У прес-релізі про це повідомила громадський захисник прав Марія Патакйова, додавши, що таким чином суд підтвердив її висновки щодо порушення їхніх прав людини. Європейський суд виніс рішення по першій із двох скарг із загальною кількістю жертв рейду. Міхаела Павелкова з Департаменту комунікації та протоколів Управління громадського захисника прав надала SITA прес-реліз.

користь

Президент з питань інспекції поліції: Настав час змін

Як сказав Патакі, рішення суду збігається з висновками про порушення прав людини, зробленими Яною Дубовчовою, колишньою громадською захисницею прав, під час розслідування рейду, і на що неодноразово вказувала сама Патакі. Управління громадського захисника прав бере участь у справі про рейд міліції на Молдаву-над-Бодвою з 2013 року. На підставі розбіжностей між заявами потерпілих. Однак Парламент не обговорював звіт, не приймав його рекомендацій і одночасно здійснював рейди в поліцейській інспекції та національних судах.

Коаліція неурядових організацій закликає уряд якомога швидше втілити зобов'язання, прийняті рішенням ЄСПЛ, зокрема, створивши незалежний слідчий орган для перегляду спірної практики сил. Організації o.z. Equity, Bystriny, oz, Міжнародна амністія Словаччини, ETP Словаччина, Європейський центр з захисту прав ромів (ERRC) та Центр досліджень етнічної приналежності та культури (CVEK) заявили у прес-релізі, що рішення ЄСПЛ є надією на справедливість. "Рішення за першою скаргою приносить довгоочікуване правосуддя для побитих людей Молдави-над-Бодвою. "Після семи років боротьби з державою, коли жертви стали винними, є надія, що нинішні суди над жертвами, яким загрожує покарання, закінчаться і вони зможуть дихати". - сказала Лідія Шухова з o.z. Власний капітал.

Президент Зузана Чапутова розглядає рішення ЄСПЛ як підтвердження сумнівів, пов’язаних із втручанням в Молдаву-над-Бодву з самого початку. За її словами, ЗМІ, колишній та нинішній омбудсмен та громадські організації зробили багато корисної роботи, і сьогодні ЄСПЛ виніс рішення на їх користь. "Зловживання державною владою щодо народу є неприпустимим, і тому необхідно зняти сумніви в інших подібних випадках. Громадяни повинні довіряти поліції, і для цього нам потрібна незалежна поліцейська інспекція для розслідування підозр у вчиненні правопорушень міліції. Хоча про необхідність використання камер під час втручання в міліцію вже давно говорили, вони все ще не є поширеними на практиці ", - заявила президент у своєму висновку, висловленому її прес-секретарем Мартіном Стрижинцем.

У скарзі двоє потерпілих заявляли про насильство в міліції, про недоліки розслідування та етнічну дискримінацію. ЄСПЛ постановив, що у справі було порушено статті третю та 14 Конвенції про права людини. Стаття третя, яка гарантує, що ніхто не може бути підданий тортурам або підданим нелюдському або такому, що принижує гідність, поводженню чи покаранню, яке мало місце під час самої поліцейської операції та після того, як було доставлено до відділення міліції. Стаття 14 забороняє дискримінацію. Палата ЄСПЛ присудила фінансову компенсацію потерпілим сторонам, а також витрати на провадження. Словацька Республіка програла суперечку і повинна виплатити компенсацію потерпілим протягом трьох місяців. У своєму рішенні суд виявив низку помилок під час розслідування та заявив, що "розслідування було недостатнім". Суд також встановив, що слідство також не дослідило можливий расовий мотив.

Третій рік поспіль триває судовий розгляд із шістьма побитими жителями Молдави-над-Бодвою в окружному суді м. Кошице I. Їх звинувачують у нібито неправдивих заявах та свідченнях.

Після втручання поліції 19 червня 2013 року на вулиці Будуловська у Молдаві-над-Бодвою було звинувачено шістьох ромів, які заявили, що поліція побила їх без причини та жорстоко. Однак, згідно з інспекцією Міністерства внутрішніх справ Словацької Республіки, яка перевірила втручання, поліція діяла відповідно до закону. Згодом прокуратура звинуватила ромів, які спочатку перебували в положенні потерпілих, у злочині. Вони заперечують провину і сприймають весь процес як несправедливий.

"Міністерство внутрішніх справ Словацької Республіки повністю приймає рішення Європейського суду з прав людини" Міністерство внутрішніх справ відповіло.