BBC World News Newsroom

Знання кількості калорій, які ви спалюєте, переходячи з одного місця в інше, може бути дуже корисним, якщо ви сидите на дієті або хочете контролювати свою вагу.

Але не кожному подобається нагадувати - навіть із милою піктограмою кексу, - що їх транспортні процедури не завжди є найздоровішими.

Ця та інші суперечки змусили Google видалити нещодавно встановлену функцію в Картах, її програму відображення, що дозволила підрахувати опіки калорійдні при ходьбі до пункт призначення розшукується.

Це був експериментальний варіант, який був доступний лише тиждень на деяких пристроях з операційною системою iOS від Apple і вказував кількість калорій поряд із вибраним маршрутом та їх еквівалентність у кекси: 110 калорій на кекс.

Технологічний гігант заявив у вівторок, що повністю виключить лічильник калорій завдяки "сильним коментарям", які він отримав від деяких своїх користувачів.

Соцмережі наповнилися коментарями, які затаврували його як "Ганебний", самовпевнений і навіть звинувачують у просуванні розлади харчування.

чому
Заголовок зображення Функція Google пояснила спалені калорії та їх еквівалентність у кексах (Кредит: Google)

“Я щойно зрозумів, що Google Maps повідомляє вам кількість кекси що ви згораєте, коли ходите. Я не думаю, що хочу цього знати, особливо після тренувань », - написала журналістка Сандх’я Камбамбаті у Twitter.

Зі свого боку, технологічний журналіст Тейлор Лоренц висловив через ту саму соціальну мережу, що функція Maps може бути такою "Надзвичайно шкідливий" для людей з розладами харчової поведінки і, як правило, досить "незручним".

is-deciderHtmlWhitespace "cite =" https://twitter.com/TaylorLorenz/status/920078748292132864 "data-tweet-id =" 920078748292132864 "data-scribe =" section: subject ">

Чи вони усвідомлюють, наскільки надзвичайним є щось подібне для людей, які страждають харчовими розладами? Не кажучи вже просто про загальну ганьбу

Кінець публікації в Twitter @TaylorLorenz номер

Він також критикував, що цю опцію не можна деактивувати, додавши, що "оцінка калорій не враховує нічого про вас або ваше здоров'я, тому вони надзвичайно неточні".

Інші виділялись нестача наукова основа, щось, що також впливає на інші картографічні програми (наприклад, CityMapper) і навіть ті, хто більше орієнтований на фізичні вправи (наприклад, MapMyFitness).

Система взяла за значення лише 90 калорій на пройдений кілометр, не беручи до уваги такі важливі дані, як вік і вага користувача, або швидкість, з якою вони йшли.

Підрахунок кексів

Прія Тью з Британської асоціації дієтологів заявила ВВС, що "хоча добре мотивувати людей більше ходити, але кількість спалених калорій на Картах Google, здається, не найкращий спосіб зробити це".

Копирайт изображения ЕРИК ХАЛІТОВ/GETTY IMAGES Заголовок зображення Дієтологи кажуть, що знати кількість калорій, які людина спалює під час ходьби, не завжди добре.

"Спочатку, заохочує конкуренцію. Спроба спалити все більше і більше калорій з кожним днем ​​може стати причиною для деяких людей, які, як правило, займаються занадто великими фізичними вправами ”, - пояснив Тью.

Дієтолог також розкритикував податковий характер програми.

“Якщо люди хочуть рахувати калорії, вони повинні мати можливість зробити цезамість того, щоб почуватися зобов'язаним ", - сказав він.

Google не врахував ці деталі при впровадженні свого лічильника калорій, за допомогою якого мав намір спонукати користувачів більше ходити пішки, замість того, щоб користуватися громадським транспортом або їхати на машині.

Хоча деякі користувачі схвалили цю функцію, огляди в підсумку важили більше.

Копирайт изображения GOOGLE MAPS Image caption Google хотів заохотити здорові звички та заохотити людей більше ходити.

Стефані Зервас, клінічний директор Центру досконалості з порушеннями харчування в Університеті Північної Кароліни, США, сказала американській газеті Нью-Йоркський часЯ знаю, що хоча це шоу мало на меті спонукати людей ходити, людей з порушеннями харчування "Вони дивляться на номер", те, що спеціалісти намагаються мінімізувати.

"Ми звикли до такої звички думати про своє тіло, про їжу, яку ми їмо, і про обсяг діяльності, яку ми робимо, ніби це математичне рівняння, і це насправді не так", - сказав Зервас.

"Чим більше технологій просуває цю точку зору, тим більше людей може розвинути харчові розлади цим шляхом".

Інша експертка, Клер Мисько, виконавчий директор Національної асоціації з розладів харчування, пояснила, що для "тих, хто одержимий цифрами, постійно бачити кількість калорій може бути дуже гнітючим, особливо коли вони намагаються покращити свої стосунки з їжею ".

Мисько стверджував, що, можливо, Google повинен заохочувати фізичні вправи "з точки зору сили та того, як це викликає у вас почуття".

За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я, сидячий спосіб життя зачіпає 60% населення світу і спричиняє більше смертей, ніж ожиріння.