Кожен з 13 літніх людей намагається отримати достатньо їжі, тоді як федеральна програма, створена для допомоги їм, не відповідає потребам

Використовуйте наш вміст

Цей вміст можна використовувати безкоштовно (деталі).

країна

Ветерану армії Євгену Міллігану 75 років і він незрячий. Він користується інвалідним візком, оскільки втратив частину правої ноги через діабет, і перебуває на діалізі через ниркову недостатність.

Плюс, він намагався отримати їжу.

Станьте частиною групи іспанської мови Kaiser Health News “KHN-Hablemos de Salud”.

На початку цього року він опинився в лікарні, згорівши під час нагрівання води для приготування круп. Його тривале перебування в лікарні призвело до вилучення ветерана Мемфіса зі списку благодійної організації "Їжа на колесах", яка доставляє їжу додому. Тож їй довелося залежати від інших, сина, щедрої медсестри, яка не працювала, та місцевої церкви, щоб приносити їжу.

"Багато разів я відчуваю, що голодую", - сказав він. “У мене є сусіди, яким також потрібна їжа. На діалізі є люди, яким потрібна їжа. Скрізь голод ".

Мільйони людей похилого віку по всій країні мовчки голодують, оскільки захисна сітка, призначена для допомоги їм, розвалюється. У 2017 році близько 8% американців у віці 60 років і старше були "невпевненими в продовольстві", згідно з недавнім дослідженням голодуючої групи Feeding America. Це означає, що 5,5 мільйона людей похилого віку, які не мають постійного доступу до достатньої кількості їжі для здорового життя, - кількість, яка з 2001 року зросла більш ніж удвічі, і, як очікується, буде продовжувати зростати у міру зростання старшого населення.

У той час як критична ситуація з голодними дітьми створює підтримку, і її можна вирішити в школах, важка реальність голодних літніх людей відзначається ізоляцією та гордістю покоління.

Одна з провідних федеральних програм допомоги людям похилого віку вмирає за гроші. До Закону про старих американців, прийнятого більше півстоліття тому в рамках соціальних реформ, просунутих президентом Ліндоном Джонсоном, в 1972 році були внесені зміни, спрямовані на те, щоб усі дорослі старше 60 років отримували їжу вдома чи групами. Але його кошти були в значній мірі спрямовані на збільшення зростаючого населення та економічну інфляцію.

Згідно з аналізом федеральних даних Kaiser Health News, доставка їжі та групового харчування зменшились майже на 21 мільйон з 2005 року. Лише частина тих, хто живе з нестачею продовольства, отримує послуги харчування відповідно до закону; звіт Управління підзвітності уряду США, який проаналізував дані за 2013 рік, виявив, що 83% нічого не отримують.

Оскільки термін дії закону закінчується 30 вересня, Конгрес зараз розглядає можливість його повторного затвердження та скільки витратити на майбутнє.

Тим часом, за даними Міністерства сільського господарства, лише 45% дорослих людей старше 60 років, які мають право, підписалися на інші види федеральної допомоги, такі як SNAP - програма продовольчих талонів для найбідніших американців. Багато хто вважає, що вони не відповідають вимогам, вважають, що послуга мінімальна, або більше не можуть зайти в магазин, щоб скористатися купонами.

Ще менше людей похилого віку могло б отримати таку перевагу в майбутньому. Більше 13% домогосподарств, які використовують SNAP зі старшими членами, можуть втратити його за недавньою пропозицією адміністрації Трампа.

На сьогодні мільйони людей похилого віку, особливо тих, хто має низькі доходи, нічого не мають. По всій країні часті страви на страви від "Їжі на колесах", мережі з 5000 програм на базі громади та важливого постачальника їжі для старших людей. Наприклад, у Мемфісі очікування на регулярне харчування на колесах триває більше року.

"Це справді сумно, тому що їжа не є дорогою", - заявила Саллі Джонс Хайнц, президент і генеральний директор Metropolitan Inter-Faith Association, яка забезпечує доставку їжі в районі Мемфіса. "Не так повинно бути в 2019 році".

