22-й КОНГРЕС УГОРСЬКОГО СУСПІЛЬСТВА ХІРУРГОВИХ ХІРУРГІВ ТА ФОРУМ МОЛОДОЇ ХІРУРГІЇ Організація конгресу Президент Конгресу Жолт Сабо Науковий комітет Сабо Жолт Егрі Ласло Симонка Янош Балац Йожеф Сабольч Йожеф Сабольц, Конгрес, Конгрес, Конгрес, Конгрес, Конгрес, Конгрес, Конгрес, Організація, Конгрес, Конгрес, Бургас 7. Тел .: +36 1350-1854 Факс: +36 1350-0929 Електронна пошта: [email protected] 2

вихід

МЕДИЧНИЙ АСИСТЕНТ СПЕЦІАЛІСТИЧНОЇ ЛЕМІТНОЇ ПРОТЕЗИ НА ВИЩОМУ РІВНІ! Індивідуальні протези, косметичні та функціональні силіконові протези OrtoProfil Center: 1074 Будапешт, Csengery u. 28. Тел .: +36 1 413 2180 www.ortoprofil.hu

Хірургічні ножиці Aesculap Noir Тонке розсічення завдяки спеціальному регулюванню краю мікротома Надзвичайно гостра, протиковзаюча ріжуча кромка Висока поверхнева твердість Покриття Aesculap NOIR Довготривалий захист від корозії Aesculap Surgical Technologies Не торкайтесь менше! B. Braun Trading Kft.1023 Будапешт, Felhévízi u. 5. Тел .: +36 (1) 346-9700 Факс: +36 (1) 438-4900 www.bbraun.hu

3-4 вересня 2015 року Хайдусобосло, Hunguest Hotel Béke Загальна інформація Місце проведення конгресу Hunguest Hotel Béke 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 10. Конгрес відбудеться 3-4 вересня 2015 року. (Четвер - п’ятниця) Реєстрація на місці Середа 2 вересня 2015: 16:00 20:00 Четвер 3 вересня 2015: 08:00 18:00 П’ятниця 4 вересня 2015: 08:00 12:00 Вартість участі 35 років Член MKT понад 20 000 Член HUF MKT до 35 HUF 10 000 HUF Член, що не є членом MKT 25 000 HUF Фізіотерапевти 10 000 HUF Мешканці 10 000 HUF Відставні члени MKT 0 HUF Відставні члени MKT 10000 HUF Денний квиток на четвер 17 000 HUF Денний квиток на п'ятницю 9 000 HUF Міжнародний курс для членів MKT 60000 Міжнародний курс HUF для не-членів MKT 70 000 HUF Супровід 10 000 HUF Зміст внесків за участь Для учасників Для учасників Участь у лекціях x Конгрес-сумка x Аукціони x Буклет з програмою x Кавові свята x Обід у четвер Вечеря вечеря ПДВ 5

22-й КОНГРЕС УГОРСЬКОГО РУЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА МОЛОДОГО ФОРУМА ХІРУРГІЧНОЇ ХІРУРГІЇ Акредитація Конгресу Триває медична (Oftex) акредитація та акредитація спеціаліста (ETI), як тільки ми отримаємо відповідну інформацію, ми її опублікуємо на веб-сайті. Щоб підтвердити свої кредитні бали, заповніть форму відвідуваності на реєстраційному столі. (Для цього також потрібен національний реєстраційний номер!) Якщо потрібно, сертифікат про участь буде виданий на місці. Подання лекцій Будь ласка, передайте лекції своїм технічним колегам не пізніше, ніж за 1 годину до даного розділу. Корпоративна програма Банкетна вечеря Четвер, 3 вересня 2015 р. 20:00 23:00 Оргкомітет Конгресу вітає всіх шановних учасників конгресу на банкетній вечері в ресторані готелю. Реєстраційний внесок включає участь у банкетній вечері для зареєстрованих учасників та супроводжуючих. 6

3-4 вересня 2015 року Хайдусобосло, Hunguest Hotel Béke Огляд програми Середа 2 вересня 2015 16: 00-20: 00 Реєстрація на місці 17: 00-18: 00 Засідання керівництва MKT Четвер 3 вересня 2015 08: 00-18: 00 Реєстрація на місці 08: 30 -10: 30 Доказова хірургія рук 10: 30-11: 00 Кава-брейк 11: 00-12: 30 Ревматична рука 1 12: 30-13: 30 Обід 13: 30-15: 00 Ревматична рука 2 15: 00- 15: 30 Кава-брейк 15: 30-17: 00 Варіа 1 17: 00-17: 15 Перерва 17: 15-18: 15 Загальні збори MKT 20:00 Відкриття прийому П’ятниця 2015 4 вересня 08: 00-12: 00 -реєстрація на сайті 08: 00-10: 00 Varia 2 10: 00-10: 30 Кава-брейк 10: 30-12: 30 Симпозіум Дюпюітрена 12:30 Закриття конгресу 7

