Це лише одна з версій легенди, пов’язана з історією відкриття мінеральних джерел у Криниці-Здруй. Насправді зародки криницьких купалень датуються 18 століттям. а історія самого поселення пов’язана з історією маєтку Муші, власності краківських єпископів. Перша доповідь про Криницю міститься в указі краківського єпископа Самуеля Мацейовського від 8 січня 1547 р., В якому він надав Данку з Зласті (сьогоднішній Тиліч) привілей на створення офісу судового пристава в селищі "Кжениче". Назва походить від грецького слова "krene", що означає весна. Криницьке джерело, мабуть, було добре відоме, коли воно дало населеному пункту назву.
Курорт у Криниці був створений, коли він став частиною австрійської окупації. У р. У 1788 році до села прибув професор Бальтазар Хакке з Університету Деви, якого уряд провінції направив сюди дослідити джерела. Цікавим є той факт, що в цьому районі не було будівель, і тому професор побудував гірську хатину з гілок, бо боявся, що на нього нападуть місцеві фермери. Вони спостерігали, як він оглядає воду, і підозрювали його в ковалі.
Через п’ять років Франтішек Стикс фон Заунберген - тодішній окружний комісар - викупив сьогоднішню Головну джерело з прилеглою землею та побудував перший дерев'яний будинок для ванної кімнати („Маленький будиночок”, 1794 р.), Забезпечив дах, побудував будинок та конюшні для втомлених коней. підвезення автомобілів перших пацієнтів. Через кілька років курорт було продано податковій адміністрації та в 1805 рік орендував Ян Хехт із Двова - пізніший винахідник розливу газованої води. І оскільки на той час у Криниці не було ні необхідного обладнання для купання, ні приміщень для осіб, які проходили лікування, пам’ятник був переданий самому імператору Йосифу II.
За командою найвищих міст у жовтні 1806 р. З Відня до Криниці прибула спеціальна комісія, яка все ретельно оглянула і рекомендувала галицькій владі ввести вдосконалення для розвитку бань. Ефекти були помітні в наступні роки - серед іншого були створені нові спа-центри та житлові будинки, дороги, що сполучали Криницю з Новим Щещем та Дуклою, призначення постійного лікаря з купання та дизайн парку для купання в англійському стилі. Тим часом - саме в 1807 - Професор Ягеллонського університету Йозеф Август Шультес досліджує воду з Головного джерела. Завдяки його турботі та авторитету провінційного уряду саме вона 13 квітня 1807 року дала свою згоду на створення бані. Того ж року Криниці було визнано кліматичним курортом. Однак слабка адміністрація та бурхливі часи стояли на шляху розвитку, аж до Росії У 1852 році курорт упав.
Але з’явились їх реставратори. 10 жовтня 1856 р. Комісія на чолі з проф. Джозеф Дітл. Мер Кракова та професор Ягеллонського університету, який вважався батьком польської бальнеології, склав план порятунку та розвитку Криниці та фактично відновив його. Через рік Криниця знову стала курортним містом. Наприкінці століття їх відвідало майже 6 тисяч. хворих на рік, до початку Другої світової війни - 38 тис.
У р. У 1911 році Криниця набула міських прав. І навіть незважаючи на те, що розвиток зупинила Перша світова війна, курорт зміг «зцілити». Поки прекрасна мрія не була перервана Другою світовою війною, прислів'я набуло популярності: "Кринице не треба - їдь за кордон".
Швидкий розвиток ванн започаткував проф. Він змусив Дітло відвідувати води Криниці, модні серед польської еліти. Після колонади чоловік міг зустрітися з Яном Матейкою, Генріком Сенкевичем, Юзефом Ігнацієм Крашевським, Станіславом Виспянським, Джуліаном Тувімом або Константі Ільдефонсом Гелчиським. Гелена Моджеєвська та Людвік Сольські виступали в театрі Модрін (згоріли в 1943 році). У січні 1937 року майбутня голландська королева принцеса Джуліана та її чоловік герцог Бернард провели медовий місяць у Криниці. Ян Кіепура побудував тут свій єдиний польський будинок - розкішну "Патрію".
Але настала Друга світова війна, з якої спа-центр не вийшов без пошкоджень. Місто довелося знову «воскресити». Завдяки численним інвестиціям у спортивні та рекреаційні споруди, численним туристичним та культурним пам’яткам Криниці перетворено на нинішній багатофункціональний спа-центр, який працює за станом здоров’я не лише з води.
У "китайському" стилі
„(...) До головного джерела зі свіжими колодами з блакитного дерева, покритого китайським дахом, три кроки до джерела. За джерелом був вхід до англійського саду, гора над джерелом була повністю заросла лісом, переплетеним зручними доріжками, що вели до її вершини, що перетворилася на прекрасний парк. По трубах почала проходити холодна і гаряча вода, яка надходила у ванни, переважно в контейнерах. ".
