Чеська Республіка, 5 листопада 2014 р. (HSP/Фото: FB)

Вирішили троє суддів

Європейський суд з прав людини у Страсбурзі не прийняв скарги чеської матері Єви Міхалакової, норвезька влада забрала двох синів за нібито жорстоке поводження. Інформацію журналістам надала міністр праці Міхаела Марксова Томінова (ČSSD). Вона додала, що офіційного звіту з висновком суду поки немає.

Згідно з її заявою, опублікованою чеським порталом Týden.cz, суддя вирішував не скаргу, а троє. Вони відхилили скаргу як неприйнятну.

прийняв
На знімку Єва Міхалакова з синами

Міністр також стверджує, що, за її інформацією, мати могла звернутися до норвезького суду в квітні та попросити її повірити своїм дітям. Але вона цього ще не зробила.

Норвегія знаходиться на межі інформації

Норвегія не є членом Європейського Союзу. Оскільки Чехія не має домовленостей про захист дітей зі скандинавською країною, за словами її директора Зденека Капітана, Управління міжнародно-правового захисту не має особливих повноважень у цій справі. Доступні лише дипломатичні засоби.

Згідно з інформацією Týden.cz, у 2011 році Управління ініціювало подання, звернене до тодішнього міністра закордонних справ, щодо застосування дипломатичного захисту до дітей та прохання про їх повернення. Міністр праці Маркс стверджує, що сумнівно, чи було б доцільно використовувати цей інструмент проти Норвегії, яка є однією з демократичних країн.

Маркс вже зв’язувався з норвезьким міністром праці по цій справі, але відповіді досі не отримав. Громадська захисниця прав Анна Шабатова звернулася до норвезького омбудсмена у справах дітей. За словами Шабатової, відповідь була виміряна, оскільки омбудсмен нібито не втручається в соціальний захист дітей, пише Týden.cz.

Міністр закордонних справ Любомир Заоралек (ČSSD) деякий час раніше заявив, що посольство Чехії в Норвегії звернулося до Міністерства закордонних справ за поясненнями. Однак норвезька сторона заявила, що Чеська держава не бере участі у справі, про що вона не може надати жодної інформації. Міністр з прав людини Іржі Дінстб'є (CSSD) стверджує, що чеська сторона пильно стежить за цією справою.

Клопотання про повернення синів до матері

У понеділок у Чехії було розпочато петицію (детальніше тут) з проханням повернути синів їхній матері. Документи клопотання містять також опис справи, де зазначено (серед іншого тут), що лікарі Дениса діагностували рефлюкс і наказали йому дотримуватися дієти.

Незважаючи на те, що всі норвезькі садочки це знали, вони не тільки не дотримувались медичних рекомендацій, але повідомляли обом подружжям про підозру у сексуальному насильстві. Цьому передували неодноразові скарги пані Міхалакової на відсутність догляду в дитячому садку та недоглянуте знущання молодшого Девіда з боку однокласників, йдеться у петиції.

Дотримуючись рекомендацій норвезького «Берневернет» (Норвезького органу з питань захисту дітей), Єва Міхалакова та її чоловік розлучилися, сподіваючись, що її дітей повернуть. Водночас первісне твердження не було підтверджено, і поліція відклала справу. Під час розслідування офісу поліцейські дали свідчення на користь своїх батьків. Але це не допомогло. У петиції також зазначається, що у справі було кілька процедурних помилок, включаючи той факт, що Чеська Республіка мала лише перекладача з норвезької на польську мову.

Порушення прав людини

Петиція, підписана чехами, адресована прем'єр-міністру Богуславу Соботеку та міністру закордонних справ Любомиру Заоралеку. Перекладачі заявляють про порушення прав людини дітей та їхніх матерів, оскільки не було використано можливості розмістити дітей серед родичів, які просили про це. Влада Норвегії розділила хлопців на дві прийомні сім'ї.

Прохачі також вказують на відсутність медичної допомоги для Дениса, обмежуючи контакт матері з дітьми двома зустрічами, які тривають дві години на рік, незважаючи на те, що не доведено, що мати будь-яким чином могла завдати шкоди дітям. Дітям також не дозволяється зустрічатися з дідом самостійно. Заявники також вказують на той факт, що хлопців не навчали рідною мовою, і їм заважали використовувати чеську мову у спілкуванні з матір’ю.

Петиціонери закликають відповідні чеські органи влади, прем'єр-міністра та міністра закордонних справ використовувати усі правові засоби для активних переговорів на політичному та дипломатичному рівні з представниками Королівства Норвегія з метою запобігання та досягнення подальших порушень прав людини шляхом Девід, Денис та їхня мати Єва повертаються до Чехії.