вішаються на моїй сорочці
які стали нашими обіймами
вони розчаровують наші обійми
вночі ти заснеш
коли буде ранок, я все ще буду спати
то вбийте в ключі
ти там, за фортепіано
Я тут, за комп’ютером
які ми б сказали одне одному
в одному великому обіймі.
Янош Лацфі: Втрата тепла
а ти спиш тут, плаваючи на березі
як пульсуюча медуза
над вами пара нервових чайок
моя думка кричить вгору-вниз
Псевдо-сон (уривок) Мої пісні с.
Янош Лацфі: Втрата тепла
Скільки тепла вони втратили, відходячи.
Дошка крісла для мене тепла,
сидіння для унітазу, ручка для інструменту,
кермо автомобіля. Залишки їжі та напоїв,
те, що я порожній, випаровується,
мій теплий одяг, моє взуття
погано герметизують шари
вони просто виливають тепло в сліпий світ.
Взимку здається, що мова,
дихання не відрізняється,
як втрати тепла, і якщо з кимось
потискує руку справедливо,
чоловік став поцілунком,
звичайно кілька калорій
воно йде ще бідніше.
Їсти і пити слід замінити,
опалювальні кімнати, обійми
з жаром, дивуючись,
куди зараз може піти світ
тепловий ланцюг
той, хто втік від нас тисячі
позика-гаряча.
Втрата тепла, Кісреал сторінка 43.
Янош Лаффі: Втрата тепла
де ця формула
який описує ваше існування
твоя ручка - лишайник лишайника
дерев’яний або черепичний папір
Мансарда (деталь), Кісреал с.
Янош Лаффі: Втрата тепла
Я опиняюсь у готелі, десять поверхів,
І там з мене падає ремінь, сукня, вуздечка
(Гойдалка в шафі із зловісними пластиковими вішалками),
А бетонний каркас, десятиповерховий
Рожеве моє тіло гусениці кинуло в Одву,
Закутую в душ і постільні речі шовком,
Змініть або прокиньтесь, якщо ні ...
Зашкодити (уривок), Вечірня місткість с.
Янош Лацфі: Втрата тепла
НЕВЕСТА
...
У гаю серед деревних рядів прекрасна яблуня, мій наречений - найкрасивіший чоловік,
Коли я сідаю біля нього, перед ним, ясна відчуває яблуко.
Співак пісень - випинання з Шандором Верешем (уривок) Старі-нові пісні сторінка 70.
Янош Лаффі: Втрата тепла
ти потрапляєш у камені
ви замерзаєте в озерах
ти світишся на сонці
жити в мертвих
скрізь ніде
душа твоєї закваски там
Біля могили (деталь) П’ять сходів небесної драбини с.91.
Янош Лаффі: Втрата тепла
І особливо багато людей сидить на вулиці Радай,
чиновників, одинаків, туристів - теж непогана кількість,
і слідуючи ритму думок
окуляри піднімають вгору-вниз,
і пасажир, який в ньому подорожує,
кого вони обертаються, щоб пити і пити,
його потрібно концентрувати як хороший обсяг,
Просочення (уривок), Вечірня місткість с.