Уривок походить із публікації, опублікованої в Дьові в Росії 1816 р. Під назвою «Опис мінеральних джерел у Криниці», що є першою науковою роботою про криницькі лазні. Варто звернути увагу на опис "покрівельного покриття" Головної джерела, адже ми все ще можемо його побачити, лише деінде. У верхній частині Криниці, пізніше вул. Простягається парк Песудського, Сетутвіє. Існує невеликий водопровід мінеральної води "Сеотвінка", який був вбудований 1808. Двостороння дерев’яна споруда з зрубною конструкцією покрита дахом у модному тоді «китайському» стилі. Він стояв над головною джерелою до 1863. Це найстаріша збережена будівля ванної кімнати в Криниці. На краю парку є будівля с 1870 р., Який спочатку служив павільйоном під відкритим небом для оркестру, а сьогодні працює ресторан "Концерт".
"Витончена Криниця реставратору" ...
Такий напис розміщений на пам'ятнику проф. Йозеф Дітль, який був відкритий 28 липня 1900 р. У присутності 50 лікарів та хворих. Тоді він стояв на колонаді на тому місці, де сьогодні знаходиться Головна годівниця. У зв’язку з його спорудженням пам’ятник батькові польської бальнеології був переданий т. Зв Міський парк Др. Mieczysēlaw Dukiet (колишній Дітловський парк), розташований на стику бульвару Дітль, вул. Здруйова, Пулаське та Пієсудський. Поруч з ним є нічний фонтан із підсвічуванням, який називається "Сотня".
Це вже недалеко від пам’ятника реставратору Криниці до колонади, яка спочатку була - і продовжує бути - серцем купалень. План розвитку Криниці у 18 ст. спирався на комунікаційну вісь, що проходила вздовж потоку Криничанка. На початку 19 ст. По всій долині була заповнена захисна стіна, яка мала захистити головне джерело від затоплення. Дамба струмка була приблизно в 200 м від джерела і стала набережною, сьогоднішньою Бульварі Дітла. Усі санаторії побудовані навколо Головної джерела, і це розташування, як ми бачимо під час прогулянки вздовж колонади, збереглося до наших днів.
На відміну від Старого санаторно-курортного будинку, монументальний, нещодавно модернізований Головний живильник був відкритий у 1971. Він був виставлений на місці більш ніж 100-річної старої водопою з критою швейцарською набережною, після чого залишилася лише засклене Головне джерело. Більшість джерел Криниці були занесені в нову будівлю. У водопої є концертна мережа, де можна послухати купальний оркестр у вихідні дні та в серпневих концертах у рамках фестивалю Яна Кіпури, який з того часу проходить у Криниці 1967 р. Будівля також є одним із місць, де у вересні в рамках Економічного форуму проводяться дебати та зустрічі 1990 рік залучає політиків, економістів та бізнесменів з усього світу до "польського Давосу".
Поруч із Головною годівницею - концертна муха, зведена в міжвоєнний період, і чудова будівля Нового Будинку Курортів зліва. Вона була створена в 1939 на місці пансіонату "U ДЊerneho orla", де працював лікар Нітрібіттов "U Anjela". Тут продавали олійний бальзам з молодих ялин і т.зв. мінеральні таблетки. Обидва ці продукти були спеціальністю покривних ванн.
У парку біля входу в Дітль знаходимо церкву Преображення Господнього (яку називають "парком" або каплицею на "Дітлівці") з р. 1863, чия архітектура пов’язана алеєю з праслов’янською архітектурою
Нікіфор Криницький - натрапляємо на водопой «Ян» з 1923. Спа-церква Успіння Діви Марії, розташована біля впадіння в вул. Здройова, Пієсудський та Коечєльна. Церква була побудована в 1887-1892 роках, коли церква "парку" стала занадто тісною для натовпу гостей, що приїжджали купатися.
До цих пір є Парк-гора (741 м над рівнем моря) і парк на її схилах, стежки якого зберігають планування від 1810. Вони ведуть нас до Волавських рибників, до лісового святилища Діви Марії, до лазні королеви Криниці, до Міхасіови Джистінки та до куточка “Крашев”. Ми зможемо відпочити, напр. в тіні двох альтанок 19 століття. з власними назвами «Ванда» та «Сен». Ми можемо піднятися на вершину самостійно, або скористатися канатною дорогою, побудованою протягом 20 років міжвоєнного періоду.
З альпійською динамікою
У кожній легенді є принаймні зерно істини. Ми також знаходимо це в розповіді про початок криницьких купалень. У місці, де зараз тягнеться колонада, насправді хлинуло джерело, і тут навіть виросли ліси. Він змінився лише завдяки рішенню проф. Джозеф Дітл, який наказав вирубувати дерева навколо джерела та створити колонаду. Отриману таким чином деревину використали для будівництва вілли та критої швейцарської колонади.
