Номер моделі: PFEVEX79911.1 Серійний номер: введіть серійний номер у відведеному вище місці для подальшого використання. ПИТАННЯ КЕРІВНИКА КОРИСТУВАЧА? Як виробник, ми прагнемо задовольнити всі потреби наших клієнтів. Якщо у вас є які-небудь запитання або якщо якісь деталі відсутні або пошкоджені у виробі, будь ласка, зв’яжіться з місцем придбання продукту. Відвідайте наш веб-сайт: www.iconeurope.com www.langsport.hu ОБЕРЕЖНО! Перед використанням машини прочитайте всі заходи безпеки та попередження у цьому посібнику. Зберігайте цей посібник для подальшого використання. www.langsport.hu

завантажити

ЗМІСТ ВСТАНОВЛЕННЯ НАПИСАННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ. 2 ВАЖЛИВІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. 3 ДО ВИКОРИСТАННЯ. 4 ТАБЛИЦЯ ІДЕНТИФІКАЦІЇ КОМПОНЕНТІВ. 5 МОНТАЖ. 6 ЯК ВИКОРИСТОВУВАТИ ТРЕНЕР. 13 ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ. 26 НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК. 28 СПИСОК ЧАСТИН. 29 ВИДАЛЕНА ФІГУРА. 31 ЗАМОВЛЕННЯ ЗАПАСНИХ ЧАСТИН. ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПЕРЕКЛАДУ ДОМАШНЬОЇ СТОРІНКИ. ПРОФОРМА РОЗМІЩЕННЯ НАЗАД ПОПЕРЕДЖЕННЯ НАКЛІЙКА є зареєстрованою торговою маркою ICON IP, Rt. LE TOUR DE FRANCE є зареєстрованою торговою маркою Societe du Tour de France. 2

ДО ВИКОРИСТАННЯ Вітаємо з вибором революційного велотренажера PROFORM LE TOUR DE FRANCE. Тренажер LE TOUR DE FRANCE не порівнянний з будь-яким іншим велотренажером. Тренажер LE TOUR DE FRANCE розроблений, щоб дозволити вам насолоджуватися тренуваннями на відкритому повітрі в приміщенні, система підйому автоматично імітує поточну відкриту місцевість та опір повітря. Для власної вигоди уважно прочитайте цей посібник перед використанням велотренажера. Якщо у вас виникли запитання після прочитання цього посібника, відвідайте місце, де ви придбали продукт. Якщо ви хочете, щоб ми швидко допомогли вам, запишіть модель товару та серійний номер, перш ніж зв’язуватися з нами. На обкладинці посібника показано, де знаходиться наклейка із номером моделі та серійним номером. Ознайомтеся з частинами, позначеними на кресленні нижче, перш ніж продовжувати. 4

ТАБЛИЦЯ ІДЕНТИФІКАЦІЇ ЧАСТИН Використовуйте наступні креслення для ідентифікації другорядних компонентів, що використовуються під час складання. Число в дужках - це номер деталі, число в дужках - кількість штук. Деякі менші компоненти вже вбудовані. Примітка: Якщо будь-яка з деталей не входить до комплекту, перевірте, чи вони вже встановлені. Ми також можемо поставляти обладнання із запасними металевими виробами. 5

АССАМБЛЕЯ Асамблея вимагає двох людей. Помістіть деталі в порожнє місце та вийміть пакувальні матеріали. Не викидайте пакувальні матеріали, поки не завершите повне збирання. Дивіться сторінку 5, щоб визначити менші деталі. На додаток до наданих інструментів для монтажу потрібні такі інструменти: Хрестова викрутка Регульований гайковий ключ Простіше зібрати, якщо у вас є набір гайкових ключів. Щоб уникнути пошкодження деталей, не використовуйте для складання важкі інструменти. 1. Вирівняйте передню лапку (22), як показано. Поки інша людина піднімає передню частину рами (1), закріпіть передню ніжку (22) на рамі двома гвинтами 3/8 x2 1/4 (74). 6

2. Поки інша людина піднімає задню частину рами (1), закріпіть задню ніжку (23) на рамі двома гвинтами 3/8 x2 1/4 "(74). 3. Вирівняйте стійку сидіння (3) Послабте та відкрутіть фіксуючу ручку (47), потім встановіть опору сидіння (3) в раму (2), посуньте опору сидіння (3) вниз або вгору, відрегулюйте на потрібну висоту та закріпіть (47) Переконайтеся, що фіксуюча ручка знаходиться в одному з отворів на стійці сидіння, і щільно закрутіть фіксуючу ручку. Переконайтеся, що фіксуюча ручка вставлена ​​в отвір і правильно вкрутити. 7

