Музикант виявив, що страждає на рак, найнесподіванішим чином: після того, як його вдарили на футбольному матчі в 1978 році
Легенда про "реггі" померла в 1981 році, так і не змогла дістатися до Ямайки
26 червня 1978 року, як це було прийнято в кожному європейському місті, яке він відвідав, Боб Марлі влаштував футбольний матч між журналістами та всією своєю групою, включаючи "труби". Під час знімального майданчика критик журналу "Rock and Folk", схоже, наступив на праву ногу. Марлі був поранений. Він відчував страшні болі в великому пальці ноги, де він також втратив цвях. У клініці вони виявили тип злоякісної меланоми. Вони порадили йому ампутувати палець. Він відмовився. Дреди не можуть видалити навіть жодної частини свого тіла. Саме тоді Марлі почав тікати вперед.
Через три роки, 5 жовтня 1980 року, він вперше у своєму житті відвідав Нью-Йорк. Дві вистави в Медісон Сквер Гарден. Він жив у розкоші готелю Essex House, на південь від Центрального парку, але вранці 8 жовтня він вийшов на пробіжки та впав на землю. Коли його лікували, він пінив рот. У раковій лікарні Меморіала Слоуна-Кеттерінга, куди він потрапив, вони були в жаху. Метастазував рак у мозок, легені, печінку та шлунок.
Вони дали йому місяць життя, але навіть це не зупинило його у кар'єрі до Джа, бога Раста. Через три дні він виступав у театрі Стенлі в Пітсбурзі. Це був би його останній виступ.
Від лікарні до лікарні
Незабаром екскурсія була скасована, і Боб погодився повернутися до Меморіального центру Слоун-Кеттерінг на самому Манхеттені. Марлі, з величезною панікою, щоб померти, дозволена вперше радіопроцедури. Пригнічений розголосом, Боб змусив його перевести до лікарні Сідар з Лівану в Маямі, що йому найбільше сподобалось. У міру посилення тиску з боку засобів масової інформації вони вирішили встановити його в новій клініці на пляжі Росаріто, що в Мексиці, разом із "знахарем" Родріго Родрігесом. Той самий лікар і та ж клініка, що і актор Стів Маккуїн кілька місяців тому він втік від раку. Не вдалося.
Цілком можливо, що єдиним, хто знав, що Марлі вмирає, була його власна дружина Ріта, яка все ще була в групі свого чоловіка як одна з трьох я в трійці в хорі. Таємно Рита підтримала хрещення Марлі в етнічній православній церкві. 4 листопада 1980 року Боб був перейменований на Берхане Селассі, те саме ім'я, що і Негус, фашистський диктатор Імператор Ефіопії, який вважався самим Ісусом Христом.
Клініка СС
У той же час Ріта прийняла пораду ямайського лікаря Карла 'Пі Ві' Фрейзера. Він сказав їм, що старий командир лікаря СС на ім'я Йозеф Іссель творив чудеса з раком у своїй клініці в Баварії, недалеко від Мюнхена. Марлі провів там вісім місяців. Протягом того часу, великий Марлі зазнав різного роду тортур від рук цього старого лікаря, колеги Йозефа Менгеле з Освенціма.
Зміни крові, секретні ін’єкції рідини довгими голками, що вводяться їй у шлунок та спинний мозок. Автентичні тортури, як сказала його мати Седелла Букер, яка злякалася, відвідуючи його в клініці. Коли вона побачила сина, вона була скам'янілою та пригніченою надзвичайно тонкий, без волосся і без будь-якої сили. Він більше не міг навіть ворушити пальцями на улюбленій акустичній гітарі.
Боб Марлі, забинтований палець.
На початку травня 1981 року відомий лікар СС сказав Риті, що Боб Марлі засуджений до смертної кари. Ймовірно, у нього залишилося лише кілька днів. Боб боявся літати на маленьких літаках. Тож його оточенню не залишалося іншого вибору, як переконати бідного Кріса Блеквелла, його наставника і президента звукозаписної компанії Island, заплатити 90 000 доларів, які коштували за 747 Lufthansa. перенести його на Ямайку.
Але було так погано, що їм довелося приземлитися і поставити його в кедрі в Маямі. Вони прибули 10 травня. Марлі ледве протримався два дні. Її мати Седелла згадує, як вона почала потіти, але спала. Нарешті, намагаючись зробити йому знеболювальний засіб, він виявив, що його син не дихає. Ріта прибула через півгодини після смерті. Великий Боб Марлі, найбільша музична зірка Третього Світу, закінчився одинадцятої ранку 11 травня 1981 року.