Гостьові будинки, що виникали, надихалися архітектурою альпійських лазень і т.зв. Швейцарський стиль, але вони також містили елементи традиційної гірської архітектури. Найхарактернішими їх компонентами були великі веранди, що спираються на колони, і багато балконів з декоративними балюстрадами. До наших днів зберігся цілий натовп прекрасно відреставрованих вілл цього періоду, побудованих пізніше Криничанкою на сьогоднішньому Дітла-Бульварес. Це, наприклад: "Uhorská krouna" (1880, тут є піцерія та кафе), "ЕшwiteЕ (" (1880), "Kosynier" (1880, з 1959 знаходиться філія Державної музичної школи ім. Ф. Шопена) в м. Новий СВ), „Маополанка” (1924, в ній знаходиться пансіонат), „Vila Biela ruЕ rua” (1885, в ній знаходиться кафе, ресторан, фотостудія та магазин з регіональними товарами), „Witoldówka” (1888, перебудована, в ній знаходився знаменитий дієтичний інститут доктора Болеслава Скорчевського), „Вісла” (кінець 19 століття), „Білий орел” (1857) та „Під Зеленою Горою” (1850, ресторан).
"Він просто був частиною Криниці, він належав їй і все готово"
Так, він згадує Нікіфора Криницького (1895-1968) у своїх мемуарах "Tamten Kraków, tamta Krynica" Елеонори з Черхова Гайзлерова (1989 р. Н.), Яка була дочкою лікаря-купальника, а наприкінці 19 - початку 20 століття провела води. Як згадує автор пам’ятника, Найкіфора найчастіше бачили в різних місцях купання, як правило, на вулиці Поляського, і саме там був встановлений пам’ятник відомому наївному художнику, який хотів, щоб місто 2005 рік вшановує 100-річчя з дня його народження. Нарешті, біля входу в колонаду було розміщено бронзовий вилив, висотою понад 2 м і вагою близько 900 кг, що представляв собою Нікіфора. І насправді там "підходить", адже художник - як і в своєму житті - сидить на стіні з картоном і папером у руці у супроводі покинутого собаки - символу безпритульності "Matejki z Krynice".
Скарбниця пам'ятників наївному художнику знаходиться в 1994 р. Відкрито музей Нікіфора Криніцького на віллі "Романівка" (бульвар Дітла, 19). Тут ми побачимо не лише твори, створені під рукою Нікіфора в різні періоди його творчості, але й особисті предмети - шафи та картриджі для фарб та пензлів, випадкові клаптики паперу, на яких він створював свої картини, штампи та намальовані від руки молитовник. Рідкісний експонат - це скриня, в якій художник зберігав свої картини і яка часто служила йому ліжком.
Сама будівля музею - Вілла "Романівка" - була побудована в середині 19 століття. а потім представляє в Криниці такий модний "швейцарський стиль". Варто знати, що оригінальний гостьовий будинок, який простояв до 1990 року на вул. Пієсудського, був спустошений і недоступний для перехожих. Було прийнято рішення демонтувати будівлю, зберегти її, а потім знову зібрати на болгарській Дієтлі.
Детальніше про музей Нікіфори:
"Я роблю це для своїх батьків, і добре, за певний грошовий депозит"
“(…) Я будую готель у Криниці, 200 номерів з театральним залом, рестораном, ванними кімнатами, телефонами в номерах, килимами, двома ліфтами, розкіш. Це все ще коштує $ 160 000 тис. (.) Я роблю це для своїх батьків, і добре, за певну суму грошей ", - зазначив він у листі до друга з 1927 Ян Кіпура (1902-1966).
"Patriu" (вул. Puławskiego 35), єдиний польський будинок і водночас розкішний готель, був розроблений для "Хлопчика із Сосновця" відомим архітектором Богданом Пневським. Будівництвом керував інж. Зигмунт Протасевич та батьки Кіепури. Мати відомого тенора та актора написала у листі до сина «(...) батько поїхав до Криниці, він буде розчавлювати вапно. (...) Що стосується будівництва в Криниці, то він не має ні найменшого занепокоєння. Це найкраща інвестиція капіталу. Навіть якщо вони відкриють кордони, Криниця все одно матиме успіх ».
Урочисте відкриття "Патрі" відбулося в новорічну ніч 1933/1934. Кієпура відсутній. Він розважався на новорічному балі в Берліні, де зустрів свою майбутню дружину Марту Еггерт. Як згодом зазначав співак - Кіпура не був собою під час балу, йому було шкода, що він не міг бути присутнім на відкритті готелю "Криниці".
Тоді "Патрія" стала найсучаснішим готелем у Криниці - з ліфтами, центральним опаленням, оглядовим майданчиком на даху, обертовими дверима, басейном та тенісними кортами. Донині мармур та алебастр, які вистилають інтер’єр, захоплюють його. Вся будівля витримала зміну моди та бурю змін. Наразі в ньому є санаторій.