Місіс Ласлон Роман (1929-2013)

Шановна Жалобна родина! Шановні скорботні колеги, друзі!

книга

Менш ніж через півроку бібліотечне товариство округу Бараня знову оплакує. Минулого року ми втратили Міклоша Сурджана, а тепер прощаємось з Ласлоне Марікою Роман, незабутнім лідером, великим колегою, який дванадцять років був директором свого попередника, бібліотеки округу Бараня.

Ньірбактан (сьогодні: Baktalórántháza) народився 17 вересня 1929 року. У 1940–1944 роках навчався в Оршолійській цивільній жіночій школі в Кішварді. Закінчив філософію, а з 1952 по 1957 рік працював асистентом на юридичному факультеті Печського університету. Він здобув юридичний ступінь у 1961 році, а потім викладав як зовнішній викладач на кафедрі правової теорії. З 1957 по сімнадцять років працював в університетській бібліотеці Печа; за цей час він пройшов усі дисципліни бібліотечної роботи, від запозичень до заступника директора. Він був легендарною фігурою угорського бібліотечного товариства. Його друзі та колеги сумують по всій країні. Особисте повідомлення про наше горе надійшло від Іболії Білєдіне Холло, члена правління Асоціації угорських бібліотекарів; Марта Паллосіне Толді, від імені відділу бібліотеки округу IKSZ; Ілона Ешер, директор у відставці окружної бібліотеки імені Міхалія Вьоресмарті в Секешфехерварі; Джула Варга-Саб'ян також вийшла на пенсію директор з Кіскунгаласа, Аґнес Фюлёп, генеральний директор Бібліотеки ОГС, Каталін Кеньєрі, старший радник EMMI та Марія Рамбаб, директор Бібліотеки Йожефа Катони в Кечкеметі. Публікую повний текст двох колег; перший належить Каталін Кенієрі, а другий - Марії Рамбхаб:

«Маріка також брала участь у першій зустрічі директорів окружних бібліотек, в якій я брав участь як початковий юрист, що займається бібліотечними справами, як директор окружної бібліотеки в Печу. Два адвокати, які займаються бібліотечними справами, вперше зустрілись у цьому колі керівників бібліотек, ми навіть могли зіткнутися в цікавій ситуації вступу. Натомість завдяки своїй бібліотеці та юридичним професійним знанням він перетворив цю подію на приємний спогад своєю мудрістю та чарівністю своєї особистості. Пізніше, щоб пізнати його ближче, між нами склалися прямі, добрі стосунки. Я завжди цінував його здатність та думку щодо вирішення проблем; легко прийнятний, індивідуально добрий стиль із усіма. На додаток до її розумного, перспективного мислення, її чудовий гумор, самоіронія та завжди збережена жіночність можуть бути зразком для багатьох жінок-лідерів. З ним можна було працювати, поки ми багато сміялися, це було дуже добре. Ми говорили про багато речей, і, незважаючи на відстань між поколіннями, ми багато про що домовились. Моїх слів недостатньо, щоб відобразити його чудову особистість, але він у мене добре пам’ятає, і я його люблю. Спочивай у мирі ".

«Для молодого початківця кар’єри завжди важливо, з ким ви зможете зробити перші кроки у своїй професійній подорожі. Я все ще живий, буду вдячний долі за допомогу найкращих людей для початку. Серед них пані Маріка Романне була вирішальною для мене не лише як високоосвіченого, досвідченого, висококваліфікованого професіонала, але й як людина, яка випромінює любов, врівноваженість та спокій. Він щиро спостерігав і оцінив мій прогрес у професійному суспільному житті, що я пережив як великий подарунок. За його посмішкою завжди було впевнене бачення, відмінне ціннісне судження, неповторний гумор. З тих пір я не зустрічав подібного колегу, хоча я так сумую за ним. Я мав велике бажання знову добре поговорити з ним, але доля вирішила інакше. Дякую за все! Спочивай у мирі! "

Шановна тітонько Маріко!

«Бібліотечна робота прекрасна. Звичайно, це не означає, що бібліотекар читає вісім годин на день. Це означає, що бібліотекар може бачити книги, художню літературу та спеціалізовану літературу як своє природне середовище. Бібліотекарство включає читання, навіть просто підготовку до іспиту, попереднє навчання ».
«Я не готувався бути бібліотекарем, але я полюбив цю діяльність настільки, що, коли в 1963 році мене передзвонили на кафедру теорії права, я сказав, що ні. Це прекрасний світ, світ бібліотечної культури ».

“Ця професія, або професія, хто каже, як, має якусь привабливість, яка пов’язує її. Я думаю, що ті, хто зараз працює в бібліотеці бібліотекарем, відчувають, що є щось настільки міцно пов’язане з цим закладом, будь то наукова бібліотека, бібліотека народної освіти, шкільна бібліотека, яка врешті-решт не відпускає, і є із задоволенням працюю там у бібліотеці ".

