З початку пандемії коронавірусу нинішню кризу часто порівнювали з Другою світовою війною, але мало хто зазнав обох трагедій. Королева Ізабель II є одним з них, і, можливо, я погодився б, що між певною ситуацією та іншою існує певна схожість: обмежена в Віндзорський замок Як і у часи війни, монарх готує промову роком, в якому буде відзначатися 80-річчя її першого послання до нації.
Це сталося 13 жовтня 1940 р. Тодішній принцесі Єлизаветі Йоркській було 14 років і вона виступила в дитячій програмі ВВС "Дитяча година" із Віндзорського замку. Її сестра принцеса Дейзі, 10 років, був з нею в замку і сидів поруч під час повідомлення.
"Тисячам з вас у цій країні довелося залишити свої домівки та відокремитися від своїх матерів та матерів", - почав він, звертаючись до британських дітей, яким довелося знаходити притулок у зарубіжних країнах, таких як Канада. "Ми з моєю сестрою Маргаритою дуже шкодуємо вас, і на власному досвіді ми знаємо, що означає бути далеко від тих, кого ми любимо найбільше".
Королі Георг VI та Ізабель, справді, вони залишались у Букінгемському палаці протягом більшої частини Другої світової війни, подалі від своїх дочок. У супроводі няні та своїх вихователів дві дівчинки змогли вести досить спокійне життя в іграх, на конях і навіть у театральних виставах, подібних до тієї, яку вони представляли під час Різдва 1941 року: Маргарита була Попелюшкою, а Єлизавета II - її принцом.
"Вам, хто живе в нових середовищах, ми надсилаємо повідомлення про співчуття і одночасно ми хочемо подякувати добрим людям, які прийняли вас у своїх домівках", - продовжила свою промову молода Єлизавета II. Перед закінченням я можу чесно сказати це ми, діти, сповнені радості та мужності у своїх домівках. Ми робимо все можливе, щоб допомогти нашим хоробрим солдатам, морякам і пілотам, а також намагаємось протистояти небезпеці та смутку війни. Ми знаємо, що все закінчиться добре". Наприкінці принцеса запросила сестру, щоб побажати дітям, які слухали промову, на добраніч. - Добрий вечір, діти, - сказала принцеса Маргарет. "На добраніч і всім удачі", - зробила висновок майбутня королева.
Ця промова не буде єдиною підтримкою, яку Єлизавета II запропонує під час війни. У 1943 році вона приєдналася до молодіжної організації Sea Rangers, тоді як у 1945 році, коли вона досягла повноліття, кронпринцеса вступила до Служби територіальної допомоги та її навчили механіку та водію вантажівки. І коли 8 травня того ж року його батько виголосив промову за День Перемоги в Європі, Вона вийшла разом зі своєю палацовою сестрою таємно, щоб ще одна взяти участь у Лондонських святах.
ПІДПИШИСЬСЯ ТУТ на нашу розсилку, щоб отримувати всі новини Vanity Fair.
- Десять порад російського художника, який провів два роки під домашнім арештом
- Десять порад, як подолати загальний карантин ізольованого експерта, росіянина, який провів два роки
- Діта фон Тіз вважала, що її кар'єра закінчиться, коли їй виповниться 28 років
- Ерл Грей, кохана королеви Єлизавети Кухня та вино
- Як склалося життя принцеси Маргарет, непокірної та ексцентричної сестри королеви Єлизавети Т.Н.