22-й КОНГРЕС УГОРСЬКОГО СУСПІЛЬСТВА РУЧНОЇ ПОВЕРХНІ ТА МОЛОДОЇ ХІРУРГІЇ ФОРУМ НАУКОВА ПРОГРАМА 2 вересня 2015 р. - середа 17: 00-18: 00 Засідання керівництва МКТ 3 вересня 2015 р. - четвер 08: 30-10: 30 Доказова хірургія руки A -0028 A-0027 A-0029 A-0023 A-0017 МЕДИЦИНА Жолт Сабо НА ОСНОВІ НАШИХ ПЕРШИХ ДОСВІДІВ Янос Аурель, Егрі Ласло, Сарвас Йозеф 80 хвилин. ЧИ МОЖЕ БІЛЬ БЛАГАТИ ПАЦІЄНТОМ? Беата Байдік, Балац Ленкей, Жолт Сабо, Каталін Варга ГОЛОВА В ГОЛОВУ? ВПЛИВ ОСОБИСТОСТІ НАШИХ ПАЦІЄНТІВ НА ЇХ ОЦІЛЕННЯ - ПЕРСПЕКТИВНЕ ДОСЛІДЖЕННЯ Каталін Муракозі, Бела Турчані, Іштван Френдль, Петер Молнар Ф. Ф. Дискусія 10: 30-11: 00 Кава-брейк 11: 00-12: 30 ПЕРЕКЛАД РЕВМАТОЛОГ Бернадетта Ройкович 25 хвилин РЕВМАТОЛОГІЧНІ ЗАХВОРЮВАННЯ РУКИ - КРИГАМИ ОЧІ РУЧНОГО ХІРУРГА Ласло Егрі 25 хвилин 8

3-4 вересня 2015 року Хайдусобосло, готель Hunguest Béke четвер, 3 вересня 2015 р. A-0003 A-0006 ЯК РЕВМАТОЛОГИ ТА ХІРУРГИ ОЦІНЮЮТЬ ЕФЕКТИВНІСТЬ ХІРУРГІЧНОГО ЛІКУВАННЯ РЕВМАТИЧНИХ РУК? Міклош Новіцкі, Аттіла Барта, Нандор Матрай 10 хвилин РЕВМАТИЧНА ХІРУРГІЯ НА РУКАХ? Геза Бабаш, Каталін Лукач, Жолт Сабо 10 хвилин Дискусія 12: 30-13: 30 Перерва на обід 13: 30-15: 00 Ревматична рука 2 A-0026 A-0004 A-0002 A-0011 A-0007 РЕВМАТОЇДНИЙ ХВОРИЙ НА АРТРИТ, УЗІ СПІЛЬНОГО ТА ЛІКОВОГО Farbaky Sophia, Györgyi Bodnar, Saáry Kristina Tarkovács Andrea, Nora Varsányi PROTETIZÁLÁS Gabor ревматоїдний ХІРУРГІЯ в садівнику, Джон Сміт, Джон КЕРІВНИЦТВО Zsolt Horváth rHEUMATOID HAND SMZ ZAGS ZANS KANGZZAN HANDZZ ZANS KANZZA HANDZZ ZANS KANGZZAN HANDZZ HANDZZ ZANGARS KANZZ ZANS KANGZZAN HANDZZA HANDZZ ZANS ZANGAR ZANS KANGZZAN HANDZZ ZANGARS KANGZZAN KANDZZ СПІЛКИ SWANSON Esther PROTHESISEKKEL EXPERIENCE 2009-Present Toth, Laszlo Molnar, Stephen Frendl, Bela Turchányi, John Catherine Muraközy СЕРЕДАЛЬНИЙ ОРТЕОТРЕТ З ДО РЕЗЕКЦІЙНОГО АРТРОПЛАТИЗУВАННЯ ПОСТ УКРАШЕННЯ ТА ФУНКЦІОНАЛЬНІ ЗМІНИ Simonka Aurel Gabor FetMeter, Ендрель Габор Фреттер

Четвер-0024 A-0032 A-0012 A-0025 АНАЛІЗ РОБОТИ З СЕДЛИМ ХИРУРГІЧНИМ АРТЕРОЗОМ, як наслідок променевої кістки. ФУНКЦІЯ КОРОТКОЇ СЕСІЇ ВПЛИВ ДВОХ ХІРУРГІЧНИХ ТЕХНОЛОГІЧНИХ ПОРІВНЯНЬ УГОРСЬКОЇ ХІРУРГІЧНОЇ КОМПАНІЇ 22. КОНГРЕС І ФОРУМ МОЛОДОЇ Хірургії рук вересень 2015 р. 3. (ТРАПЕСЕКТОМІЯ, З ПІДВІСКОЮ АРТРОПЛАСТИЧНА ТРАПЕКСЕКОМІЯ). ЛІКУВАННЯ ретроспективне дослідження Juhasz Nora FF ревматоїдні фітинги для ортезу РУКИ рима Forensic Ps, Августин Луїс PERIFHERAL IDEGTORZIÓ, Результати Rosero Viviani Maja, Katalin Dévay верхня кінцівка ТРАВМАТИЧНЕ ураження нерва УЛЬТРАЗВУКОВЕ ОБСЛІДУВАННЯ Фарбакі Софія Перерва 15: 30-15: Обговорення 15: 00-15: 15 00 Varia 1 -0018 ПЕРШИЙ A-0019 A-0001 A-0005 Цього року наш відділ З АРТРОСКОПІЧНИМ ІНТЕРВЕНЦІЯМИ Кухар Ноемі Ковач Рита Ф.Ф. Rita FF proximal НАШІ ЛІНІЙНІ ДОСВІДИ ТИПОРА МАТЕ, ЛОРАНДА КРОМЕКА ДОГЛЯД ТРАВМОВАНИХ В БУДАПЕШТІ ТА ШКОЛЬНОМУ КРАЇНІ Anett Lénárt 10

