Слідуй за нами

Венесуела - найгірша країна Південної Америки, яка старіє. До дефіциту ліків, втрати ваги людей похилого віку та самотності ми повинні додати насильство: між січнем 2016 року та березнем 2017 року, згідно з повідомленням Convite, серед цього населення сталося щонайменше 448 смертельних випадків

старіння

Лізандро Самуель

25 січня 2018 р., 11:02

У першу неділю січня 2018 року двадцять півдня. У будинку для престарілих «Вілла Помпеї», розташованому в Сан-Антоніо-де-лос-Альтос, у коридорах поширюється тиша, ніби вона не знає, що Венесуела переживає найгіршу кризу своєї історії. У дворі будівлі п’ять стільців поспіль використовують люди похилого віку, які відпочивають, як мляві на сонці. Кілька столів зайнято більше людей похилого віку в супроводі медсестер та вихователів: лунає сміх, стикаються шматки доміно. І, зрештою, є кілька посмішок, сповнених здивування: як кожної неділі - як кожного вівторка, четверга та суботи - день відвідування, і діти, онуки, племінники чи друзі приходять привітати.

Черниці, які керують сайтом, переходять з одного місця в інше, віддаючи розпорядження працівникам будинку престарілих. Особливо сестра Делія, режисерка, яка з серйозним обличчям вимовляє тверді фрази іспанською мовою, адаптованою до її філіппінського коріння. Якщо ви бачите лише ті зображення, якщо ви бачите лише спокійну бібліотеку, охайну їдальню та сади, що нагадують ірландську листівку, ви б не думали, що будинок престарілих розташований у тому, що, на думку НУО HelpAgeIternational, є найгіршим країна світу. Південна Америка старіє.

Луїс Франциско Кабезас - директор Convite, єдиної в країні організації, яка всебічно обслуговує потреби літніх людей. “Майже 70% людей похилого віку страждають гіпертонією або діабетом. Або обидва. І з квітня 2011 року, коли ми відстежуємо ці дві захворюваності, ми виявили, що дефіцит не опускається нижче 88% », - він шкодує.

Інша проблема, якій вони піддаються, - це інфляція. Пенсія не покриває навіть 10% продовольчого кошика. «Люди похилого віку щомісяця втрачають 1,3 кілограма. Це пов’язано з тим, що білка в його раціоні стало дефіцитно ", - говорить він.

І тоді, каже, треба говорити про самотність та насильство. Якщо раніше старий, який скаржився на те, що його діти забувають про нього, ніколи не пропадав, то з масовою міграцією тисячі залишились самі. Що в свою чергу робить їх більш вразливими до підземного світу та аварій. Розуміючи як літню людину будь-якого дорослого віком старше 60 років, у період з січня 2016 року по березень 2017 року, згідно зі звітом Convite, серед цього населення сталося щонайменше 448 смертельних випадків. З них 172 - протиправна смерть або інші нещасні випадки (необережність, наїзди, самогубства). І 276, вбивства.

448. Кількість, якої вистачило б, щоб комфортно заповнити п’ять мирних будинків престарілих, таких як Вілла Помпеї, де є 90 мешканців, які не думають про це. Ні в тому, ні в чомусь, що пов’язано з кризою. Вони живуть у маленькому оазисі. Виняток серед нещастя, яке вражає країну.

Місце для відпочинку

Будинок престарілих народився в Белло-Монте. Мирянка давала догляд за кількома людьми похилого віку у віллі. Але рада директорів, яка підтримувала це місце - група заможних бізнесменів - хотіла побудувати будинок престарілих з більш оптимальними умовами. Шматок землі був придбаний у Сан-Антоніо-де-лос-Альтос. Той самий, на якому сьогодні працює будівля більше ста кімнат, якій цілком могли б позаздрити багато готелів.

Будівництво зайняло десять років. Священик, який відповідав за духовне життя людей похилого віку, відповідав за пошук монахинь, які керували цим місцем. Подорожуючи до Італії та багато переїжджаючи по Венесуелі, він обрав громаду Репарадорас дель Саградо Корасон де Хесус.

