Короткий словник словацької мови
1. буханець хліба: запашний б.
2. яка його форма: б. сир;
лелека -а мн. N та A -y m. птах з довгими ногами і довгим дзьобом, що живе на болотистих луках, зоол. Циконія
● b. принесла їм народилася дитина;
bôčik -a m. жирне м'ясо флангова брава: копчена b.
Правила словацької орфографії
коровай ‑а м.; коровай; bochníček ‑čka m.
лелека ма мн. N a A ‑y m.; лелека icae ‑nic ж.; лелеки
Bočiar La L ‑i m.; Бочарчан ‑ а мн. Мія м.; Bočiarčanka ‑y ‑niek ž.; вбік
Словник словацької мови (з 1959 - 1968) 1
коровай, -ваша людина. р. розбавлений. коровай, коровай: на ньому немає жиру. (Кук.);
b. Достаток (світіння)
lochnica, -e, -níc žen. р. нар. коровай: Дама дала Юру коровай і рулет сиру. (Кук.);
щоки, як короваї (Тім.) круглі;
2. що приймає форму духовки: б. сир;
Змішувала глину на подвір’ї, катала з неї круглі короваї. (Шолт.);
лелека, -а, мн. ні. -у чоловік. р. птах, що живе на заболочених луках;
зоол. b. білий (Ciconia alba)
● дзвінок.: має шию, як довгий лелека;
прийшов б. народилася дитина;
b. він привів тобі брата, сестру (дітям) про народження брата та сестри;
b. він привів вас;
лелеки, -я, -е приходять. м.: b-тобто курча, b-тобто гніздо;
лелека, -а, мн. ні. -у чоловік. р. zdrob.
лелека, -а, мн. ні. -atá/-ence, -at/-eniec stred. дитячий лелека