Вправа (детально про режим)

Gyula Pupp

Тисяча дев'ятьсот. Саме така кількість плитки покривала вузький трикутний простір між вулицями Парижа, Констанци та Галактики, де був ринок. Площа була вимощена першим мером плато, згідно з одним із його заплутаних, юнацьких обітниць, він ніс каміння та шлак на піщане ложе з вершини навколишніх гір тут разом із тодішніми жителями міста. Це були різьблені кубики однакової ширини, без прожилок, що постійно виблискували мокрими навіть на сонці, ніде на них не було зносу. Більше ніхто не пам’ятав імені мера на плато, але його обличчя було видно на стіні однієї з безвіконних, марних будівель на ринку. У верхній частині будинку протяг розкидав горщики по щілинах, пуху голубів у просторі, тушах покритих жуків та мікробів невідомого, смердючого бур’яну по кімнатах, які кущ дощить і захоплений туман за годину переріс у кущ.

З фасаду штукатурка розсипалася на шматки розміром із плоскі пластини, захопивши частину намальованої фігури мера. Впали і менші шматочки, вони були розміром, скажімо, зі склянкою коньяку. Майже щоранку я перераховував камені, наступаючи на кожне або лівою, або правою ногою, щоб не заважати, а якщо і робив, то зупинявся, щоб подивитися на картину. Мер, не маючи ніг і всієї правої руки, дивився на ринок у товстому оксамитовому пальто з високим застібками, воланом спереду, з овечою капелюхом із шкіряних овець на голові. На намальованій картині звисаючі ноги тварини були вирівняні до чотирьох основних екваторів, а обличчя мера було спрямовано до кар’єрів на вершині гір, звідки Євфрат Кверкес випередив його, римлянин відніс камінь,.

Роками пізніше, у день свого прибуття, пан Еустас, прихильник макробіотики та реформ, сам подивився на цей будинок. Він кілька разів ходив своїми величезними кроками, потім нахилив плечима зачинені плечима двері і випростав черепицю. Він посипав вапном підлогу, щоб убити коріння дикого хрону, що звивався кількома метрами вглиб. Пан Еустас піднявся зовсім один, із змащеним військовим рюкзаком, єдиною, майже непрохідною стежкою до плато. У рюкзаку він приніс свою скрипку та буклет, шістсотлітнє священне вчення Зороастра, скопійоване малими літерами на всіх трьохстах сторінках буклету. Наступного ранку він стояв в одному з куточків ринкової площі, між поштовим відділенням та церквою, збудованою на згадку про святе життя Бетесди, щоб проголосити найважливіші вчення про природне харчування. Він міг говорити годинами розумним напівкричним голосом, повністю заповнював простір, і якщо він час від часу перебивав те, що мав сказати, він грав на декількох тактах на скрипці, затиснутій під підборіддям.

Він продавав порційні корми в коричневих паперових пакетах, якщо хтось із продавців ринків селерів затримувався перед ним, не нудно пояснюючи кожному з них, як їх збір очищає кишечник, жовч і печінку або жіночу селезінку. Навіть доктор Йоахім на мить зупинився і з цікавістю заглянув у мішки, в яких знаходилась елементарна смола або копія Занзібару. На честь лікаря пан Еустас ще більше підняв голос і розпочав з улюблених уривків своєї лекції.

"Ви зовні схожі на побілені труни, але всередині ви повні мертвих трупів і огидної здобичі", - сказав доктор Йоахім, якийсь час уважно слухаючи, а потім плюнувши на тротуар перед собою і пішовши.

"Кожен набір клітин, в яких було тваринне життя, викликає гниття в шлунку, - кричав пан Еустас, - не ховайте мертвих туш".