Сестра Делія розповідає історію у своєму кабінеті. Будинок був відкритий у 1992 році, і лише через рік чотири черниці, які працювали в домашній школі Пресвятого Серця Ісуса в Каракасі, були призначені на віллу Помпеї. Серед них були сестра Делія та сестра Домітільда, єдині дві, які збереглися з тих пір.

Утримання будинку здійснюється за внеском ради директорів та щомісячною виплатою у боліварах, яку сплачують родичі мешканців, що еквівалентно приблизно 20 доларам при паралельному обміні. Але навіть не так вони врятовані від кризи. Медсестра Анаї Фернандес каже, що раніше літні люди їли краще. Закуска, основна страва, десерт і щось інше. Сьогодні, хоча ніхто не голодує, достаток - це розмитий спогад. «Вперше за 25 років, що я тут, у нас був економічний дефіцит у грудні. Дефіцит у 11 мільйонів. Рада директорів відповідала за допомогу нам », - пояснює сестра Делія.

25 осіб складають обслуговуючий персонал, який також там проживає. Ось чому догляд - і тому, що вихователям та медсестрам платять окремо - так повно.

75-річна Селія Жозефіна Гонсалес живе там п’ять років. “У мене все добре: у мене є кімната з балконом. У мене є все, що мені потрібно. Не потрібно готувати, тому що є їдальня. Їжа дуже хороша і входить у вартість оплати. Ти живеш спокійно. Є сади, зелені зони, які прекрасні. Є телевізійний зал, є бібліотека, вітальня, кімната для йоги. Є викладач танцювальної терапії. Тут вони провели дуже хороші фестивалі, але дуже добре! Поводження з сестрами дуже добре, але жорстке, бо уявіть: якщо ні, то така стара жінка, як я, яка розпещена ... », - сміється вона.

Маянін Матос був викладачем терапевтичної йоги на віллі Помпеї. Більшість старших брали участь у класі. Люди в інвалідному візку лише трохи розтягувались і рухали верхніми кінцівками. “Я влаштовував їм вечірку. Мої заняття стосувались того, що вони досягли рівня задоволення », - говорить Маянін. Ті, хто залучився, закінчувались посмішкою. І принаймні на мить це вивело їх із ситуації, з болю: вони почувались добре ".

“Я пам’ятаю даму, яка була в інвалідному візку, яка сказала, що їй 90 років. Вона сказала: Зараз я стара, я вже не можу цього робити, я втомилася, мені вже нема за що жити. Він говорив голосно. Я залишив її одну. Яким було моє здивування? Що одного разу я трохи запізнився і дістав її, сидячи на стільці, посеред кімнати, проводячи клас: а тепер підніміть руки і так далі. І всі бабусі та дідусі зробили те, що вона сказала. Я не знаю, як вона дійшла до стільця, передбачається, що вона не встала з інвалідного візка », - згадує вчитель.

Незважаючи на різноманітні позакласні заходи на віллі Помпей, Маянін вважає, що потрібно робити більше. Але це складно: вам доведеться платити вчителям, оскільки все менше і менше може робити громадські роботи. Однак турбуватися про подібні речі у венесуельському будинку престарілих - це розкіш. Більшість із цих установ у країні, на думку Луїса Франциско Кабесаса, є "депозитами людей", оскільки немає кого контролювати. Наприклад, у Ла-Кастеллані у 2015 році у будинку престарілих, який загорівся, загинули вісім людей похилого віку. Деякі, каже Кабезас, тому що вони були прив’язані до ліжок та стільців.

Фамільяри

"У Венесуелі немає геріатрів, немає тренінгів для домашніх опікунів", - говорить директор НУО. У Convite, за підтримки уряду Іспанії, вони підготували вихователів. І щодня їм телефонують сім’ї, які запитують їх послуги. Раніше проблемою зайнятої жінки чи чоловіка було не те, з ким залишити дитину. Зараз немає кому залишати батьків.

