Написано "Népszabadság"
У випуску від 12 вересня 2015 року
з'явився.
Радянські туристи приїхали на екскурсію по Західній Угорщині. Потім, у 1989 р., Закінчилася штатна зайнятість стюардес. Російський екскурсовод Імре привітав гостей у Феріхеґі: Dobrüj gyeny, dámü i gaszpadá!
Пані та панове. Очі туристів розширились. Пані і паном їх ще ніхто не називав. Вони сіли в автобус і вирушили до Пакша. Це була зацікавлена група, вони запитували про те і те. Що це за кубоподібна будівля з високим димоходом з лівого боку дороги?
"Атомна електростанція Пакс", - відповів Імре. Він побудований за радянською технологією.
Приїхав. Імре ввів у готель радянських військ. Він започаткував адміністрацію. Він хотів роздати ключі. Керівник команди підійшов до нього і сказав, що щось не так. Вони не займають кімнати. Знайдіть житло в іншому місті. Вони не сплять у Пакші.
СПИСОК ЧИТАТЕЛІВ
Імре не зрозумів. - Вони навіть кімнат не бачили. Вони не гірші, ніж в інших угорських готелях середнього класу. Повірте, я просто знаю. Ідіть, прийміть душ і трохи розслабтесь перед вечерею.
- Ми не йдемо! Ми не підемо на крок! - відповів рукавагітіеліка. Про зайняття кімнат не може бути й мови, тоді ми не можемо здатися. Будь ласка, зателефонуйте в офіс IBUSZ і вживайте заходів!
- Я не можу вжити заходів, IBUSZ не працює в суботу. - Тоді поклич сюди секретаря партії! - Який? Фідес, СЗДСЗ, МДФ? - Ви жартуєте? У нас не гарний настрій! - Комуністична партія! - Це не спрацює. У всякому разі, чого ви від нього чекаєте, мадам?
"Не називайте мене леді, я товариш!" Зателефонуйте секретарю партії. Він це виправить! - Партійний секретар цього не виправляє, можливо, не всі. Це не секретар партії, а голова партії.
Радянські туристи закатували очі і опустили підборіддя. Вони поговорили з Імре. Були такі, що бурмотіли прямо під захисним щитом натовпу під носом. Потім, відвернувшись від Імре, вони створили шепотну раду.
Рукавадьітеліка, з повідомленням війни в очах, повернувся назад. Імре підійшов до загону протесту, який склав присягу: - Скажи прямо, що не так.!
Відповіді він не отримав. Деякий час він збожеволів, а потім оголосив, що вони з водієм автобуса займають їхню кімнату. Вони виїжджають на вечерю через годину. Якщо вони передумають, постукайте. Через годину він спустився до залу. Туристичні статуї стояли там же. Імре сказав їм піти. Ради взяли валізи в руки і пішли за ними. Вони знову зібралися в автобус, сіли.
Вони прибули до корчми рибалки. Жива музика, рибальські сітки на стелі, човни в кутку, лошата.
Прийшли офіціанти. Принесли рибний суп. Ради занурили чилі, приготовлений у соку. Сформувався шиплячий хор. Мені потрібно було трохи булькати відразу. За цим пішла сирна маса. Тим часом його потягнули музиканти. Кількість замовлень вина та коньяку зросла більше, ніж раніше. Ради почали співати солодкі пісні на кілька голосів. Минула опівночі, перш ніж вони повернулись до власності.
Вони схопили валізи і порились по кімнатах.
Він збирався прийняти ванну, коли вони постукали у його двері. Злегка погойдуючись чоловік п’ятдесяти років і дружина покликали його на нічний чат. Імре прийняв запрошення. Він зайшов до їхньої кімнати. Вони влаштувались.
- Я Віктор Васильович, лікарю, - почав він. - Це моя дружина Катерина, моя помічниця.
На столі лежала миска з сушеною рибою і літр вогненної горілки. - Давайте підсмажимо, - почав ведучий. Za váse zdoróvje! На здоров’я! Віктор важко проковтнув. Не через горілку. Він витримав навчання, як будь-яка порядна радянська людина.
- Ми всі певним чином причетні до Чорнобильської катастрофи в сорок групах. Ми отримали цю поїздку від Комуністичної партії як компенсацію. Так, так, ви чули правильно! Для компенсації провести першу ніч тут поруч з іншою електростанцією, зробленою за радянською технологією. Я знаю, я знаю, це випадковість! Але це не так! Повірте, перевірений, жвавий радянсько-український лікар.
«Тут є два працівники електростанції, які дивуються, як вони живуть. Їхні дні пораховані. Вони борються з кількома типами раку. Або ось мій друг Ігнатієнко, наприклад, єдиний син якого там загинув. Він був приємним пожежником. Йому щойно виповнилося двадцять п’ять. Залишилось двоє маленьких дітей. Мій друг Ігнатієнко, можливо, обурився. Минуло три роки, але він каже таке, що його син ще не похований.