Його смерть, проблема
Але навіть його смерть була величезною проблемою, яка навіть зараз не вирішена. Боб неодноразово відмовлявся залишити заповіт, бо для дреди це означає підписання вашої смерті. Але там була його вдова, Ріта, плюс вісім інших жінок, плюс його мати Седелла та розплід із 12 визнаних дітей - ще одна Македа, яка народилася через 19 днів, - претендувала на їхні родові права. "Але я була його вдовою та матір'ю її офіційні діти та відповідальний за її маєток ", - сказала Ріта Марлі.
У мене дуже особливі стосунки з Рітою Марлі, тому що ми разом записали пісню: "На небі ми зустрінемось, слова Боба, ніби він робить" хіп-хоп ". Вона завжди бере гроші, хоче побачити зелень (так вона називає долари), вона спеціаліст з морепродуктів, вона є помітним керівником Фонду Марлі, але вона знає, що законодавча база така складна що навіть Мартін Скорсезе волів відмовитися від фільму, який він збирався зняти про Марлі, який Кевін Макдональд нарешті закінчив з певним успіхом.
Я пишаюся тим, що зустрів Боба Марлі. Вперше на Ібіці, через день після мого дня народження, 28 червня 1978 р. Мій дорогий і завжди пам’ятаний друг Карлос Хуан Касадо, представник острова, та промоутер Гей Меркадер були «шанувальниками» співачки. Завдяки їм Я також грав у футбол з Бобом, двома роками пізніше, одного ранку 30 червня 1980 р. у Барселоні. Більше того, я все ще відчуваю його бурхливий подих на своїй шиї.
Відчуття, що я ніколи не міг вийти з голови. Це був не Пеле, але він біг, як маніяк. Я запитав його, чому він так любить футбол, і він відповів: "Це буде пов'язано з генами сім'ї мого батька". Його батьком був англійський капітан корабля Норваль Сінклер Марлі, і він просочив одного із слуг міста на півночі острова лише 16 років.
Це був той самий правлячий клас свого батька, який на Ямайці називали "музикою раґгамуффінів" - музикою розірваних - стилем, який спочатку називали "ска" або "синім ритмом". "Реггі" - це просто спосіб вимовити "рагга" а "ragga" - це просто лінивий спосіб сказати "raggamuffi", точніше, не вимовляючи цього, перетворюючи це на щось більш вуличне та більш каффірне.
Дреди
Реггі було музикою растафаріанців. Близько 70 років тому Маркус Гарві, запальний вітряний євангеліст, бродив по Гарлему 1920-х років, пророкуючи коронацію чорношкірого короля в Африці, який викупить і згубить втрачені племена і поверне їх додому. Це є в Біблії, в Одкровеннях, розділ 5, між першими віршами та десятим. Коли Хайле Селассі був коронований імператором Ефіопії в 1930 році, Ямайські Расти визнали його Рас-Тафарі, єдиний справжній Бог пророцтва, цар царів, лев Юди або просто Джа. Селассі ніколи не подобалося все це і ухилявся від усього, що стосується них.
Растас ніколи не залишає надії на повернення до своєї мрійної Африки. Тим часом вони почуваються засланими у межах Вавилону, який є нашим західним світом. Расти сповідують суворо назаретанську поведінку: вони не вживають алкоголь, не їдять м’ясо, живуть спільно і ніколи не просять і не крадуть. За тиждень викурюють близько трьох чвертей кілограма наркотиків. Вони не пропускають хвилини, щоб знову не прокатити джойнт чи «кайю», як сакраментальну траву. Боб Марлі був одним з них. Він ніколи не мав стосунків із "білою" родиною свого батька.
Тож Боб був похований там, де хотіла його мати, де він і народився, в Дев'яти милях, на півночі острова. І там все ще є його тіло, у маленькому пантеоні. Кілька років тому Ріта розповіла мені, з якими предметами її поховали: Він не сумував за своєю золотою гітарою Les Paul, футбольним м’ячем та кількома бутонами конопель, кільце, яке подарував йому син Селассі, і нарешті Біблія.
Ріта зізналася мені незабаром після цього, що врятувала кілька "страхів" (дреди Боба), і що вона розкидала їх по Ефіопії, куди, на її думку, Боб хотів би повернутися назад. Кілька років тому він хотів ексгумувати тіло і поховати його в Шашемене, приблизно в 200 кілометрах від Аддіс-Абеби, де є ще багато растів, які змогли "покинути" Вавилон. Ямайський уряд заборонив це одночасно з епітафією: "Моя музика бореться з цією системою божевільних правителів, яка лише вчить, як жити і вмирати".