У перші тижні макробіотик мало успіху у розподілі своїх харчувань та аксіом правильного харчування людини, включених до християнських Євангелій. Деякі з нудьгуючих на ринку подивились на спортивну газету, що пурхала в руці, зобразивши його в купальниках, посміхаючись на снігу на колінах, після чотириста тридцятиденної дієти, під час якої він з’їв лише десять кілограмів фруктів, півтора літра сирого молока, і кожні двадцять дев'ять годин. Він неодноразово рвав рукав сорочки та демонстрував на руці відбиток із вигравіруваним хрестом, де за власним бажанням був щеплений тифозною паличкою. Люди виявили до нього деяку цікавість лише на початку посту перед святом покровителя Бетесади, покровителя живого пам'ятника, їх зацікавив рецепт соусу з дикої малини.

Побачивши стільки грізних знаків, директор все одно не міг цього прийняти, чолом постукавши об смолисті дошки тіньового крісла, плечі тремтіли ридаючими риданнями. Його очі навіть запалились, коли він пізніше наткнувся на нас, щоб забрати мене від міліціонерів, що стукають у ворота.

Коли чотирьох правоохоронців вивели і поклали в ряд поруч один з одним на валу, вони повільно сіли і почали витрушувати шматочки скла з шапок, безмовно дивлячись і кладучи долоні на лоби, як якщо вони були дуже сонними, людям доводилося змушувати, бо вони хотіли промити рану, щоб вона не заразилася. Вони просто дивились один на одного, і один із них сказав: "Цікаво, наскільки великою коробкою я набрав собі голову". Одного разу з них вирвався сміх, вони затряслися і вирішили засміятися, хоча всі навколо кричали, але вони не могли зупинити це, і той, хто порвав сидіння грудьми від великого клацання, почав плакати, можливо, він повинен повернути збитки разом із ціною зруйнованої форми. Решта слухали, а згодом запитували, хто знає район чи село, де є поліцейський пост. Один, чіпляючись за іншого, вони рушили в дорогу, хтось сказав, що він найме їм їх візок, але вони не захотіли. Я також почав бігати за ними, щоб вони не залишали мене там.

За кілька років до незрозумілого, переляканого полудня, в кінці якого пан Флорін, вчитель фізичної культури, лежав на спині із заглибленими в спину грудьми, вузьким трикутним квадратом між найважливішими вулицями Парижа, Констанци та Галактики. і темніша кров, що кинулася з його колекцій, у ту ніч, коли я вперше побачив, як інститут над станом міліції погойдується переді мною, і директор Пупп марно намагався заснути під звуки слів з гуртожитків та змученого низу живота ... вона загорнулась у вичавлений мокрий підшерсток і голосно застогнала, побачивши дивний сон вузької жіночої руки, що розстібає сорочку. І з-під дверей інших спалень з коридорів вирвалися дрібні бурчання та шум, що стискає зуби, оскільки кожен викладач мріяв точно те саме в інституті, що ті довгі жіночі пальці на овальних нігтях біля їхнього гімнастичного килимка вже були на третій кнопці. Директор дуже зневірився в цих голосах.

Gyula Pupp поставив перший кукурудзяний скраб перед власною кімнатою Gyula Pupp. Це був надзвичайно великий килимок товщиною щонайменше в три чоловічі пальці, з грубими сім’ядолями, що переплелись настільки спритно, що він міг утримувати килим разом без пов’язок. Жодна з ниток, що просочилася хитромудрим способом, не дозволяла іншій звільнитися. Пристрасть директора до цих килимків зростала з роками, він вважав, що виявив у них якусь практичність, настільки, що врешті-решт перекрив не лише входи у всі учительські кімнати, класи та сітки, а й коридори. В інституті можна було ходити лише по кукурудзяному листі, що тихо тереться скрізь, що робило ходу мовчазною та наповнювало підлогу щіпковою головою воскових чорних жуків. Потім ці воші перетворювались на планети, незмивні мусліни, рівно кожні два тижні, з тремтячими перетинчастими крилами та хмарою корчаться ніг, що множились на висоті стелі та в кожному темному куточку, щоб падати роями з вологої області очей і рот, майже раз.

- Щоб не втратити розум. Тож смоктати не можна. Не тримати мене за руку. Тож ви не можете помилитися.

Категорія: вірш, пруз
Денумір Буруса Янноса Ботонда