У Венесуелі проживає майже три мільйони людей похилого віку. Більшість у несприятливій ситуації. Їх присутність у сім'ях може бути стресовою ситуацією. Якщо у матері є вдома маленька дитина та старший дорослий, але лише одна тарілка їжі, кому вона повинна її давати? Згідно з дослідженнями Convite, у таких напружених ситуаціях першою жертвою приносять матір: дитина представляє їжу майбутнього, а чоловік, загалом, поточну їжу сім'ї. Обоє повинні їсти. Але другою жертвою є старший дорослий, той, хто вже не є економічно продуктивним членом і який - через витрати на ліки та лікарів - один із тих, хто виробляє найбільше виділень.

Кароліні близько 40-х років, вона одинока мати. Її батько інтернований на віллі Помпеї, і вона все ще має справу з відстороненістю: “Звільнення дітей - це процес: це дозволяє тим, хто був однією з ваших важливих причин життя, піти у світ без вас. Але відпустити літнього батька - це теж дуже важкий процес. Це як усвідомлення того, що у вас більше немає вашої підтримки ".

“Є провина. Багато вказують. Люди бачать вас інакше. Хоча я думаю, що це зменшувалось. Але вони вам погано виглядають. Існує подвійний стандарт: вони вимагають і дорікають тобі, але вони не втручаються, не допомагають тобі, тримаються на відстані. Ніхто не подає вам руки, щоб про це подбати. Я думаю, що процес старості та декадансу дуже важкий для тих, хто повинен піклуватися про цього старого. Коли мій тато був надворі, він дуже переживав: заходив і виходив з дому. Я їхав туди-сюди всередину квартири. Це змусило його задушити: у нього проблеми з диханням. Оскільки він тут, він набагато спокійніший. Він не відчуває цієї туги. Будинки престарілих - це засіб для підвищення якості життя. Він і я, звичайно ", - каже він.

До розмови приєднується чоловік: «Багато людей виїхало з країни. Ті з нас, хто залишився, повинні мати справу з усім: зі своїми проблемами та з родичами, які все ще тут. Зі старшими дорослими, з хворими людьми, з дітьми з особливими станами. З усім ".

Країна старіє

В одній зі своїх рубрик в Ель-Паїсі письменниця Лейла Геррієро висловлює свою досаду, коли хтось називає когось, хто не з її сім'ї, "дідом". Він відчуває, що це спосіб позбавити життя старого і похилити його до старечого стану. Відкрити дискусію: чому суспільства хочуть старого? Ви хочете їх?

У період з 2016 по 2017 роки Convite зареєструвала 11 вбивств, здійснених родичами щодо дорослих людей. Важко не згадати іронічну фразу з пісні Куартето де носа: "Я вчора праскою вбив свою матір, яка була госпіталізована/бо будинок престарілих був дорожчим за поховання". Божевілля країни породжує різні наслідки. Ви бачите сім'ї, які відправляють дорослих людей в чергу на покупку їжі: навіть якщо вони старечі або мають проблеми з вистоюванням. У період з 2016 по 2017 рік було 13 смертей від причин, пов'язаних з нестачею їжі, двоє з яких померли в чергах.

Кароліна розповідає, що зустріла дівчину, в будинку якої їла тиждень із зарплатою; інший - з пенсією матері; наступний - з пенсією батька. А четвертий тиждень або не їли, або влаштувались на арепу, порожню за кишені.

Дві медсестри з Вілли Помпеї, Анаї Фернандес та Джудіт Корралес, говорять про родичів, які залишають там своїх бабусь і дідусів. Від тих, хто забуває відвідати і почути їх знову, коли вони помруть, до тих, хто перестає платити, і будинок престарілих повинен робити магію для оплати витрат старого.

Літні люди, зачинені в кімнаті родичами, або вигнані з дому. 168 вбитих за один рік під час пограбування. 62 жертви автокатастрофи. В середньому - в середньому, що зростає - 11 людей похилого віку щомісяця страждають від насильницької смерті. І що ніхто не каже: знаменита «молода країна», якою була Венесуела, старіє. Нинішня народжуваність, на думку Convite, є заміною: двоє людей вмирають, а двоє народжуються. Країна забуває про своїх літніх людей, незважаючи на те, що населення, яке сьогодні становить трохи більше 9%, через кілька років становитиме від 13% до 19%. З такою кількістю молодої міграції сиве волосся прикрасить країну.