ВАШИНГТОН - Після тижнів, коли перші сторінки газет та обговорення у коридорах Вашингтона стосувалися лише пакету економічних стимулів, а остання публікація підтверджувала жахливий стан фінансів, цього тижня відкрилася невелика лазівка, яка змінила тему.

дієго

Міжнародний дебют Хіларі Клінтон на посаді державного секретаря є актуальним питанням, яке надсилає перші сигнали про новий напрямок, який уряд має намір надрукувати у зовнішній політиці США.

Важлива проблема, без сумніву, та, яка домінувала у більшій частині кампанії і яка за останні місяці схудла через економічні хмари, що домінували на міжнародній арені.

Азія, місце призначення туру, не випадкова.

З символічного прочитання його можна інтерпретувати як катаклізмічну зміну, яка підтверджує занепад Заходу - особливо Європи - як центру відносин влади у світі та народження того, що деякі називають азіатським століттям. Ще занадто рано робити таке широке та вичерпне прочитання теми, але, безсумнівно, це крок у цьому напрямку.

Клінтон відвідала Японію, наразі перебуває в Індонезії, а завершить у Південній Кореї та Китаї.

Порядок денний поїздки складний і включає різноманітні теми, починаючи від зміни клімату та ролі Китаю в деградації навколишнього середовища, до прав людини та майбутнього ядерних переговорів з Північною Кореєю.

В основі справи - і я смію стверджувати в основі нової зовнішньої політики США - регулювання відносин з Китаєм. Однією з найважливіших проблем, з якими стикається Обама на міжнародній арені, є прийняття рішення та встановлення політики щодо того, як боротися з економічним підйомом азіатської країни.

Протягом восьми років Буш уникав великих дилем у цьому питанні та зосереджував стосунки на таких аспектах, як торгівля чи передбачувана маніпуляція урядом з валютними курсами. Не набагато більше.

Обама стикається з проблемою визнання реальної ваги Китаю в міжнародній системі, одночасно пропонуючи новий спосіб підходу до відносин з усіх його складностей. Питання, яке доведеться вирішити новій адміністрації, полягає в тому, як перейти від сприйняття Китаю як загрози - бачення, яке загалом дотримувався Буш - до розуміння та співпраці з ним як сили, якою вона є.?

Перед своїм від'їздом Клінтон вже заявив про це в п'ятницю у своїй промові в Азіатському товаристві в Нью-Йорку: "Ми вважаємо, що США та Китай виграють одне від свого успіху", - сказав новий державний секретар, намагаючись хоча б у словах, задайте новий тон.

Для зовнішньої політики Обами - не лише щодо Китаю - це справді питання: як перейти від добрих намірів та риторики до великих змін, які починають надавати кораблю інший напрямок.

На початку цього місяця віце-президент Байден дебютував із зовнішньою політикою Обами на конференції з питань міжнародної безпеки в Мюнхені, де обговорив нові відносини з Росією та роль Європи в Афганістані та на Близькому Сході.

Віце-президент заявив, що США відновлять свої "елементарні цінності в міжнародній політиці" і припинять катування. У свою чергу, Байден сказав, "США попросять більше своїх союзників".

Це чітке посилання на Європу. Все більш самомаргіналізований гравець великих міжнародних процесів, що потопає у власній інституційній бюрократії.

З цією новою картовою грою, яка представляє прихід Обами, питання, яке зараз відкривається, полягає саме в тому, в якому стані Буш залишив відносини Сполучених Штатів зі світом.

Обама чітко дає зрозуміти, що він приєднує країну до її інтернаціоналістської традиції, але чи означає це, що решта країн готові грати за правилами добуша? Ми ще не знаємо.

На сьогодні очевидно, що геополітична карта перекроюється з великою швидкістю. Близький Схід, але особливо Азія, набирають ваги; Африка та Латинська Америка - за винятком Бразилії - продовжують стрімкий спад до міжнародної неактуальності; і Європа, яка століттями звикла до протагонізму, поглинається своєю власною неефективністю.

Отже, у найближчі роки у зовнішній політиці США з’являються дві основні осі: пов’язана з безпекою та міжнародними конфліктами (Близький Схід, Пакистан, Афганістан та Північна Корея) та управління державами, що формуються (переважно Китай та Індія; Росія меншою мірою).

Так починається епоха Обами в міжнародній політиці; це буде довга звивиста дорога великого переосмислення.