Товар не можна придбати в Інтернеті на словацькому ринку.
Додати більше
Інформація про Продукт
| Код продукту: | 116529 |
| Код EAN: | 5995327165646 |
| Код ŠUKL: | 62320 |
| Група ATC: | Йодований повідон |
Завантажити листівку з продуктом Betadine ung der 1x20 g у форматі doc можна тут: Betadine ung der 1x20 g.doc
Письмова інформація для користувача
100 мг/г дермальної мазі
Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
- Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
- Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
- Це ліки призначено лише вам. Не давайте нікому більше. Це може завдати їм шкоди, навіть якщо їх симптоми збігаються з вашими.
- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Розділ 4.
У цій брошурі:
1. Що таке Бетадин і для чого він використовується
2. Що потрібно знати, перш ніж застосовувати Бетадин
3. Як використовувати Бетадин
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Бетадин
6. Зміст упаковки та інша інформація
Що таке Бетадин і для чого він використовується
Бетадин - це шкірна мазь, яка містить препарат йодований повідон. Це один із ліків для дезінфекції шкіри. Він має широкий спектр антимікробної дії - діє проти бактерій, вірусів, грибків та найпростіших.
Бетадин застосовується при опіках, порізах та інших ранах, трофічних виразках (виразка передпліччя, пролежні), шкірних інфекціях та незапальних шкірних захворюваннях (дерматозах).
Що потрібно знати, перш ніж використовувати Бетадин
Не використовуйте Бетадин
якщо у вас алергія на йодований повідон або будь-який інший інгредієнт цього препарату (зазначений у розділі 6),
якщо у вас гіпертиреоз (підвищена активність щитовидної залози),
якщо у вас є інші гострі розлади щитовидної залози,
якщо у вас герпетиформний дерматит Дюрінга (тип запалення шкіри).
Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем перед використанням Бетадину.
Якщо виникає подразнення шкіри, контактний дерматит (алергічна запальна шкірна реакція після контакту з цим продуктом) або підвищена чутливість, застосування слід припинити. З міркувань стабільності не нагрівайте ліки перед застосуванням.
Якщо у вас збільшена щитовидна залоза (зоб), вузли щитовидної залози або інші не гострі захворювання щитовидної залози, ви ризикуєте розвинути надмірно активну щитовидну залозу (гіпертиреоз) через високий рівень йоду. Якщо ви належите до цієї групи пацієнтів, не використовуйте Бетадин протягом тривалого часу та на великих ділянках шкіри, якщо це не запропонує вам лікар. Навіть після припинення лікування слід контролювати ранні ознаки можливого гіпертиреозу та, за необхідності, контролювати функцію щитовидної залози.
Бетадин не слід застосовувати до або після сцинтиграфії радіойоду (тип обстеження) або при лікуванні раку щитовидної залози радіойодом.
Якщо у вас гіпертиреоз без будь-яких симптомів або інших захворювань щитовидної залози, особливо якщо ви похилого віку, ви можете використовувати мазь Бетадин лише за згодою лікаря.
Діти та підлітки
У новонароджених та дітей молодшого віку (немовлята та малюки - від 28 днів до 23 місяців) підвищений ризик розвитку функції щитовидної залози (гіпотиреоз) при застосуванні великої кількості йоду. Через природну проникність шкіри та підвищену чутливість до йоду застосування Бетадину новонародженим та маленьким дітям (немовлятам та малюкам - від 28 днів до 23 місяців) слід зводити до абсолютного мінімуму. Може знадобитися моніторинг функції щитовидної залози у дітей (наприклад, значення Т4 і ТТГ). Слід уникати випадкового проковтування Бетадину дітьми.
Інші ліки та бетадин
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки.
Йодований повідон, що міститься в Betadine, ефективний при значеннях рН від 2,0 до 7,0. Слід враховувати, що він реагує з білками та різними іншими ненасиченими органічними речовинами, що може погіршити його ефективність.
Ферментативні препарати для догляду за ранами - при одночасному застосуванні з Бетадином ефект обох препаратів буде послаблений.
Ліки, що містять ртуть, срібло, перекис водню та тауролідин - можуть впливати на дію Бетадину (і навпаки), тому їх не слід застосовувати одночасно.
Антисептики на основі октенідину - якщо Бетадин застосовувати одночасно або безпосередньо після цього на одній і тій же ділянці або прилеглих ділянках, це може призвести до тимчасового тимчасового забарвлення відповідних ділянок.
Діагностичні реагенти (наприклад, тести на толуїдин або гваякову смолу для визначення гемоглобіну або глюкози у фекаліях або сечі) - Бетадин може спричинити хибнопозитивні лабораторні результати в цих тестах через його окислювальну дію.
Поглинання йоду з йодованого повідону може вплинути на тести функції щитовидної залози.
