нації

На щастя, на російсько-українському політично-військовому фронті сьогодні битва більше на рівні слів, але напруженість між двома державами все ще не ослаблюється. Нещодавно президент Росії Володимир Путін заявив, що Росія та Україна насправді є народом. У минулому були приклади, коли росіяни намагалися усунути відмінності між двома народами, такі як роман "Тараш Бульба" та історія останньої екранізації.

Ставка у боротьбі між росіянами та українцями сьогодні з благородною простотою полягає в тому, чи справді може бути незалежна українська нація та держава? Українці, до речі, хочуть довести, що вони роблять, тоді як росіяни, як правило, роблять все навпаки.

Однак ця боротьба відбувається не лише збройними засобами, а й культурою, і набагато довший час, ніж ми могли б подумати.

Відомий XIX. Російський письменник ХVІІІ століття Микола Васильович Гоголь (якого сьогодні також називатимуть українським) написав у 1835 році роман «Тарас Бульба», в якому зображена боротьба козацького героя 16 століття проти польської знаті, яка гнобила козацтво.

Спочатку роман був повністю написаний Гоголем з точки зору козаків, і це, безумовно, не сподобалось російському царському режиму. І це врешті-решт призвело до того, що Гоголю довелося переписати свою роботу до 1842 року. На відміну від попереднього роману, до цієї версії було включено три нові глави, і замість козака постать Тараша Бульби стала представником російського народу в вичерпному розумінні.

За мотивами роману з тих пір знято кілька фільмів, найцікавішим з яких є, мабуть, версія 2009 року, де історія, що відбулася у зв’язку з романом, була більш-менш повторена. Спочатку фільм стартував як спільний російсько-український проект, але під час зйомок між двома сторонами виникли суперечки настільки, що українці відмовились від проекту, і врешті росіяни зняли фільм.

Кінцевий результат приблизно такий самий, як і у випадку з романом, цензурованим Царською Росією: головний герой Богдан Ступка - який також був міністром культури України в уряді Віктора Ющенка в період з 1999 по 2001 рік - ілюструє чесноти російського народу майже в усьому світі. фільм, трактує як частину народу:

А українці чи Україна навряд чи згадуються у фільмі, який відбувається географічно у їхній країні та зображує їх історичних попередників, козаків.

Побачивши все це, важко не помітити, що росіяни намагаються не лише завоювати зброю, а й знищити українську національну свідомість шляхом формування історичної свідомості та ідентичності.