Тоді Микола з дружиною в кімнаті поруч з нами. Потім він служив строковою службою. Його направили туди разом зі своїм підрозділом прибирати руїни. Вважалося, що це випалена територія, як і інші. Той, хто знав, що це не так, нічого не міг зробити. Команда, команда. Кожен другий з них помер. Микола їде на лікування.
Віктор знову витратився на всіх трьох.
- Не думай, Імре, що про це легко говорити! Серед нас є кілька літаків. Ти маєш уявлення, Імре, що з ними сталося? Звідки це було б?! Давай! Жодних новин не подано.
Навколо кратера було 120 градусів, а над ним 200 градусів, - продовжив він. Пісок теж перегрівся. Поцілунки в мертвих ... Гелікоптери, в свою чергу, були зіпсовані спекою. Потім почали кидати великі шматки свинцю. Вони змогли накрити реактор за десять днів.
Пілотам щодня видавали нову форму, таблетки йоду та мазь із Ленінграда. Ну це плащ за дощем. Їм також довелося користуватися шахтою.
- Російська парна з давніми традиціями? - спитав Імре.
- Так. Вони довіряли випромінювати випромінювання у вологому повітрі при 60 градусах.
Звичайно, це нісенітниця.
"Я читав," Імре намагався розв'язати напруженість, "що на Хрущова напали в 1957 році, оскільки вони пішли на шахту з президентом Фінляндії Кекконеном". Саме тоді вони вперше спробували його вилучити, сказавши, що це зрадило шахту та її батьківщину.
Віктор підійшов до вікна, відчинив його. Йому було байдуже про літаючих пакських кровопивців.
- Ти бачив, Імре, того лисого юнака Георгія, який є найвищим із усіх нас? Колись він мав 120 фунтів, з пишним волоссям. Це як мізинець зараз. Працював на будівництві бетонного саркофагу. Він став лейкозом.
- Поговори про себе, Вікторе, - сказала Катерина, витираючи очі.
- об’єктивно пояснив Віктор.
- Ми жили в Прип’яті, небезпечній зоні. Багато з нас бачили пожежу. Я вирушив у замкнену зону, щоб допомогти добровольцем. Спочатку їх не пускали, а потім їх пускали. Мені дали захисний одяг і допомогли швидко доглядати за пораненими. Саме тоді я зустрів Костянтина, який був льотчиком. Відчувалося, ніби вони кололи їй обличчя гарячою голкою. Я хотів дати йому знеболюючий засіб. Він сказав, що зберігайте це для тих, хто слабший. Ось він у групі. Також лікується.
Він прийшов один. Його дружина пішла.
Лише півтора доби після катастрофи почалася евакуація. На той час вони змогли зібрати достатньо транспортних засобів, оскільки місцеві жителі забруднилися радіацією. Проклятий день, прокляте місце! Довелося перевезти п’ятдесят тисяч людей.
"Нам сказали, - взяла слово Катерина, - що ми можемо повернутися через три дні". Не беріть лише найнеобхідніше. Це був головний біль, безлад. Подейкували, що у Чорнобилі загорівся склад. Ніхто не знав, чому ми мусимо виїжджати, чому вулиці омивались від пожежних труб у захисному одязі солдатів. Багато людей також хотіли взяти собак і котів. Не могло бути. Згодом їх розстріляли. Мій чоловік не прийшов додому, ми могли зустрітися лише пізніше.
- На місці події працювали сотні тисяч. Ніхто не знає, скільки тисяч там загинуло. А скільки тисяч захворіли. Картки лікарні були зашифровані.
- Сценарію не було, що робити в такій ситуації? - гарчав Імре.
- Це не так. Ніхто не вірив, що це могло статися в ідеальному Радянському Союзі. Насправді вас можуть покарати за його підвищення! - відповіла Катерина. "Мій чоловік не любить скаржитися, але Імре повинен знати, що Віктор теж серйозно захворів". Ми отримали цю поїздку від Комуністичної партії як компенсацію та гримасу долі, яку нас привезли сюди спати біля підніжжя радянської технологічної електростанції!
- Мені дуже шкода, - сказав Імре. - Світає. Після сніданку ми залишаємо Пакш і їдемо до Дьора. Ідуть роки, випромінювання від ізотопів зменшується. Будемо сподіватися, що Віктор зцілює, як і інші.
- Ні, Імре! Ні! Не будемо обманювати одне одного », - відповів Віктор.
Наприклад, період напіввиведення цезію тридцять років. У 2016 році дуже мало людей живе.
Насправді хвороба не лікує! Україна - прокляте місце, хто знає, що її чекає.