Це залишає мільйони людей похилого віку без постійного та поживного харчування, і багато з них потрапляють до лікарень, оскільки недоїдання посилює захворювання та перешкоджає загоєнню. Це збільшує витрати на Medicare та Medicaid, впливаючи на платників податків із більшими рахунками. Недавній аналіз двопартійного політичного центру показав, що Medicare може заощадити 1,57 долара за кожен долар, витрачений на харчування, доставлене додому у хронічно хворих літніх людей після госпіталізації.

Більшість лікарень не направляють людей похилого віку до "Їжі на колесах", і прихильники стверджують, що дуже мало страховиків залучаються для забезпечення людей похилого віку достатньою кількістю їжі, щоб залишатися здоровими.

Едвін Волкер, заступник помічника секретаря США Адміністрація по старінню визнає, що довгі очікування є давною проблемою, однак зазначила, що 2,4 мільйона людей похилого віку на рік отримують вигоду від Закону про похилого віку - доставки їжі або групового харчування, що дозволяє їм залишатися незалежними та здоровими.

Все-таки деякі проскакують через щілини. Роберт Мукес, 71-річний вдівець, помер з голоду в холодний грудневий день 2016 року, один, у своїй квартирі в Цинциннаті.

Коронер класифікував основну причину смерті як "голодування невідомої етіології"; Записи про смерть свідчать, що 5-футовий 7-річний чоловік важив лише 100,5 фунтів.

Повільний вбивця

Джеймс Зіліак, дослідник бідності з Університету Кентуккі, який керував дослідженням «Нагодовування Америки», заявив, що продовольча безпека почала зростати з Великою рецесією 2000 року, досягла піку в 2014 році, і не виявляє ознак повернення до рівня.

Хоча люди похилого віку всіх рівнів доходу можуть голодувати, серед бідних людей похилого віку вони вищі. І більше 17% чорношкірих пенсіонерів та 16% латиноамериканців (усіх рас) є невпевненими у харчуванні, порівняно з менш ніж 7% білих людей старшого віку.

Ряд проблем поєднує в собі спрямованість цих людей похилого віку на спад, сказала Лорі Райт, сертифікований дієтолог, який очолює кафедру харчування та дієтології в Університеті Північної Флориди. Відвідування ринку ускладнюється, якщо ви не можете керувати автомобілем. Дорогі ліки залишають менше грошей на їжу. Хронічні проблеми з фізичним та психічним здоров’ям послаблюють витривалість та ускладнюють приготування їжі. Дюйм за дюймом голодні літні люди погіршуються.

І навіть якщо це не вбиває безпосередньо, голод може ускладнити хворобу і повільно вбивати.

Недоїдання послаблює імунітет, який, як правило, слабшає в міру старіння людей. Як тільки вони починають худнути, вони, швидше за все, стають більш крихкими і помирають протягом року, сказав д-р Джон Морлі, директор гериатричної медицини в Університеті Сент-Луїса.

У червні нижня палата затвердила збільшення на 93 мільйони доларів програм харчування за Законом про старих американців, збільшивши загальне фінансування приблизно на 10% до 1 мільярда доларів у наступному фінансовому році. Щодо доларів, скоригованих на інфляцію, це менше, ніж у 2009 році. Плюс, про це ще не проголосували в контрольованому республіканцями сенаті, де пропоноване збільшення стикається з бар'єрами.

Представник Сюзанна Бонамічі (штат Орегон), яка очолює Підкомітет з питань цивільних прав та соціальних служб, сподівається, що найближчим часом комісія звернеться до законодавства щодо повторного затвердження закону.

"Я впевнена, що Палата скоро прийме потужний законопроект, - сказала вона, - і я сподіваюся, що Сенат також швидко рухатиметься, щоб ми могли краще задовольнити потреби наших старших".

Тим часом потреба в доставці їжі зростає з кожним роком, сказала Лорена Фернандес, яка керує програмою доставки їжі в Якимі, штат Вашингтон.

Для Кім Догерті, виконавчого директора Комісії зі старіння країн Південного Півдня, дзвінок, який вона отримала, демонструє, наскільки руйнівною є проблема. Жінка на зв'язку сказала Догерті, що вона перебуває у списку очікування на їжу більше року.

- Пані, перед вами кілька сотень людей, - пояснив Догерті.

"Мені просто потрібно, щоб усі пам'ятали", - викликала тривогу відповідь жінки: "Я голодна, і мені потрібно їсти".