Товар не можна придбати в Інтернеті на словацькому ринку.
Додати більше
Інформація про Продукт
| Код продукту: | 128306 |
| Код EAN: | 5016533620726 |
| Код ŠUKL: | 33013 |
| Група ATC: | Оксибутинін |
Ви можете завантажити інструкцію з використання препарату EURIN 5 мг табл. 60x5 мг у форматі doc тут: EURIN 5 мг табл. 60x5 мг.
Письмова інформація для користувача
оксибутиніній хлорид
Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медсестри.
Це ліки призначено лише вам. Не давайте нікому більше. Це може завдати їм шкоди, навіть якщо їх симптоми збігаються з вашими.
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Розділ 4.
У цій брошурі:
Що таке EURIN і для чого він використовується
Що потрібно знати, перш ніж приймати EURIN
Як приймати EURIN
Можливі побічні ефекти
Як зберігати EURIN
Зміст упаковки та інша інформація
1. Що таке EURIN і для чого він використовується
EURIN містить хлорид оксибутенію, який має спазмолітичну (усуває судоми) та антихолінергічну ефекти (зменшує опосередкований ацетилхоліном ефект у центральній та периферичній нервовій системах).
Це працює, допомагаючи зменшити спазми м’язів сечового міхура. Це судоми, які викликають часті позиви до сечовипускання. EURIN розслаблює м’язи сечового міхура, який потім може затримувати більше сечі і зменшує частоту позивів до сечовипускання.
Таблетки EURIN можна застосовувати дорослим та дітям віком від 5 років для лікування:
втрата контролю над сечовипусканням (нетримання сечі, нездатність утримувати сечу)
підвищена потреба в сечовипусканні або позиви до сечовипускання
нічне сечовипускання, якщо інші методи лікування не були ефективними
2. Що потрібно знати, перш ніж приймати EURIN
якщо у вас алергія на оксибутинін або будь-який інший інгредієнт цього препарату (зазначений у розділі 6);
якщо у вас є труднощі з сечовипусканням або проблеми з простатою;
якщо у вас незвично збільшена товста кишка, спричинена напр. запалення (мегаколон);
якщо у вас важке запалення товстої кишки (виразковий коліт);
якщо у вас є обструкція (звуження або закупорка) в травному тракті, атонія кишечника (втрата напруги), паралітична кишка (кишкова непрохідність);
якщо у вас захворювання, що викликає ослаблення м’язів (міастенія);
якщо у вас глаукома (підвищений тиск в очах);
Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати EURIN:
якщо ви пацієнт літнього віку (65 років і старше), оскільки ви можете бути більш чутливими до впливу EURIN;
якщо це ліки використовується дитиною (застосування цього препарату не рекомендується дітям до 5 років);
якщо у вас захворювання серця або судин або високий кров'яний тиск;
якщо у вас нерегулярне серцебиття та/або прискорене серцебиття;
якщо у вас захворювання печінки, нирок або кишечника;
якщо у вас захворювання, що вражає нервову систему;
якщо ваша активність щитовидної залози висока (гіпертиреоз);
якщо у вас температура або ви перебуваєте в жаркому середовищі, оскільки EURIN може збільшити ризик перегрівання;
якщо у вас збільшена простата (передміхурова залоза);
якщо у вас розлад травлення або печія, спричинені захворюванням, що називається «грижа діафрагми»;
якщо у вас є інфекція сечовивідних шляхів, її слід лікувати перед початком лікування EURIN;
Якщо щось із зазначеного вище стосується вас, поговоріть зі своїм лікарем.
Не рекомендується дітям віком до 5 років
Інші препарати та EURIN
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта, рослинні ліки або будь-які інші ліки, перелічені нижче.
