На думку угорського уряду, ґендерно чутлива література становить небезпеку. Автори виступили на стороні культурної спільноти та понад тисячі психологів.
Спочатку молода угорська письменниця придумала історію лише для того, щоб почекати. Однак вдосконалення досвіду політичного клімату в Угорщині дедалі більше переконує її в тому, що важливо написати дитячу книгу, в якій відмінності між людьми виглядатимуть цілком природно, як насправді. Ось чому Зофія Бан минулого року видала книгу «Vagánybagoly és a harmadik Á» («Чудова сова і третя А») і відразу підкорила нею серця дітей. Цю роботу тепер публічно рвали в прямому ефірі на політичному грунті і викидали в смітник.
Загрози нашій батьківщині
З незрозумілих причин депутат парламенту та віце-президент руху "Наша Батьківщина" Дора Дуро сприйняла критику дитячої літератури на підставі дискримінації груп меншин. На казку Зсофі Бана як твір, що містить "гомосексуальну пропаганду", нібито вказувала їй мати. Прочитавши його, депутатка сказала, що хоче внести зміни до закону, щоб дозволити цим книгам зникнути з прилавків книгарні та встановити вікову межу, нижче якої читання буде заборонено. Ультраправа прес-секретар каже, що вона вже отримала інші поради щодо "шкідливої" дитячої літератури, і погрожує, що всі подібні книги опиняться в однаковій долі.
Сила антиреклами
Випадок ліквідації дитячої книги про чудову сову - не перший. Незважаючи на її мотивованого депутата, збірка оповідань A meseország mindenkié (Країна казок належить усім), яку вона подрібнила перед публікою на прес-конференції, першою, яка стала жертвою останніх днів. Книга являє собою збірку стенограм сімнадцяти класичних казок як для початківців, так і для відомих угорських авторів. У ній представлені персонажі маргіналізованих груп - ромські діти, потрійний зайчик, горе-мачуха, усиновлені або жорстокі діти, ЛГБТ-особи та люди похилого віку. Парадоксально, але депутат зробив книгу таким жестом, що вона розпродана у всіх книгарнях.
Дитяча книга Ервіна Лазара "Hétfejű Tündér" ("Фея із семи головами") також нещодавно була виставлена в принизливій дискредитації в Угорщині. Так званий Угорський науково-дослідний інститут (Magyarságkutató intézet) описує його зміст як руйнівний. Кажуть, що це руйнує моральні цінності у дітей.
Залиште дітей у спокої?
Скандал дійшов до американських ЗМІ. Журнал Time зазначає, що навіть якщо казкова книга може викликати подібну реакцію, то в Угорщині мають бути великі напруження та суперечності. Зловісне знищення книг порівнює нацистське спалення книг або їх скрап за часів комунізму.
Угорський уряд не дистанціювався від неправильної поведінки члена. Віктор Орбан навіть сказав, що книга виходить за межі, які можна терпіти у зв'язку з гомосексуалізмом, і що діти повинні залишатися наодинці з цією темою. Також було подано клопотання проти книги, яку вже підписали 8500 осіб. Це одна з причин, чому журнал Time вказує на зростаючу хвилю проти представників ЛГБТІ в Угорщині, оскільки за останні роки ця громада неодноразово стикалася з принижуючими нападками. Час також критикує втручання в конституцію Угорщини, яка чітко дискримінує одностатеві пари. Спікер угорського парламенту торік навіть порівнював гомосексуалістів з педофілами.
Їм зовсім не соромно
Ми могли б посміятися з того факту, що ультраправі бачать ворога в дитячих книгах, якби знищення книг не було таким загрозливим актом, відомим з минулих тоталітарних установ.
"Тоді ми це просто помітили. Йому, про кого йде мова, не вистачає лише публічних страт, бо всі ми знаємо, куди прямує знищення книг. Хіба їм трохи не соромно? Врешті-решт, перше, чому ми навчаємо маленьку дитину, - це обережне та щадне ставлення до книги, людини, тварини », - емоційно написала відома угорська письменниця Анна Т. Шабо в соціальній мережі на захист ліквідованих творів.
Більше тисячі угорських психологів також стали на бік авторів, книги яких були знищені. Вони дистанціюються від ставлення деяких своїх колег, які стверджують, що гендерні казки є небезпекою для дітей. У своїй заяві вони підкреслюють, що казки є важливою частиною нашого життя, оскільки вони показують нам, як працює життя навколо нас. Інкриміновані книги зближують персонажів, які рідко фігурують у казках, саме тому вони несуть важливе послання як для зацікавлених груп, так і для суспільства більшості.
Виняткова підтримка
Товариство друзів прекрасної літератури назвало дії народного депутата грубими та небезпечними. Інші літературні, перекладацькі та мистецькі організації, угорський Форум дитячої книги HUBBY та Гільдія театральних драматургів приєдналися до цієї заяви. Разом вони закликають уряд засудити біополітичне маркування авторів.
Позитивною реакцією на подібні ексцеси є виняткова ініціатива міської ради Будапешта Ершебетварош, яка оголосила грант на літературні стипендії. Він хоче сприяти вільній культурі та показати, що незалежні мистецькі проекти також можуть підтримуватися виключно на професійній основі, мати постійне місце серед людей та зміцнювати культурне життя міського району.
Якщо у вас є можливість це зробити, зв’яжіться з нами для фінансування, якщо у вас є кілька євро!
Вимоги, включаючи, але не включені до: