"Ставлення словацьких поліцейських оцінюється здебільшого позитивно іноземцями, деякі порівнюють їх зі своїм досвідом в інших країнах і хвалять, як вони поводилися з ними". пише ліга, зазначаючи, що вони також фіксували скарги в окремих випадках.

І тут, на думку HRL, найбільш перспективною проблемою є спілкування. Незважаючи на присутність перекладача під час поліцейських операцій, іноземці стверджують, що не розуміли, що їх затримають на кілька місяців.

Проблемне спілкування

Громадська захисниця прав Яна Дубовцова також звернула увагу на проблеми у спілкуванні між поліцією та іноземцями.

Група адвокатів у її офісі провела неочікуване опитування в поліцейському закладі в Медвегові після втручання поліції проти біженців 3 вересня.

Біженці почали протестувати проти утримання там, тому директор підрозділу викликав поліцейське підкріплення. Як зазначила омбудсмен, на той час єдине розпорядження поліції було англійською мовою, інші - словацькою. "Я вважаю дуже негативним те, що такі заклади, які спеціалізуються на іноземцях, не готові з ними спілкуватися", вона сказала.

Поліція з Медвежова не спотворювала англійської мови, Калінак хоче вибачення

Вона переконана, що якби людям, що перебувають у закладі, чітко пояснили ситуацію на об'єкті, взагалі не було б необхідного втручатися. За її словами, тим більше дивно, що заклади для іноземців не готові до спілкування з ними.

Тому Дубовчова пропонує кілька заходів у зв'язку з втручанням поліції. Сюди входить надання англомовного працівника або когось, хто може перекладати на арабську або іншу мову.

Без грошей

Що стосується матеріального забезпечення потреб біженців, то до цього часу HRL зазначає найбільшу проблему в арешті мігрантів поліцією. Іноземці або прикордонна поліція обробляють мігрантів протягом 24 годин, якщо потрібна термінова медична допомога, вони звертаються до медичного персоналу.

Після шести годин обмеження особистої свободи вони повинні забезпечувати харчування іноземців, як правило, на гроші самих мігрантів. Якщо у них немає грошей, ліга зіткнулася з ситуацією, коли в декількох випадках поліція сама купувала їжу або зверталася до Словацької католицької благодійної організації.

"Було б вигідно, якби кожне таке відділення поліції мало у своєму розпорядженні певний бюджет, який він міг би використати в цій ситуації. Ми раніше стикалися з таким рішенням на словацько-українському кордоні". пише HRL.

Поліція не знає англійської мови. Омбудсмен не володіє англійською мовою. Стіл - це не стіл

У таборах притулку в Гуменне, Опатовській Новій Весі та Роговцях дуже мало шукачів притулку, але їх догляд систематично добре вирішується, зазначила Ліга з прав людини.

"За винятком індивідуальних скарг, ми не зустрічались з тим, що безпека буде недостатньою. Ті, хто перебуває в таборах притулку, радше хвалять їх турботу, якщо тільки очікування вирішення їхньої справи не буде занадто довгим". штатів.

Нове життя

Для біженців, які шукають притулку в європейській країні, найважливішими перспективами є нове життя. Отримати притулок - це ще не виграш, а лише початок їхнього складного шляху інтеграції та нового життя. Тому, на думку ліги, їх дуже цікавлять можливості, які країна перебування підготує для них на початку їхньої інтеграційної подорожі.

Їх запитують про програму інтеграції, можливості працевлаштування, інтенсивний мовний курс та можливість почати навчання. "У цьому випадку словацька інтеграційна програма є недостатньою. У Словаччині вона працює майже виключно за допомогою проектів неурядових організацій" попереджає лігу про те, що програма страждає через брак фінансування та відсутність обов'язкової системи.

Успішна інтеграція

Тим не менше, багато шукачів притулку різних національностей та релігій успішно інтегрувалися до Словаччини та розпочали там нове життя. Через відсутність соціальних контактів та незнання словацької мови початок для них дуже важкий.

Однак початкова фінансова допомога біженцям є ключовою для того, щоб дати їм можливість встати на ноги та розпочати життя повноцінним жителем Словацької Республіки.

спілкуванням

Комітет проти тортур критикує Словаччину за відсутність незалежного розслідування

Джерело: SITA, звіт не редагувався