4. Вирівняйте рейку сидіння (4), як показано на кресленні. Відкрутіть ручку блокування сидіння (29). Всуньте рейку сидіння (4) у стійку сидіння (3). Відрегулюйте рейку сидіння (4) у бажаному положенні та поверніть ручку блокування сидіння (29) назад, переконавшись, що фіксуюча ручка знаходиться в одному з отворів у рейці сидіння. Переконайтеся, що фіксуюча ручка вставлена ​​в отвір і належним чином затягнута. Затягніть болт # 8x1/4 (92) на нижній стороні рейки сидіння (4). 5. Помістіть сидіння (5) на тримач на рейці сидіння (4). Переконайтесь, що сидіння правильно вирівняне та орієнтоване. Потім затягніть дві гайки (A), позначені на кресленні під сидінням. 8

6. Відрегулюйте рульову колонку (6), як показано на кресленні. Інша людина тримає рульову колонку (6) близько до рами (2). Знайдіть допоміжний провід у рульовій колонці та підключіть нижній кінець допоміжного проводу до нижнього проводу (69). Потім витягніть допоміжний провід за інший кінець, провівши нижній провід через рульову колонку. Порада: Уникайте защемлення нижнього кабелю (69). Відкрутіть кнопку блокування (47), показану на кресленні. Вставте рульову колонку (6) у раму (2). Відрегулюйте рульову колонку на бажану висоту та поверніть запірну ручку (47) назад, переконавшись, що замикаюча ручка знаходиться в одному з отворів на рульовій колонці. Переконайтеся, що фіксуюча ручка вставлена ​​в отвір і належним чином затягнута. 7. Відрегулюйте кермо (7), як показано на кресленні. Поки інша людина тримає кермо (7) близько до стійки керма (6), підключіть верхній провід (68) до нижнього проводу (69). Потім вставте дріт назад у рульову колонку. Порада: Уникайте затискання проводів. Закріпіть кермо (7) на рульовій колонці (6) за допомогою болта 5/16 x 3/4 "(91) і 5/16 x 2 1/4" болта (105). 9

8. Вирівняйте кришку рульового колеса (67), як показано, і тримайте близько до рульового колеса (7). Підключіть кабель приймача (B) до подовжувача (102). Обережно вставте виступаючу секцію кабелю назад у кермо (7). Порада: Уникайте затискання проводів. Вставте болт # 8 x 5/8 (94) знизу в отвір у передній частині керма (7). Прикріпіть кришку керма (67) до керма та закрутіть болт у кришку керма. Потім вставте болт # 8x5/8 (94) у отвір у задній частині керма (7) і вкрутіть болт у кришку керма (67). 9. Подивіться на внутрішній малюнок. Відкрутіть два гвинти (C), показані на кресленні, із задньої сторони кронштейна (9). Ще не викидайте гвинти, вони вам знадобляться пізніше. Закріпіть кронштейн (9) на кермі (7) за допомогою чотирьох гвинтів # 8x5/8 (94). 10

10. Підключіть правий і лівий дроти перемикання передач (70, 81) на кермі (7) до роз'ємів, позначених R і L на задній панелі кронштейна (9). Підключіть подовжувач (102) до роз'єму з імпульсом. Підключіть верхній провід (68) до решти роз'єму. 11. Закріпіть задню частину кронштейна на кронштейні (9) за допомогою двох попередньо знятих гвинтів (C). Прикріпіть лоток (8) до задньої частини кронштейна (9) чотирма гвинтами # 8x5/8 (94). 11

12. Знайдіть ліву педаль (61) з позначкою L (ліва). За допомогою регульованого ключа щільно поверніть ліву педаль (61) проти годинникової стрілки на ліву кривошипну шайбу (63). Затягніть праву педаль (не показано) за годинниковою стрілкою до правого важеля (не показано). 13. Переконайтесь, що всі частини велосипеда встановлені належним чином. Примітка: Шматки можуть залишитися після складання. Щоб захистити підлогу або килим, підкладіть під велосипед накладку. 12

