Ізраїльська армія оприлюднила запис, на якому активісти направляють свої війська в Освенцім. Однак активісти оприлюднили ще один запис.

ізраїльська

6. червня 2010 о 13:28 sme.sk

БРАТИСЛАВА. Запис, опублікований відділом преси ізраїльської армії, є обманом. За словами активістів, на корабель нещодавно напав ізраїльський командос. Вони також додають запис, опублікований на YouTube, що має підтвердити їх версію.

За словами активістів, кліп, який спочатку був створений на ізраїльському кораблі 31 травня під час спілкування з Mavi Marmara, містить попередження екіпажу ізраїльського військового корабля. "Маві Мармара, ти в'їжджаєш у район, який знаходиться під морською блокадою. Порти Гази закриті для морського руху. "Ізраїльський солдат пише на записі.

Маві Мармара відповіла на попередження: "Я відмовляю. Наша мета - Газа. Наша мета - Газа. "Немає посилань на Освенцім, активістів та, наприклад, американський блог maxblumenthal.com.

Обидва відео стосуються однакових кадрів, але голоси та значення слів абсолютно різні. Ізраїльські військові стверджують, що його версія є автентичним записом спілкування з Маві Мармара.

За словами активістів, автентичне спілкування солдатів і корабля.

Однак ізраїльський запис також містить запис, як каже Хувайда Арраф: "Нам дозволено в'їжджати в порт Гази".

Запис, оприлюднений речником ізраїльської армії.