Марія Санчес

ставляться

Лусія Мелеро Гаспар (1992) першою розпочала авантюру, її бойфренд Енріке Ретурто Мартінес (1988) пішов за нею через рік. Зараз вони живуть в Оксфорді, де вона працює медсестрою, а він шеф-кухарем в японському ресторані.

• Що змусило вас поїхати до Англії?
Я (Люсія) приїхала до Енріке з робочих причин, оскільки в Іспанії не було багато можливостей як медсестра. Через рік Енріке прийшов, щоб вдосконалити свою англійську мову та мати можливість вибрати краще майбутнє.

• Як давно ви там? Чим ти заробляеш на життя?
Я живу в Оксфорді з 2016 року, а Енріке - з 2017 року. Зараз він працює шеф-кухарем в японському ресторані, а я медсестрою в операційній.

• Як там життя?
Життя тут дуже схоже на життя в Іспанії, тому що ми дотримуємося своїх звичаїв, хоча й адаптуємось до тих, що тут. На щастя, у нас дуже хороша група друзів, яка дозволяє нам насолоджуватися цією країною ще більше.

• Що вам найбільше подобається у місті, де ви живете?
Мені найбільше подобається в Оксфорді мультикультуралізм. Це університетське місто, і крім цього, це місто з багатьма можливостями працевлаштування, тому ви можете знайти людей з усього світу. Правда полягає в тому, що з того часу, як ми були тут, ми куштували їжу з багатьох різних країн і ми знали їх культуру та звичаї. Це дуже жваве місто, з великою кількістю історії та природи, тому ви завжди знаходите нові місця, де можна насолодитися.

• Що стосується адаптації, що вам найбільше коштувало? Чи була мова перешкодою?
Очевидно, що перші кілька місяців мова була бар’єром, але як тільки ви звикнете до неї і почнете відпускати, нам найбільше коштували графіки. Тут все відкривається дуже рано і закривається дуже рано. Нам також було важко адаптуватися до їжі, ну насправді, ми ще не повністю адаптувалися. Ми намагаємось дотримуватися середземноморської дієти якнайкраще, слава богу, що наші сім’ї надсилають нам коробки з продуктами з Іспанії.

• Чи є якась схожість між іспанською та англійською мовами чи вони абсолютно різні з точки зору особистості?
Є все, правда в тому, що це не можна узагальнити, тому що ми стикалися з дуже закритою англійською та іншими надто відкритими. Хоча правда, англійці дуже вдячні Іспанії і ставляться до нас дуже добре.

• Чи помічали ви якісь зміни, пов’язані з Brexit?
Правда полягає в тому, що був дуже позитивний відгук, і, як я вже говорив раніше, будучи мультикультурним містом, ми вітаємо всіх національностей, і можна побачити багато демонстрацій на користь залишитися в Європі.

• В Англії було кілька нападів джихадистів. Чи є в цьому більше безпеки? Чи почуваєтесь ви в безпеці?
Часи, коли ми були в Лондоні, якщо ви помічаєте більше безпеки та більше контролю під час відвідування громадських місць. Що стосується Оксфорда, то це дуже безпечне місто, і у нас ніколи не було проблем.

• Що вам найбільше не вистачає в Yecla? Ви часто приїжджаєте?
Найбільше нам не вистачає сім’ї, сонця та їжі Yeclana (м’ячі, гаспачо тощо). Ми намагаємось часто їздити, але ми також хочемо подорожувати та пізнавати цю країну зараз, коли ми тут живемо, тому й йдемо до Іспанії з рідше.

• Які ваші подальші плани? Ви розглядаєте ідею залишитися в цій країні на довший термін або хочете повернутися?
На даний момент ми не плануємо повертатися, хоча все залежить від домовленостей, досягнутих з Brexit. Тут ми дуже задоволені стабільною роботою, яка дозволяє нам їздити додому, коли завгодно, і з хорошими друзями, тому нам не потрібно більше. Ідея завжди повертатися є, але для цього їм доведеться значно покращити ситуацію в Іспанії, оскільки умови роботи, які у нас тут, ми там знайти не могли.