3-4 вересня 2015 року Хайдусобосло, готель Hunguest Béke четвер, 3 вересня 2015 р. A-0020 A-0013 A-0022 A-0016 A-0015 ДИТИНСТВО II. ІНСТРУКЦІЯ УПРАВЛІННЯ ГІЛУ З ЦИНКУ Гіалурон з бинтом, що містить срібло, ELGÉLESEDŐ HAB Józsa Greg, Eszter Tóth, Zsolt Juhász FF NYALÁBDRAIN (мед.), Oberritter Zsolt ЗАСТОСУВАННЯ РАМКИ FF SUZUKI ПРИ ЛІКУВАННІ ФРАКЦІЙ СПІЛЬНИХ ТАБОТ Tabola Szompcs ТРАВМА СНОУБОРДУ: ДОСЛІДЖЕННЯ ТРАНССКАФОЙНОГО ПЕРІЛУНАРІСУ 17: Disita 15: Disita 00 Відкриття рецепції 11

3-4 вересня 2015 року Хайдусобосло, готель Hunguest Béke 4 вересня 2015 р. - п’ятниця 08: 00-10: 00 Varia 2 A-0021 A-0014 A-0008 A-0010 A-0009 A-0040 A-0033 НАШІ ДОСВІДИ В УПРАВЛІННІ СИНДАКТИЛІЄЮ Жозе Герг, Жолта Оберріттер, Андраш Фаркас Ф. Ф. Наші початкові результати в хірургічній реабілітації спастичної верхньої кінцівки Синдром словацького синдрому Лері-Вейлла при лікуванні деформації зап'ястя з коригуючою остеотомією (випадок) Янош Аурел Симонка, Каролі Чете) Іштван Френдль, Йожеф Балац, Естер Тестер Каталін Murakö, Ласло Мольнар, Бел Turchányi Рабдоміосаркома вручну (клінічний випадок) Янош Aurél Simonka, Шандор Körmöndi, Ласло Monoczki, Габор Феттер, Кара Ксет новий I-Limb Quantum Рука Рейчел Макдональд, Ágoston Лайош хірургія кисті в Єгипті Ашраф Н. Мохаррам 25 хв Оновлення в хірургічному лікуванні паралічу плечового сплетення A-0034 Ашраф Н. Мохаррам 25 хвилин Обговорення 10: 00-10: 30 Кава-брейк 12

22-й КОНГРЕС УГОРСЬКОГО СУСПІЛЬСТВА РУЧНОЇ ПОВЕРХНІ ТА МОЛОДОЇ ХІРУРГІЇ ХІРУРГІЇ П’ятниця, 4 вересня 2015 р. 10: 30-12: 30 Симпозіум Дюпюітрена A-0035 A-0036 A-0037 A-0038 A-0041 A-0039 Хвороба Дюпюітрена - де ми сьогодні? Ласло Егрі 20 хвилин Можливості лікування - медичне, рентгенологічне, хірургічне Золтан Немет 15 хвилин Лікування колагеназою в нашій повсякденній практиці Жолт Сабо 15 хвилин Рецидиви - що таке і як лікувати? Balázs Lenkei 15 хвилин Нові результати лікування колагеназою Maj Sundbom 20 хвилин Мій пацієнт з Дюпюітреном - інтерактивні запитання Zsolt Szabó 35 хвилин Дискусія 12:30 Заключне слово Лекція Форуму молодих рук хірургів 13

Система безпеки VORTEX для рук та ніг для вашого успіху! www.sanatmetal.hu Адреса: 3300 Eger, Faiskola út 5. Телефон: +36 36 512-900 Факс: +36 36 512-932 e-mail: [email protected]

3-4 вересня 2015 року Хайдусобосло, Hunguest Hotel Béke Спонсори, експоненти Шведська сирота Biovitrum s.r.o Угорська філія B.Braun Medical Kft. Центр хірургії рук Мішкольц Mölnlycke Health Care Kft. DePuy Synthes Konsens Kft. Medimetál Kft. Наш список містить інформацію, отриману до кінця нашої сторінки. 15

VA TCP - це РУЧНЕ РОЗШИРЕННЯ HU-2015-08-045