Британська дівчина виявила у різдвяному побажанні повідомлення з китайської в’язниці: Будь ласка, допоможіть нам

Британська мережа супермаркетів Tesco припинила продаж благодійних різдвяних побажань, зроблених на фабриці в Китаї, після того, як шестирічна дівчинка виявила зв'язок в одному з них. Він заявляє, що побажання виробляють ув'язнені, які змушені це робити.

побажання

Про це повідомив веб-сайт BBC.

Дівчина писала однокласникам

Повідомлення було виявлено Флоренцією Віддікомб, коли вона писала різдвяні листівки своїм однокласникам. Ймовірно, восьме бажання, на якому було кошеня з капелюхом Діда Мороза, вже, на її подив, уже містило рукописне посилання.

"Ми в'язні іноземців у в'язниці Цінцин у Шанхаї, Китай. Ми змушені працювати проти нашої волі. Будь ласка, допоможіть нам проінформувати про це правозахисні організації ", - лист було написано великими літерами.

Лист також просив читача зв’язатися з британським журналістом Пітером Хамфрі, який сам був в’язнем.

"Я була шокована", - сказала Флоренс BBC, додавши, що їй було сумно, коли її сім'я пояснила, що означає повідомлення.

Її батько, Бен Віддікомб, сказав, що спочатку не хотів у це вірити і вважав, що це жарт. "Коли ми задумались, ми зрозуміли, що це може бути досить серйозна справа", - сказав він. "Я був дуже вражений, але я також відчував відповідальність за те, що передав повідомлення Пітеру Хамфрі, як того попросив автор", - додав він.

"Бажання могло закінчитися де завгодно. Як і у всіх сімей, у нас є багато побажань, якими не скористаємось, ми кладемо їх у шухляду і забуваємо про них. Це величезний збіг обставин, що ми отримали побажання із посиланням і відкрили його прямо зараз ", - сказав він.

Дванадцять людей в одній камері

Сім'я об'єдналася з журналістом Хамфрі, який зв'язався з іншими колишніми ув'язненими, який підтвердив, що їх змусили працювати. Потім Хамфрі написав статтю для Sunday Times.

"Я був ув'язненим у Шанхаї протягом двох років між 2013 і 2015 роками, і протягом останніх дев'яти місяців я перебував у тій же в'язниці та камерах, звідки походить спадщина", - сказав він ВВС, додавши, що його заарештували за сфабрикованими звинувачення. "Це написано деякими моїми колегами-в'язнями того періоду, які досі відбувають там покарання", - сказав він. "Я цілком впевнений, що це було написано як колективну спадщину. Зрозуміло, що великі літери - це почерк однією рукою, і я думаю, що знаю, хто це написав, але я ніколи не сказав би цього ", - сказав він.

За словами Хамфрі, 250 місцевих в'язнів проживають у поганих умовах у місцевій митній частині, їх дванадцять в одній камері.

"Вони сплять на іржавих старих двоярусних ліжках з матрацами товщиною не більше дюйма. Взимку дуже холодно, оскільки в будівлі немає опалення. Влітку знову жахливо спекотно, бо немає кондиціонера ", - додав Хамфрі.

Він сказав, що на той час, коли його там ув'язнили, робота була добровільною, а зароблені гроші дозволяли придбати, наприклад, мило або зубну пасту. "Усі, кого я тоді знав, були з сумнівних причин", - сказав він. За його словами, багато в'язнів отримали важкі покарання за незначні правопорушення.

Tesco припинив спільну роботу

Tesco заявив, що був вражений новиною і що ніколи не буде свідомо продавати продукцію, яка є результатом примусової роботи у в'язниці. Тому вона відразу ж перестала отримувати різдвяні побажання від друкарні Чжецзян Юнгуан, яка, начебто, використовувала в'язнів для їх виготовлення.

У той же час Tesco заявив, що постійно проводить ретельний аудит компаній, з якими співпрацює, щоб не продавати продукцію, для якої існує примусова праця. За словами Tesco, згадана компанія була перевірена минулого місяця, і в ній не було зафіксовано помилок.