Гіларі Берк
BUENOS AIRES (Reuters) - На ярмарку в бідному передмісті Буенос-Айреса прапор Аргентини, прикрашений гігантським кошиком для покупок, позначає місце, де продукти з ковбас до миючих засобів продаються за низькими цінами.
Так званий "аргентинський ринок" був організований провладними активістами, робочими кооперативами та місцевими бізнесменами, які прагнуть усунути посередників-"паразитів". Вони відкрили перше місце минулого місяця і планують розширити його в травні.
Ярмарок - це лише одна з кількох короткотермінових домовленостей та паліативних заходів, вжитих президентом Крістіною Фернандес та її прихильниками, щоб утримати на ногах третю за величиною економіку Латинської Америки та споживачів Аргентини якомога більше перед парламентськими виборами.
Заходи можуть бути успішними в короткостроковій перспективі, а також поліпшити шанси Фернандеса зберегти контроль над Конгресом.
Але вони мало б допомогли вирішити такі основні проблеми, як швидка девальвація аргентинського песо на паралельному ринку, падіння міжнародних резервів або побоювання, що справа в суді США може спричинити часткове невиконання боргу.
Оскільки інфляція склала близько 25 відсотків, незважаючи на різке уповільнення економіки, уряд прийняв рішення відродити угоди, які неактивні роками, для супермаркетів заморозити ціни.
Чиновники також стримували підвищення цін на паливо протягом шести місяців до жовтня, а урядова пропозиція про запуск нової дешевої кредитної картки спонукала банки пропонувати знижки та знизити процентні ставки, які вони нараховують за борги за кредитними картками.
Однак глибші економічні викривлення продовжують шкодити бізнесу, особливо малому та середньому, який приносить приблизно 40 відсотків валового внутрішнього продукту Аргентини.
Кілька економістів нещодавно скоротили свої оцінки розширення на цей рік, дехто очікує зростання в межах 1 відсотка.
40-річний аргентинець, який володіє компанією, що займається будівництвом будинків, і який вважав за краще не розголошувати своє ім'я, бо боїться репресій за те, що визнав, що купує долари на паралельному ринку, поскаржився, що "всі вони короткострокові плями збирається вибухнути в руках (уряду) ".
Чоловік взяв доларову позику в 2011 році для фінансування розвитку приватного мікрорайону. Цей борг збільшився більш ніж удвічі після того, як уряд фактично заборонив купувати долари, а ціна паралельного долара зросла.
Але він сказав, що не може сильно підвищити ціни на землю, оскільки не зможе залишатися на ринку.
На питання, як це можна підтримати, він сказав: "Втрата грошей".
ПОПУЛЯРНОСТЬ
Близько одного мільйона аргентинців вийшли на минулий тиждень під час однієї з найбільших антиурядових демонстрацій за останні роки, демонструючи гнів населення на погіршення економіки та рішучість Фернандеса реформувати правила щодо засобів масової інформації та судової влади.
Фернандес використовує державні витрати для стимулювання споживання та економічного зростання за рахунок високої інфляції. Його адміністрація також контролює рух капіталу та зупиняє імпорт для захисту економіки.
Він рідко вимовляє слово "інфляція", і офіційні дані про ціни свідчать про зростання приблизно на 11 відсотків на рік, що широко дискредитується. Аргентина стикається з можливими санкціями Міжнародного валютного фонду (МВФ) за сумнівні дані, які можуть включати можливе виключення з організації.
Після того, як торік зростання впало до 1,9 відсотка, багато аналітиків вважають, що урядові заходи втрачають силу. Компаніям стає все важче підтримувати зарплати відповідно до рівня інфляції, споживання сповільнюється, а дефіцит уряду зростає.
Коли економіка все ще зростала високими темпами в 2011 році, Фернандес з легкістю переміг на перевиборах і відновив контроль над Конгресом. Але парламентські вибори в жовтні поставлять її на випробування.
Рівень схвалення президента різко впав після досягнення 59,1 відсотка в лютому 2012 року. Опитування минулого місяця консалтинговою компанією Management & Fit показало, що її позитивний імідж дещо зріс до 34 відсотків, але негативний показник залишився на рівні 39 відсотків.
Інфляція посідає друге місце серед основних проблем громадян після злочинності, і майже 55 відсотків опитаних вважають, що економічна ситуація погіршиться в найближчі місяці.
У цьому контексті було розпочато заморожування цін. Але заступник секретаря з питань захисту прав споживачів Марія Лусіла Коломбо сказала: "Це не те, що у нас проблема інфляції (.) (Ці заходи) допомагають піклуватися про працевлаштування та піклуватися про купівельну спроможність заробітної плати".
Насправді, угоди про ціни частково уповільнили розвиток інфляції, згідно приватних та офіційних даних, що може допомогти контролювати вимоги робітників під час щорічних переговорів про заробітну плату.
На додаток до заморожування цін, минулого місяця уряд збільшив податок на туристичні пакети, що продаються в Аргентині, а також на використання кредитних карток за кордоном для збільшення інкасації та збереження доларів у країні. Для збільшення державної скарбниці також було створено план податкової служби.
Урядове джерело, яке висловилося на умовах анонімності, заявило, що заходи спрямовані насамперед на захист бідних.
"Він прагне уникнути зростання цін на продовольство, оскільки ми знаємо, який вплив це має на соціальний сектор, який є центром цієї моделі", - сказав урядовець. "Точно так само органи управління Afip (абревіатура Федеральної адміністрації державних доходів) намагаються уникати витрачання цінних доларів на економічну політику".
ЗРОСТАННЯ ЩІЛИНИ
Біржовий контроль породив, що середній клас Аргентини, який зазвичай економить у доларах через попередні девальвації, купує долари на чорному ринку.
Розрив між офіційними змінами та паралельними змінами збільшився під час курортного сезону в південній півкулі і зараз становить 70 відсотків. Міжбанківський песо торгується приблизно за 5,17 за долар, тоді як паралель, як вимірює Reuters, становить 8,82.
Зростає припущення, що уряд може дозволити більш швидке знецінення песо після жовтневих виборів, або може навіть знецінити. Це змусило деяких фермерів зупинити продаж сої та створило подібну обережну схему в інших галузях.
"Цей розрив, який ми маємо сьогодні, породжує проблеми в реальній економіці, головним чином тому, що він стримує продаж доларів, очевидно, очікуючи девальвації, і тому, що певним чином це спричиняє менші інвестиції та менше зайнятості", - сказав Рікардо Дельгадо, економіст з консультаційна компанія Analytica.
Центральний банк відреагував на дефіцит долара, продавши власні міжнародні резерви на місцевому валютному ринку, спричинивши зменшення коштів, які уряд використовує для погашення приватних кредиторів.
Минулого тижня резерви банку вперше за майже шість років опустились нижче 40 млрд доларів.
На практиці економіка вже працює з різними курсами валют. Існує офіційний обмінний курс імпорту та інших операцій, "туристичний" обмінний курс для людей, які користуються своєю кредитною карткою за кордоном, і паралельний обмінний курс.
Федеріко Томсен, аргентинський економіст та політичний аналітик, відкинув припущення про те, що після жовтневих виборів буде запроваджений офіційний режим багатообмінного курсу.
“Це такий радикальний перелом, який Крістіна ненавидить робити, бо модель нібито ідеальна. Тож сильні зміни є небажаними ", - сказав Томсен.
Додаткове звітування Гвідо Неджамкіса; Переклад на іспанську Джуліану Кастіллу. ЧИТАТИ