Поглинання йоду в щитовидній залозі може зменшитися під час застосування Бетадину, що може вплинути на різні обстеження (сцинтиграфія щитовидної залози, визначення білково-пов’язаного йоду [ІМТ, йодозв’язаний з білками йоду, білкового йоду] та діагностика за допомогою радіоактивного йоду) і може запобігти плановій радіотерапії щитовидної залози йод. Після припинення лікування йодованим повідоном необхідно дотримуватися часового інтервалу (1 - 3 тижні) перед новим сцинтиграфічним дослідженням.
Вагітність, годування груддю та фертильність
Йодований повідон можна застосовувати під час вагітності, лише якщо лікар порадив вам це, і лише в дуже мінімальних кількостях. Йод проникає через плаценту, і чутливість плоду та новонародженого до йоду підвищується, тому під час вагітності не слід застосовувати більшу кількість йодованого повідону. Застосування йодованого повідону може спричинити тимчасове зниження функції щитовидної залози із збільшенням рівня ТТГ (тиреотропного гормону) у плода або новонародженого. Можливо, знадобиться перевірити функцію щитовидної залози у дітей. Потрібно повністю запобігати випадковому потраплянню йодованого повідону дітьми.
Використовувати йодований повідон під час годування груддю можна лише у тому випадку, якщо лікар наказав це робити, і лише в дуже мінімальних кількостях. Йод виділяється з грудним молоком, а чутливість новонароджених до йоду підвищується, тому під час годування груддю не можна застосовувати більшу кількість йодованого повідону. Крім того, концентрація йоду в грудному молоці вища, ніж у сироватці крові. Застосування йодованого повідону може спричинити тимчасове зменшення функції щитовидної залози із збільшенням ТТГ (тиреотропного гормону) у новонародженого. Можливо, знадобиться перевірити функцію щитовидної залози у дітей. Потрібно повністю запобігати випадковому потраплянню йодованого повідону дітьми.
Дані відсутні.
Водіння та використання машин
Бетадин не впливає або має незначний вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.
Як використовувати Бетадин
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як сказав вам ваш лікар або фармацевт. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Бетадінова мазь застосовується лише на шкірі. Наносити його на уражену ділянку тонким шаром кілька разів на день.
Якщо ви використовуєте більше бетадину, ніж слід
Цей препарат не можна вживати, ковтати або застосовувати у ротовій порожнині.
Симптоми слід лікувати у разі передозування.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
побічні ефекти (можуть зачіпати менше 1 на 1000 людей):
реакції гіперчутливості,
контактний дерматит (алергічна запальна реакція шкіри після контакту з цим препаратом; проявляється почервонінням, невеликими пухирями та сверблячкою).
Дуже рідкісний побічні ефекти (можуть зачіпати менше 1 з 10 000 людей):
анафілактична реакція (важка алергічна реакція, що викликає утруднення дихання, запаморочення, різке падіння артеріального тиску),
гіпертиреоз (надмірно активна щитовидна залоза, яка може спричинити підвищений апетит, втрату ваги, пітливість, прискорене серцебиття або неспокій) у пацієнтів, які мають в анамнезі захворювання щитовидної залози,
ангіоневротичний набряк (важка алергічна реакція, що викликає набряк обличчя або горла).
Невідомо побічні ефекти (частоту неможливо визначити з наявних даних):
гіпотиреоз (зниження функції щитовидної залози, що може спричинити втому, збільшення ваги, уповільнення роботи серця), може виникнути в результаті тривалого або надмірного вживання йоду повідону;
електролітний дисбаланс, метаболічний ацидоз, гостра ниркова недостатність, ненормальна осмолярність крові - може виникнути після всмоктування великої кількості йодованого повідону (наприклад, при лікуванні опіків),
хімічний опік шкіри - може виникнути внаслідок накопичення розчину (утворення затяжки) під пацієнтом під час передопераційної підготовки пацієнта).
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо національному центру звітування, переліченому в Додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
Як зберігати Бетадин
Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності (місяця та року), зазначеного на картонній упаковці. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Зберігати при температурі нижче 25 C в оригінальній упаковці для захисту від світла.
Не викидайте ліки у стічні води чи побутові відходи. Поверніть невикористані ліки в аптеку. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
Зміст упаковки та інша інформація
Що містить Бетадин
Діюча речовина - йодований повідон. 1 г дермальної мазі містить 100 мг йодованого повідону.
Інші інгредієнти - бікарбонат натрію, макрогол 400, макрогол 1000, макрогол 1500, макрогол 4000, очищена вода.
Як виглядає Бетадин та вміст упаковки
Темно-коричнева однорідна мазь (розчинна у воді) з легким запахом йоду в алюмінієвій трубці.
Вміст упаковки: 20 г.
Власник рішення про реєстрацію
EGIS Pharmaceuticals PLC
Keresztúri út 30-38
EGIS Pharmaceuticals PLC
Mátyás király u. 65
Виготовлено за ліцензією: Mundipharma AG, Базель, Швейцарія
Дана брошура востаннє оновлена в лютому 2017 року.