Єдвабне, 10 липня (TASR) - Президент Польщі Олександр Кваснєвський сьогодні попросив прощення за різанину кількох сотень євреїв 60 років тому .

попросив

10 липня 2001 р. О 14:05 TASR

Єдвабне, 10 липня (TASR) - Президент Польщі Олександр Кваснєвський сьогодні попросив прощення за різанину над кількома сотнями євреїв, вбитих 60 років тому їхніми польськими сусідами в Єдвабне на північному сході країни.

Поляки повинні благати про прощення духів загиблих та їх сімей за цей злочин, сказав президент у вступній промові траурної церемонії, яка транслювалася в прямому ефірі на польському державному телебаченні. Тому Кваснєвський, будучи людиною, громадянином та Президентом Республіки Польща, просив прощення від свого імені, а також від імені поляків, злочин яких він розхитував.

Окрім Президента Кваснєвського, на траурній церемонії також будуть присутні міністр закордонних справ Польщі Владислав Бартошевський, посол Ізраїлю у Варшаві Шевач Вайс, рабини та близько 3000 інших запрошених гостей з усього світу. Церемонія похорону була відкрита під звуки похоронного маршу французького композитора польського походження Фредеріка Шопена.

Двогодинна церемонія відбувається на місці великого сараю 60 років тому. Саме 10 липня 1941 року сусіди-поляки загнали в нього сотні євреїв, чоловіків, жінок та дітей, щоб остаточно підпалити сарай.

Новий меморіал трагічній події був відкритий минулими вихідними в місті Джедвабне з 4000 жителями на старому місці, де напис протягом декількох десятиліть переконував відвідувачів, що нацистські солдати несуть єдину відповідальність за подію. Новий пам'ятник складається з бетонного блоку з обпаленою деревиною посередині, що виходить із згорілого сараю. На ньому є напис трьома мовами, польською, івритом та ідишем: На згадку про євреїв Єдвабни та околиць, про чоловіків, жінок та дітей, що мешкають на цій землі, 10 липня вбиті та спалені живими в цьому місці, 1941 рік.

Цей текст різко критикується Центром Саймона Візенталя, який звинувачує його творців у тому, що вони не згадали про роль поляків у різанині. Однак зовнішній вигляд пам'ятника був прийнятий єврейською релігійною громадою в Польщі.

Польський інститут національної пам’яті розпочав розслідування, щоб з’ясувати точні подробиці погрому та остаточну кількість жертв.

Наприкінці травня розпочалася ексгумація останків приблизно 1600 євреїв, які в 1941 році стали жертвою різанини в Єдвабному. Первісне протистояння єврейської громади ексгумації змінилося після консультацій тодішнього міністра юстиції Польщі Леха Качинського з варшавським рабином Михайлом Шудрічем.

Обставини різанини в Джедвабне досі незрозумілі, незважаючи на розслідування 1949 року. Комуністи пом'якшили провину поляків у єврейській різанині та передали її німецьким солдатам. Цю версію оскаржила минулого року книга "Сусіди" польського вченого Яна Томаша Гросса, який живе в США.

Згідно зі свідченнями в книзі свідків, німецькі солдати та поліція відігравали лише пасивну роль у знищенні місцевого єврейського населення, оскільки робили "лише" фотографії погрому. З наближенням граничного терміну ексгумації протести єврейської громади посилюються, оскільки порушення миру мертвих суперечить іудаїзму.