Через 60 років ми закриваємо сімейний ресторан для боротьби з коронавірусом. Трамп мав рацію

Підприємець Майк Фратантуоно з Балтимора, штат Меріленд, розповідає історію того, як пандемія змусила його закрити сімейний бізнес.

років

Я виріс у цьому ресторані. Сьогодні моя дружина допомагає на кухні, а дочка працює приказкою. Це справді сімейний бізнес - ви б нарахували чотири покоління.

Я знаю кожен сантиметр труб і кабелів, які проходять сюди. Я був тут сантехніком, посудомийником, поденником, м'ясником, барменом, помічником кухаря, менеджером.

Я перепробував усі позиції в цьому ресторані, і тепер я буду його закривати. І це почуття мене руйнує.

Раптом все заражено

Ми збиралися відсвяткувати своє 60-річчя, натомість збираємо речі та закриваємо їх наприкінці місяця.

Я знайду іншу роботу, але справа не в цьому. Це наш дім. Стіни для нас - як сімейний фотоальбом.

Я намагаюся не бути надто сентиментальним, бо це нічого не змінює, але іноді я відчуваю стрес і серце починає битися, як божевільний.

Я розчарований, злий. Який сенс у всьому цьому?

Я не знаю жодної людини, яка була б інфікована коронавірусом, тому насправді я повинен бути щасливим, але, з іншого боку, я можу назвати близько десятка компаній, які зникли, і сотні людей, які збанкрутували, не замислюючись.

Я знаю, що вірус справжній, добре? Це реально, і це страшно. Я нічого з цього не ставлю під сумнів. Але наша національна істерика гірша.

Ми дозволили вірусу захопити нашу економіку, наш малий бізнес, наші школи, наше соціальне життя, це насправді впливає на якість нашого життя. Ми здалися, і раптом він заражений