ЗАСТОСУВАННЯ ВЕЛОПАСНОГО ВЕЛОСИПЕДУ, ПІДКЛЮЧЕННЯ ШИНА ЖИВЛЕННЯ Виріб повинен бути заземлений. Якщо він несправний або несправний, заземлення забезпечує найкоротший шлях опору електричного струму, зменшуючи ризик ураження електричним струмом. Цей виріб оснащений шнуром живлення, що має провід заземлення та заземлену вилку. ВАЖЛИВО: Якщо шнур живлення пошкоджений, його слід замінити на шнур живлення, рекомендований виробником. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Неправильне заземлення обладнання може збільшити ризик ураження електричним струмом. Попросіть перевірити його у кваліфікованого електрика або технічного спеціаліста, якщо ви не впевнені, що виріб належним чином заземлений. Не модифікуйте штепсель, що входить до комплекту виробу, якщо він не входить у розетку, а встановіть відповідну розетку кваліфікованим електриком. 1. Вставте позначений кінець шнура живлення в роз'єм на велотренажері. 2. Підключіть інший кінець шнура живлення до розетки, яка встановлена ​​та заземлена належним чином відповідно до всіх місцевих норм та правил. 13

ВИКОРИСТАННЯ СИСТЕМИ ДИНАМІКІВ Для відтворення музики чи аудіокниг за допомогою акустичної системи консолі необхідно підключити власний MP3-плеєр, програвач компакт-дисків або інший персональний аудіо/відеоплеєр до консолі через аудіо/відеороз'єм за допомогою власного кабелю-ретранслятора. Переконайтесь, що підключення правильне. Кабель-ретранслятор не входить до комплекту поставки машини. Потім натисніть PLAY на програвачі MP3 або CD. Щоб відрегулювати гучність, використовуйте кнопки гучності на дисплеї або ви можете регулювати гучність на власному програвачі. Ви також можете підключити навушники до консолі. Ви можете використовувати власний кабель-ретранслятор для підключення власних навушників до консолі. ДОПОЛНИТЕЛЬНИЙ ДАТЧИК ІМПУЛЬСУ в грудях Незалежно від того, чи ваша мета - спалити жир або зміцнити свою серцево-судинну систему, ключовим фактором досягнення бажаного результату в обох випадках є тренування з правильною інтенсивністю та правильним пульсом. Щоб придбати датчик пульсу в грудях, зверніться до магазину, де ви придбали тренажер. 25

НАЛАШТУВАННЯ КЛІНІЧНОГО РЕМНЯ Якщо педалі злегка ковзають під час кручення педалей, клиновий ремінь потрібно відрегулювати. Див. ВИДАЛЕНУ МАЛЮНКУ на сторінці 31, щоб визначити наступне. Щоб відрегулювати клиновий ремінь (66), спочатку вимкніть машину (вимкніть автоматичний вимикач) і від'єднайте шнур живлення. Знайдіть монтажний отвір під правою кришкою (12). За допомогою шестигранного ключа поверніть регулювальний гвинт (39), поки клиновий ремінь (66) не затягнеться. 27

Номер ключа: Кількість: Опис: Номер ключа: Кількість: Опис: 91 1 5/16 x3/4 гвинт 103 4 1/4 шайба 92 1 # 8x1/4 гвинт 104 4 M3.5x13mm гвинт 93 2 # 8 зірка шайба 105 1 5/16 x2 1/4 "гвинт 94 9 # 8x5/8 гвинт 106 4 напрямний провід 95 10 # 8x1/2 гвинт * - інструмент 96 4 M4x12mm гвинт * - керівництво користувача 97 2 # 8x19mm гвинт * - силовий кабель 98 1 кришка * - кабель двигуна підйомника 99 4 1/4 гайка * - провід двигуна контролю опору 100 1 гайка M10 * - синій провід 101 1 провід * - зелений провід 102 1 подовжувач * - білий провід Примітка: Технічні характеристики можуть бути змінені без попередження. позначає частини, не показані на малюнках

ВИДАЛЕНА ФІГУРА Номер моделі: PFEVEX79911.1 31

ЗАМОВЛЕННЯ ЗАПАСНИХ ЧАСТИН Щоб замовити запасні частини, див. Обкладинку цього посібника. Якщо ви хочете швидко допомогти нам, під час зв’язку з нами підготуйте таку інформацію: модель продукту та серійний номер (див. Обкладинку вручну) назва виробу (див. Обкладинку вручну) номер ключа та опис деталей (див. СПИСОК ЧАСТИН І ВИКЛЮЧЕНО РИСУНОК в кінці цього посібника) ІНФОРМАЦІЯ ПРО УТИЛІЗАЦІЮ Цей електричний виріб не можна викидати разом з іншими побутовими відходами. Закон вимагає, щоб продукт був перероблений в кінці свого життя для захисту навколишнього середовища. Будь ласка, використовуйте утилізаційні установки, призначені для збору електричних відходів! Використовуючи такі об'єкти, це допомагає зберегти наші природні цінності та вдосконалити європейські стандарти захисту навколишнього середовища. Щоб отримати додаткову інформацію про безпечні та професійні способи утилізації, зв’яжіться з місцевою владою. 32