У період з 1978 по 1990 рік він був директором бібліотеки округу Бараня.
«Повітова бібліотека була тією бібліотекою, де я відчуваю себе повноцінним як бібліотекар. Знаєте, я потрапив туди як режисер, [. ], можливо, були моїми власними цілями. Тож я міг спробувати зробити те, що я думаю про бібліотеку. [. ] Я думав, що багато речей потрібно змінити. Перш за все, я вважав, що ця бібліотека повинна вийти зі своєї ролі як бібліотеки, що орендує кошти, і після соціальних змін, серед іншого, стати інформаційною установою », - сказав він на церемонії 21 листопада 2012 р., Під час 60-ї річниці бібліотеки .
За час його управління бібліотека повіту Бараня почала значно розвиватися; було організовано місцевий відділ знань та музики; У 1985 році заклад розширили новим крилом, і було створено систему професійної інформації. Завдяки розвиткові подій у 1989 р. Установі присвоєно звання наукової бібліотеки. Щодо зміни функцій бібліотеки, він сказав наступне:

«Я не вважаю святотатством проводити в бібліотеці якусь іншу подію, крім зустрічі письменника та читача. Але ніколи не можна відмовлятися від природи закладу! Потрібно давати все, що може дати бібліотека, але те, що вона дає, бажано пов’язати з літературою та документами, які бібліотека збирає та зберігає ».

«Читання - це інструмент, який не можна замінити нічим іншим. Це можна пережити, потрібна фантазія для роботи, вона здатна адаптуватися до особистості, її інтересам, сприйняттю, її можна читати майже скрізь, якщо її залишити, і це дозволяє будь-яку кількість повторень: тобто, вона задовольняє багато бажань і можливостей одночасно!

Будучи директором окружної бібліотеки Бараня, він працював не лише для власної мережі: він не тільки покращив організацію роботи повітової бібліотеки та якість виконаної роботи, але й здобув престиж у цілому, що стосується бібліотеки, і багато чого здобув більше поваги, ніж раніше. Основним рушієм міжбібліотечної співпраці був один із ініціаторів реорганізації Повітового міжбібліотечного комітету позик. Будучи членом Національної бібліотечної ради при Міністерстві культури, він брав участь у розробці ряду важливих документів та директив. Він також започаткував роботу громади керівників шкіл та шкільних бібліотек.
Його робота була відзначена кількома нагородами: медаллю за вищу освіту (1962), бронзовим орденом "За заслуги" (1978, 1981), нагородою Ервіна Сабо (1982), нагородою громадської культури округу (1985), Меморіальною медаллю Пала Бугата (1988), Премія президента округу Бараня (2005).
У 2012 році він сказав наступне про соціальну роль і завдання бібліотеки:

«Отже, я бачив і вважаю бібліотеку соціальною потребою, і я думаю, що це тому, що вона заслуговує на всі турботи, вона заслуговує на всю підтримку, вона заслуговує дуже кваліфікованих культурних лідерів, оскільки суспільство потребує цього закладу. І навіть дозвольте мені бути пророком (пророчицею), я думаю, ви не можете еволюціонувати так сильно, або ви не можете розвиватися в напрямку суспільства, щоб бібліотека росла як сукня. Бібліотека, я думаю, яким би сучасним не було наше життя, суспільство, бібліотека залишиться вічним закладом ».

Тому тітка Маріка заклала основи роботи повітової бібліотеки, яка діє і сьогодні. Він був тим, хто зробив важливі початкові кроки для розвитку закладу, і мурашиною ретельністю та жертовною працею сприяв тому, що з останніх десятиліть минулого століття бібліотека округу Бараня стала визнаною, всесвітньо відомою установою .
В останні роки він також подав нам приклад протягом довгих місяців у лікарні з великим пацієнтом. Він терпів страждання, завдані йому, надлюдською дисципліною, розумовою та фізичною силою. Коли ми відвідували Ференне Сабо з Аніко в 2011 році
З нагоди Дня Марії; ми побачили його розбите тіло, але він додав нам сили. Він теж там жартував, був дотепним, його самоіронія не відходила, а блискуча пам’ять працювала бездоганно. Ми їздили до нього в гості, щоб надати йому сили, але не змогли, бо він не дав йому шансу. Він розповів мені, що читав, і, звичайно, його цікавило все, що стосується бібліотеки, і він хотів почути все і про Центр знань. Втрачаючи вагу, хворий, бореться за кожен маленький рух, він був сильнішим, він нас підбадьорював, давав надію. Він лише раз був чуйним: "Добре, що ти прийшов, приємно було почути про бібліотеку, прийти іншим разом", - сказав він наприкінці візиту.

На останнє судження людини, його нащадки можуть бути підтримані його чеснотами: продовжувати його справу, намагаючись реалізувати найкращі його думки, додаючи себе до своїх талантів та найкращих здібностей. Отже, це наше завдання. Ми, нинішні співробітники Бібліотеки-переможця Корси, переняли символічну естафету від нього на останньому та на останньому засіданні, 21 листопада 2012 р., У 60-річчя повітової бібліотеки.

Шановна тітонько Маріко! Простір, який означає ваш від'їзд, буде гідно заповнений лише в тому випадку, якщо ми будемо працювати безперешкодно, стикаючись з усіма перешкодами і постійно працювати в тій установі, для якої ви зробили найбільше і любили найбільше.
Спочивай у мирі, ми всі збережемо твою пам’ять назавжди!

(Доставлено на громадському кладовищі в Печу, 3 травня 2013 р.)