Добавки жирних кислот омега-3 та вітаміну В та їх взаємозв’язок із раком у жінок. Це фактичний заголовок нещодавньої статті, опублікованої в Архіві внутрішньої медицини, і що згідно з деякими перекладами та тлумаченнями, зробленими з цього приводу, жінки, які в минулому мали серцево-судинні патології, могли мати більший ризик захворіти на рак після включення у вашому раціоні протягом тривалого періоду часу харчові добавки на основі вітаміну В та омега-3 кислот.

Ця стаття ще раз показує, як наука іноді екстраполює та узагальнює, що, враховуючи загальну сукупність, може перетворитися на помилкову інформацію та багато разів викликати соціальну тривогу. До попередніх досліджень, де ці добавки стосуються захисного характеру проти певних пухлин, це інше виникає для підтвердження цього та отримання суперечливих результатів.

людей

Хоча період дослідження 5 років цього нового дослідження, про який йдеться у дослідженні, не є надмірно довгим періодом, який повинен бути лонгітюдним дослідженням, щоб мати можливість спостерігати позитивний чи негативний вплив певних продуктів на здоров'я людей, це виявляє певні детермінанти здоров'я.

Цілком ймовірно, що інші типи змінних, які можуть обумовлювати стан здоров’я, повинні бути типовими, наприклад, вплив представлення раніше нездорового стану, те, як впливають певні патології, такі як серцево-судинні захворювання, та ліки, що вводяться в генезі процесів раку, і як вони можуть сприяти гормональному метаболізму і, в свою чергу, це в генезі пухлини.

Хоча клінічні дослідження повинні мати простий та елегантний дизайн, вони повинні збирати достатньо репрезентативну вибірку, досить тривалий проміжок часу та вичерпне розбиття змінних, що заважає нам мати методологічні та інтерпретаційні упередження.

Але перш за все мораль, яку ми повинні витягнути із заголовка, - це інше, якщо ми читаємо статтю в оригінальній версії, і це те, що ми завжди повинні переходити до першоджерела в наукових статтях, навіть якщо мова впливає на нас інші більш зручні або доступні.

Як завершальний висновок до статті, до якої я звертаюся сьогодні: На даний момент, «обережність і заохочення продовжувати дослідження в цьому відношенні».