Прочитайте інструкцію з експлуатації або попросіть свого лікаря або фармацевта про ризики та побічні ефекти.!
Інструкція з експлуатації: Інформація для користувача
Екзодерил 10 мг/мл зовнішній розчин
нафтин гідрохлорид
Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як описано в цій брошурі або як сказав вам фармацевт.
Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз!
Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад!
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі.
Обов’язково повідомте лікаря, якщо ваші симптоми не покращуються або погіршуються протягом 4 тижнів.
Зміст листівки:
Що таке розчин Екзодерил і для чого він використовується?
Перед використанням розчину Екзодерил
3. Як використовувати розчин Екзодерил?
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати розчин Екзодерилу?
6. Зміст упаковки та інша інформація
1. Що таке розчин Екзодерил і для чого він використовується?
Розчин Екзодерил використовується для зовнішнього лікування грибкових інфекцій і містить активну речовину нафтифін. Він ефективний проти шкірних грибків, дріжджів, цвілі та інших видів грибків. Він також діє проти ряду бактерій, які часто трапляються разом з грибковими інфекціями.
Завдяки протизапальному ефекту швидко знімає запальні симптоми - особливо свербіж.
Розчин Екзодерилу можна застосовувати дорослим при таких станах:
Його можна застосовувати при грибкових захворюваннях ніг, особливо між пальцями ніг і підошвами (які можна виявити при промиванні, лущенні та набряках, а також свербінні пухирі).
2. Перед використанням розчину Екзодерил
Не використовуйте розчин Екзодерил
якщо у вас алергія на нафтифін або будь-які інші інгредієнти цього препарату (перераховані в розділі 6),
Попередження та запобіжні заходи
Розчин Екзодерилу слід наносити лише місцево на шкіру!
Розчин Екзодерилу не повинен потрапляти в очі, відкриті рани або слизові оболонки. Якщо це сталося, промийте уражену ділянку великою кількістю води та негайно зверніться за медичною допомогою.
Щоб уникнути розвитку інфекційних вогнищ або повторного зараження, дотримуйтесь основних гігієнічних правил та інструкцій із застосування, перелічених у розділі 3 цієї брошури.
Інші ліки та розчин Екзодерилу
Обов’язково повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки.!
Діти
Безпека та ефективність нафтифіну у дітей та підлітків у віці до 18 років не встановлені, тому використання розчину Екзодерил не рекомендується.
Інші ліки та розчин Екзодерилу
Обов’язково повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки.!
Взаємодія з наркотиками ще не відома.
Його не слід змішувати з іншими місцевими препаратами, оскільки це може знизити концентрацію активної речовини і, отже, ефективність препарату.
Прийом розчину Екзодерил з їжею та напоями
Поки що жодної взаємодії не відомо.
Вагітність та годування груддю
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.!
Немає інформації про застосування розчину Екзодерил вагітним жінкам. Використовувати як запобіжний захід під час вагітності та годування груддю.
Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами
Вони мене не знали.
Розчин Екзодерилу містить пропіленгліколь та етанол
Розчин Екзодерилу містить пропіленгліколь та етанол, які можуть спричинити місцеве подразнення шкіри (наприклад, контактний дерматит). Якщо виникає алергічна реакція, не продовжуйте використовувати продукт і негайно зверніться до лікаря.
3. Як використовувати розчин Екзодерил?
Завжди приймайте цей препарат точно так, як описано в цій брошурі або як сказав вам ваш фармацевт. Якщо ви не впевнені в дозі, зверніться до свого лікаря або фармацевта!
Рекомендована доза:
Розчин Екзодерилу слід застосовувати раз на день на очищені та ретельно висушені ділянки шкіри пацієнта та навколо них.
Розчин Екзодерилу можна застосовувати по краплях безпосередньо з флакона або за допомогою невеликого ватного диска. Розчин Екзодерилу слід застосовувати без розведення. Його не слід змішувати з іншими місцевими препаратами, оскільки це може знизити концентрацію активної речовини і, отже, ефективність препарату.
Оскільки розчин Екзодерил добре всмоктується в шкіру і тривалий час залишається в різних її шарах, достатньо застосовувати його один раз на день. Вказану дозу не слід перевищувати.
Тривалість лікування зазвичай становить 2-4 тижні, максимум до 12 тижнів. У разі надання медичної рекомендації тривалість лікування визначає лікуючий лікар.
Препарат слід застосовувати безперервно у встановленому дозуванні.