антигістамінні препарати для полегшення симптомів алергії
інші ліки, які називаються антихолінергічними або антимускариновими препаратами - такі як деякі ліки від синдрому роздратованого кишечника, астми або нетримання сечі, хвороби подорожей або рухових розладів, пов'язаних із хворобою Паркінсона
препарати для лікування депресії, напр. амітриптилін, іміпрамін або досулепін (трициклічні антидепресанти)
ліки для лікування психічних захворювань, напр. клозапін, фенотіазини, бутирофенони
ліки проти нудоти, напр. метоклопрамід, домперидон
препарати, що містять атропін
дизопірамід або хінідин, що застосовуються для лікування нерегулярного серцебиття
ліки для профілактики деяких вірусних інфекцій або для лікування хвороби Паркінсона, напр. леводопа, проциклідин, амантадин
ліки, що розчиняються на мові, напр. таблетки гліцерину тринітрату для лікування стенокардії, оскільки EURIN може викликати сухість у роті, тому таблетки можуть недостатньо розчинятися
препарати для лікування міастенії, наприклад неостигмін або піридостигмін
ліки проти ВІЛ-інфекції, напр. ритонавір, індинавір або саквінавір
кетоконазол або ітраконазол для лікування грибкових інфекцій
кларитроміцин або телітроміцин, що використовуються для лікування бактеріальних інфекцій
EURIN та їжа, напої та алкоголь
Ви можете приймати EURIN натщесерце.
Однак, якщо ваш шлунок подразнений, приймайте EURIN разом з їжею або молоком.
Вживання алкоголю може збільшити сонливість, спричинену оксибутиніном.
Вагітність, годування груддю та фертильність
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.
Оксибутинін слід застосовувати вагітним жінкам лише тоді, коли користь для матері перевищує ризик для дитини. Спершу поговоріть зі своїм лікарем. Не приймайте оксибутинін, якщо ви годуєте груддю, оскільки невелика кількість оксибутиніну може перейти в грудне молоко.
Водіння та використання машин
Не керуйте автомобілем та не працюйте на машинах, якщо під час лікування EURINOM у вас паморочиться голова або розпливається.
EURIN містить лактозу
Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас непереносимість деяких цукрів, зв’яжіться зі своїм лікарем перед тим, як приймати цей лікарський засіб.
3. Як приймати EURIN
Завжди приймайте це ліки точно так, як сказав вам лікар. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Прийом цього ліки
приймати таблетку натщесерце, ковтати її склянкою води (перорально)
Якщо ви відчуваєте подразнення шлунку, приймайте таблетку разом з їжею або пийте молоко
Регулярно проводьте профілактичні огляди у свого стоматолога, оскільки оксибутинін може спричинити сухість у роті, що може збільшити ризик карієсу.
Дорослі: початкова доза становить 2,5 мг 3 рази на день (тобто половина таблетки EURIN 5 мг 3 рази на день). Рекомендована доза становить 5 мг 2 або 3 рази на день (тобто 1 таблетка EURIN 5 мг 2 або 3 рази на день). Ваш лікар може збільшити цю дозу до максимум 5 мг 4 рази на день (тобто 1 таблетку EURIN 5 мг 4 рази на день).
Літні пацієнти: нижча початкова доза 2,5 мг двічі на день (тобто половина таблетки EURIN 5 мг двічі на день), оскільки пацієнти похилого віку або ослаблені можуть бути більш чутливими до дії цього препарату.
Звичайна доза становить 5 мг двічі на день (тобто 1 таблетка EURIN 5 мг двічі на день).
Діти та підлітки: для дітей старше 5 років початкова доза становить 2,5 мг двічі на день.
Рекомендована доза:
5-9 років: 2,5 мг тричі на день (тобто половина таблетки EURIN 5 мг 3 рази на день)
9-12 років 5 мг двічі на день (тобто 1 EURIN 5 мг таблетки двічі на день)
12 років і старше 5 мг тричі на день (тобто 1 таблетка EURIN 5 мг 3 рази на день)
Цей препарат не слід давати дітям віком до 5 років. Дайте дитині останню дозу безпосередньо перед сном.
Якщо ви приймаєте більше EURINA, ніж слід
Якщо ви приймаєте більше таблеток EURIN, ніж слід, негайно зверніться до лікаря або найближчого відділення невідкладної допомоги. Візьміть з собою упаковку ліків та таблетки, що залишилися.
Прийом занадто високої дози цього препарату може бути дуже небезпечним. Ви можете бути занадто неспокійним або засмученим, відчуваючи припливи, запаморочення чи запаморочення. Ваш пульс може бути занадто швидким, він може коливатися або бути занадто сильним. Можливо, вам буде важко дихати, відчуватиметься оніміння, або ви навіть можете впасти в кому.
Якщо ви забули взяти EURIN
Якщо ви забули прийняти дозу, прийміть її, як тільки пам’ятаєте. Однак, якщо настав час для наступної дози, пропустіть пропущену дозу. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу, але продовжуйте приймати її, як і раніше.
