Найважливіше питання для доброго карикатуриста таке саме, як і для Доброго Бога: чи може він створити світ? З малюнків Ференца Сайдіка, опублікованих у різних місцях та часах, поширився новий "Orbis Pictus", своєрідно індивідуальний намальований світ. Це справді кружляло, бо все кругле і все котиться. Світ Сайдіка передусім рухається.

нація

[...] Тварини відіграють велику роль у цьому світі. (Дивні істоти втікають з акварельної миски в ковчег Сайдіка.) Тускапні, розбавлений водою, формується у рибного клоуна, як тільки він потрапляє на папір, який негайно захоплює директор циркового акули.

Якщо вони хвалять карикатуриста, вони кажуть, що вони гуманісти. Сайдіка приваблюють тварини (переважно коні з дитинства - він виховувався в жокейській сім'ї, сам їздив), він вважає їх майже людьми. Я б сказав, що він насамперед анімаліст. І це також пояснює його потребу в русі.

Народився в Берліні в 1930 році; Він живе в Угорщині, у Греції кілька років, а потім знову в Будапешті. Він був друкарем, друкаркою, художником-графіком, а потім багато років редактором зображень у Rádióújság. Звідси його запросили до Людаса Матого.

Його малювання сигналів для телевізійної гімнастики невтомне навіть на сотню переглядів. Існує зв’язок між його книжковими ілюстраціями, рекламними малюнками, мультфільмами та мультфільмами.

Але у нього також є талант на ходу. На виставках це завжди дивує. Він перетворився на нескінченний процес малювання з горизонтом Будапешта, іноді завдяки своїм технічним нововведенням, він вперше бере участь у виставках карикатур. Він також привіз додому найбільшу фестивальну нагороду з Берліна минулого року. І тут, в Угорщині, зростає його талант та популярність, що є ціннішим за нагороди.

Отже, це дивний світ Ференца Сайдіка. Він не хоче рятувати реальний світ. Можливо, тому йому вдається перетворити світові турботи та негаразди на сміх.

(Тібор Каян: Ференц Сайдік. Дзеркало, 1976)

Ференца Сайдіка не потрібно нікому представляти. Його життєва філософія весело песимістична, якими є собаки? У своїй книзі «Всі дивляться на дворняг косими очима ... І все ж вони мало чим відрізняються від породистих собак: можливо, їх менше обдурюють і їм постійно не дають нової зачіски ... Тільки людей цікавить, яка родимка, а яка чистокровна, на щастя, це зовсім не цікавить собак ".

Що таке Ференц Сайдік та його абсурдний, але соромно реалістичний світ, намальований собаками, птахами, конями та іншими людьми після цього?

Ван Сайдік має відомий малюнок - йому було присуджено Гран-прі з тисячі двісті заявок у Західному Берліні - під назвою Дурні. Тема проста, так би мовити, повсякденна. Двоє сусідів, що чекають, щоб по-вовчому подивитися; вершиною еволюції, людина вбиває один одного найвишуканішими вбивчими засобами, з нудьгою звикши до нудьги. І хоча запланована смерть там, не порушена, біля підніжжя вежі двоє дурнів двох королів мирно розмовляють між собою.

Двоє сусідів, які чекають, звичайно є символами. Ви можете навести приклади двох країн, двох офісів, двох людей, які не можуть помиритися між собою, можливо, людської партії. І два дурні: дві країни, два офіси, можливо, пара людей ...

(Угорська молодь, 1987)

Кожен художник малює себе, власного персонажа, це не секрет. Наприклад, мені так набридає, що я ледве можу вранці подивитися в дзеркало. Минулого разу моя дружина також сказала мені, чому я так холодно дивлюся на себе. Але я просто думав, що насправді не знаю власної статури. Наприклад, я ніколи не бачив, щоб я йшов вулицею. Не знаю, як малюю зовні. Але це правда, що десь кожен художник є на своїх малюнках. Наприклад, Бреннер не одружений, саме тому він так багато знає життя. Для нас наша дружина знімає клопоти з наших плечей, вона стоїть у черзі біля зеленника, м'ясник топче її на ногах, вона в своїй хащі. Тому він малює таких. Він знає все про повсякденне життя. Каян, всупереч своєму імені, не є їжею, навпаки, він джентльмен. У справжньому розумінні цього слова. Його малюнки також витончені. Варна міцна. Гумор - як статура. Релігія. Разючий. Як він. Він робить вигляд, що не хоче людей. Балас-Пірі прав. Він також малює. Скрипаль Піста розумний. Часто кажуть, що це Карінтія карикатуристів.

[…] Я намагаюся не сприймати світ серйозно, намагаюся триматися подалі від нього, але мені не вдається. Тому я малюю. Я хочу догодити іншим. І якщо я вже малюю, чому б не зробити тут криву палицю, чому б не мати вдосталь штанів, чому б не мати ковпаку для димоходу? Я відчуваю, що якби світ мультфільмів був цирком, я був би в ньому клоуном. Є ті, хто елегантний танцюрист і має такий же успіх, як і клоун, лише виконуючи те, що вони мають сказати по-різному. Я представляю лише один вид мультфільму - вид клоуна.

(Розмова Йожефа Вінко з Ференцем Сайдіком. Új Tükör, 1988. Джерело цитування: Цифрова наукова бібліотека Arcanum)

Ференц Сайдік, графік і карикатурист, народився 21 серпня 1930 року, дев'яносто років тому