У разі грибкових захворювань шкіри важливо, щоб, незважаючи на швидке поліпшення симптомів (свербіж, відчуття печіння тощо), лікування слід продовжувати протягом двох тижнів після зникнення всіх симптомів захворювання, щоб досягти тривалого вилікувати та запобігти рецидивам.
Через можливість рецидиву інфекції лікування не можна припиняти раніше.
Для того, щоб якнайшвидше вилікувати грибкове захворювання (яке називається мікоз), дотримуйтесь наступних правил:
Одяг, який контактує з хворою шкірою, може прилипати до збудників грибкових захворювань. Тому міняйте такий одяг щодня!
Найкращий захист від грибкових інфекцій - ціла і, перш за все, суха шкіра. Тому будьте обережні, щоб не носити облягаючий одяг, який знаходиться близько до ураженої ділянки шкіри (наприклад, одягати синтетичні шкарпетки в тісному взутті). Уражені ділянки шкіри слід ретельно витирати насухо після миття. Рукавички та рушники для умивальників потрібно міняти щодня.
У разі грибка стопи вдома, у ванні або напр. не ходіть босоніж в готелі! Це запобіжить поширенню збудників хвороб і, перш за все, повторному зараженню.
Ходіть в сауну і парову лазню лише після того, як грибкова інфекція заживе!
Якщо протягом 4 тижнів не спостерігається покращення або погіршення симптомів, зверніться до лікаря.
Корекція дози не потрібна пацієнтам із порушеннями функції нирок або печінки.
Для пацієнтів літнього віку корекція дози не потрібна.
Якщо ви використовуєте більше Екзодерилу, ніж слід
Якщо ви використовуєте більше, ніж призначена доза, очікується посилення перелічених нижче побічних ефектів. Оскільки діюча речовина всмоктується через шкіру лише незначно, токсичність при зовнішньому застосуванні не очікується.
У разі тривалого передозування проконсультуйтеся з лікарем!
Якщо ви або ваша дитина випадково проковтнете Екзодерил, негайно зверніться до лікаря або лікарні швидкої допомоги. Також візьміть з собою коробку з розчином, щоб лікар знав, що ви прийняли!
Якщо ви забули використовувати розчин Екзодерил
Якщо ви забули використовувати Екзодерил, прийміть його, як тільки пам’ятаєте, але не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.!
Якщо ви припините використовувати розчин Екзодерил
Щоб запобігти рецидиву інфекції, лікування слід продовжувати протягом 2 тижнів після зникнення всіх симптомів захворювання.
Якщо ви припините прийом розчину Екзодерил раніше, ніж призначено, хоча клінічні ознаки інфекції зникли, інфекція ще не повністю зажила, тому існує ризик рецидиву.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта!
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Загалом, використання розчину Екзодерил не викликає жодних скарг. У поодиноких випадках можуть спостерігатися місцеві симптоми гіперчутливості, такі як сухість, почервоніння або печіння та алергічна реакція.
Будь-які побічні ефекти, які можуть виникнути, є незначними, не вимагають припинення лікування та зникають при припиненні лікування.
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі.
5. Як зберігати розчин Екзодерилу?
Зберігати в недоступному для дітей місці!
Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці та флаконі після "Годен до"!
Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не зберігайте при температурі вище 30 ° C перед відкриттям.
Після першого відкриття продукт можна використовувати протягом шести місяців і не слід зберігати при температурі вище 25 ° C.
Не викидайте будь-які ліки через стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, що робити з будь-якими ліками, які ви більше не використовуєте. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інша інформація
Що містить розчин Екзодерил?
Діюча речовина: 10 мг нафтину гідрохлориду в 1 мл розчину.
Інші інгредієнти: пропіленгліколь, 96% етанол, очищена вода.
Як виглядає Екзодерил та вміст упаковки?
Прозорий, безбарвний до блідо-жовтого розчину із запахом етанолу.
Зовнішній розчин по 10 мл, 20 мл або 30 мл у коричневій пляшці типу 3, закритій гвинтовою кришкою та кришкою PE та крапельницею PE.
1 пляшка-крапельниця в коробці.
Власник дозволу на продаж та виробник
Sandoz GmbH, A-6250 Kundl, Biochemiestrasse 10, Австрія
OGYI-T-6532/01 (10 мл)
OGYI-T-6532/03 (20 мл)
OGYI-T-6532/05 (30 мл)
Ця листівка востаннє переглядалась у травні 2016 року