вірш
Янус Панноній: Bъcsъ Vбradtуl
Він досі селиться на зимовій землі,
У лісі, який пишається лише своїм зеленим листям,
Сіра вага - це обмороження туманного морозу,
І покиньте мальовничу сільську місцевість Керрос
І поспішайте до Дунунга, до нашого Господа.
Ходімо, худнемо, товариші, поспішаємо.
Це не стримує річку, як і майно,
Тому що мороз буде холодною водою важко.
Де мешканець краю нещодавно веслував
І він піднявся, - тепер із веселою впевненістю і гострою ногою,
Він завмер, застиг замерзлими пінами.
Ходімо, худнемо, товариші, поспішаємо.
Отак качалка ніколи не ковзає
Він дрейфує, з міцним лезом,
Навіть якщо ти зіпсував Зефірус
Він малює море народженими,
Так само, як наші коні літають на місці події.
Ходімо, худнемо, товариші, поспішаємо.
Наші гарячі джерела, дай Бог,
Дубильні речовини тут не псують повітря,
Прийміть душ тут у прозорій воді,
Що зцілює ваші очі, якщо ви знепритомніли і якщо ви слабкі,
І не пахне носом.
Ходімо, худнемо, товариші, поспішаємо.
Бібліотека, а з вами - на прощання,
Книги Хреса для дорогих старих людей,
Пан Феб залишив Патарат і жив тут;
Божественні протеже поетів: Мускат
Вони більше не люблять Касталі.
Ходімо, худнемо, товариші, поспішаємо.
Дай Боже, золоті царі,
Кому не шкодував злий вогонь,
Sem roppanva dыlх fal omladйka,
Лють вогню та вогню знищила замок,
І сіра муха пролетіла над чадним небом.
Ходімо, худнемо, товариші, поспішаємо.
Наш верховий король з великою кількістю гармат,
Герой, який піднімає планку у вашій правій руці
- Один раз відпочиваючи на доріжках
Ваше тіло б’є нектар -
На нашому шляху, ти благородний лицарю, допоможи мені.
Ходімо, худнемо, товариші, поспішаємо.