Чи повинен читач чи літературознавець нав’язливо наполягати на визначенні прозаїчного жанру? Якщо так, то король Вовк Волейбол* може бути вражений цим питанням. Але чому це було б важливо, якщо написання, в нашому випадку мозаїчний роман, у своїх історіях, пошуках документальних фільмів просто хоче розважити, розповісти, розповісти історії про те, що половина бібліотеки матеріалів була написана за останні тридцять років - а саме економічна, соціальна та інтелектуальна держава.
Я також міг би назвати мозаїчний роман частково автобіографічним щоденником, оскільки автор також викладає власний життєвий досвід на папері, показуючи нам очима світ, у який потрапляє заради військової служби. (На задній обкладинці книги на пам’яті зображено короля Вовка у військовій формі).
У період після Другої світової війни армія східноєвропейських країн опинилася в ситуації, подібній до ситуації з Румунією, а саме: ігнорування людського матеріалу, його приниження, повне володіння своїми діями та думками, ліквідація та виключення його особистість. Це був світ, де, не замислюючись, слід було виконувати наказ після заповіді, і кожен супротивник суворо карався. Це не раціональний, а «паралельний світ» - як стверджує автор. "Мірча спостерігав, як солдати - ні, вони не були: просто тварини чоловічої форми - вийшли з вагонів і вишикувалися в чергу".
За допомогою чотирьох персонажів: Йована, Гансі, Саму та Мірчі автор переплітає історію разом. Їхніми очима та подіями Король Вовк бачить, ілюструє, розмовляє, розмірковує, думає про події в Румунії. Хоча їх чотири, голоси героїв сходяться, між ними немає різниці в стилі, розповідь розмиває їх між собою. Це підтверджує мій висновок про те, що автор насправді пише себе у всіх, принаймні в їх деталях. Їхні спогади та історії дитинства, такі як інавгурація піонерів, повідомлення про досвід "Хаза Солімай" та членство в KISZ, однозначно стосуються одного персонажа, оповідача.
Мозаїчний роман висвітлює події трьох місяців - період з 29 вересня 1989 року до 1 січня 1990 року. На заклик румунської армії чотири актори приїжджають з різних куточків країни. За національністю: угорська, румунська, німецька та сербська. Хороший, трансільванський мікс. (Знаючи попередні портфоліо письменницьких оповідань, без сумніву, він задумав це як символ.)
THE Волейбол добре кручений, малий проза. Місцями стриманий, з перервами. Серія стилів та інтригуючих подій - симбіоз цих двох посилює твір.
Любов постає мрією Волейболв. Уявна Трудія Хансі символізує тугу по любові. Він викликає лірику, проеціюючи блиск на тіло тексту.
Контрабанда частин виступів генерального секретаря партії на конгресі Комуністичної партії Румунії 20 листопада 1989 р. У мозаїчний роман. Тексти, процитовані з виступу, викликають посмішку на вуста читача. Колись смертельно серйозні слова зараз приручені, а історія робить їх смішними, спотвореними, химерними. А 22 грудня, коли Чау Ческу та його дружина були вже в'язнями казарми "Арговіштей", Доктор ânteia p прайс-лист повідомляє виступ генерального секретаря партії. Ту, яку він навіть не говорив весь час, бо люди вигнали його з площі. Письменник змішує іронію з абсурдом, коли передає Йовану зловісний номер сторінки і читає з ним уривки. Чудовий фокус - вставити рубані частини мови, що розмовляють по-фечнику, в тіло тексту. Незважаючи на те, що це потрапило в проваллю історичних часів, сьогоднішній читач знову змушує замислитися.
Тим часом події пришвидшуються. Колега з Тімішоари, який добре працює з кол-центром, зателефонує на свій домашній номер і дізнається у членів сім'ї: "Багато сотень загиблих лежать на дорогах, солдати проїжджають крізь натовп танками, лікарні повні тисяч поранених, туди-сюди виходять трупи, спалені воском - готові кровопролиття" потік. Пекло вільне.
Є безліч сюжетів, які варто згадати в мозаїчному романі, ще один момент. 31 грудня, коли стрілянина відбувається дещо тихо, Гансі вночі несе сумки в смітник, замість того, щоб тусуватися. “З цікавості він покопався у сміття: у мішках було листя. Листи, вкладені в пакети допомоги благодійними душами, які орали нужденних румунів. Однак зграї так і не дійшли до місця призначення, оскільки нові керівники рятувальних фронтів та багатозіркові офіцери забрали товар і викинули слова в смітник, скільки вже мали стільки, скільки їм було потрібно. Тремтячі рукописні рядки бабусь, жолуді дітей, які ледве вміли писати, формували прості думки про любов, співчуття, свободу ... »
Після подій у Тімішоарі 16 грудня солдати, які несуть службу, побоюються постійних нападів. Про різанину в аеропорту Отопені можна дізнатися з записок Матея. Вони з батьком надсилають рукопис своєму другу Тудору. У ньому він пише, як в зброю розстрілювали беззбройних людей, а також про те, що це була майже доля цивільних, які працюють в аеропорту, виходячи з автобуса. Страх перед терористами, перед нападом призвів до нетренованих доларів. Діно Буццаті Татарський степ Роман нагадує читачеві про цю спадкову, постійну готовність до нападу та контратаки: “Три чверті одного разу почали розуміти, що обіцяну атаку буде пропущено. Його вразило відчуття: він був розчарований. Він зрозумів, що з нетерпінням чекає цього. Він хотів битися. Знищуйте ворогів. Вбити " Хансі зізнається, потім, завантажений шоколадом, знаходить оператора кол-центру, щоб побачити, чи зможе він поговорити зі своїми батьками.
Захоплююче, чудове читання a Волейбол.
Його не можна відкладати!
* Король Вовк: Волейбол. Promenade Books, Клуж-Напока, 2017; Угорський щоденник, Будапешт, 2018.