Якщо ви припините приймати EURIN
Продовжуйте приймати EURIN 5 мг, поки ваш лікар не скаже вам припинити. Не припиняйте приймати ліки лише тому, що вам стало легше.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
У деяких випадках побічні ефекти можуть зникнути, якщо лікар зменшить дозу.
Припиніть прийом цього ліки та негайно зверніться до лікаря або перейдіть безпосередньо до найближчого відділення лікарні швидкої допомоги, якщо у вас виникли будь-які з наступних побічних ефектів:
(може зачіпати менше 1 з 10 осіб)
якщо у вас є проблеми або проблеми з сечовипусканням.
(частоту неможливо оцінити з наявних даних):
якщо у вас виражена алергічна реакція з набряком обличчя, губ, рота, язика та/або горла, що може спричинити утруднення ковтання або дихання (набряк Квінке)
якщо ви менше потієте, що призводить до перегріву в жарких умовах і може призвести до руйнування перегріву
якщо у вас підвищений внутрішньоочний тиск (глаукома). Зверніться до очного лікаря, як тільки ви помітите раптову зміну зору.
якщо у вас інфекція сечовивідних шляхів (симптоми включають біль або печіння під час сечовипускання)
часткова непрохідність кишечника - у вас виникають проблеми з виключенням стільця, можливо, вам не вдасться усунути стілець або у вас здутий біль у животі.
Інші побічні ефекти
Дуже часто (може вражати більше 1 з 10 осіб):
Головний біль, запаморочення, сонливість, сухість у роті, сухість шкіри, запор, нудота (блювота).
(може вражати менше 1 з 10 осіб):
Почуття розгубленості, сухість очей, почервоніння обличчя, діарея, блювота.
Нечасто (може вражати менше 1 із 100 осіб):
Зниження апетиту, втрата апетиту, утруднене ковтання, розлад шлунку.
Невідомо (частоту неможливо оцінити з наявних даних):
Тривога, збудження, депресія, погані сни, почуття тривоги, параної або галюцинації (бачити і відчувати речі, які не є), труднощі у навчанні, сприйнятті та вирішенні проблеми, залежність від прийому цього препарату. Пацієнти літнього віку можуть бути більш чутливими до цих побічних ефектів.
Інші побічні ефекти включають зміни зору, затуманення зору, прискорене або нерегулярне серцебиття, яке зазвичай трапляється після їжі або вночі і яке погіршується при вигині вперед (проникнення кислого вмісту шлунка назад у стравохід - гастроезофагеальний рефлюкс), шкірні алергічні реакції, такі як висип, кропив'янка.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо національному центру звітування, переліченому в Додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
5. Як зберігати EURIN
Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.
Не зберігати при температурі вище 25 ° C. Зберігати в упаковці для захисту від світла та вологи.
Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці після терміну придатності. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не викидайте ліки у стічні води чи побутові відходи. Поверніть невикористані ліки в аптеку. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інша інформація
Що містить EURIN
Діюча речовина - оксибутинін у формі хлориду оксибутинінію.
Кожна таблетка містить 5 мг хлориду оксибутинінію.
Іншими інгредієнтами є моногідрат лактози, мікрокристалічна целюлоза, стеарат кальцію, індигокармін алюмінієвий озеро (Е 132).
Як виглядає EURIN та вміст упаковки
Ваше ліки у формі таблеток.
EURIN 5 мг - це сині, круглі, двоопуклі таблетки, з позначкою та позначкою «OB» та «5» на одній стороні лінії з рахунком з одного боку та «G» на іншій стороні.
EURIN 5 мг доступний у блістерній упаковці по 30, 60 та 90 таблеток.
Не всі розміри упаковки можуть продаватися.
Власник рішення про реєстрацію
Mylan Ireland Limited
Unit 35/36 Grange Parade, Baldoyle Industrial Estate, Дублін 13, Ірландія
Лабораторії Макдермотта t/a Лабораторії Джерарда
35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Дублін 13, Ірландія
Generics [UK] Ltd.
Station Close, Bar Potters, Хартфордшир, EN6 1TL, Великобританія
За будь-якою інформацією щодо цього препарату, будь ласка, зв’яжіться з місцевим представником Власника дозволу на продаж:
MYLAN s.r.o., Rožňavská 24, 82104 Братислава, Словацька республіка
Номер телефону: +421 2 32 199 100
Ця письмова інформація востаннє оновлена в червні 2018 року.