Додаткова програма допомоги у харчуванні (SNAP)
Автор: Юридичний центр штату Орегон та служби правової допомоги штату Орегон
Завантажити
Інформація
1. Що таке Додаткова програма допомоги в харчуванні або SNAP (Програма харчування талонів)?
Програма SNAP (раніше відома як Програма харчових талонів) - це національна програма допомоги сім'ям з низьким рівнем доходу, які прагнуть підтримувати належне харчування, забезпечуючи засоби для отримання їжі. Більшість сімей, які користуються програмою SNAP, в даний час отримують картки електронного переказу виплат (EBT). Ці карти також відомі як картки Oregon Trail. Вони працюють як дебетові картки чи банківські картки. Вам буде наданий PIN-код (персональний ідентифікаційний номер) для доступу до коштів на вашому рахунку на талонах на харчування.
Деякі сім'ї в округах Клакамас, Колумбія, Мультима і Вашингтон можуть отримувати пільги SNAP шляхом прямого вкладу на банківський рахунок як альтернатива EBT. Ця послуга доступна у випадку, якщо всі члени сім'ї старші 65 років або отримують додатковий дохід від безпеки (SSI).
2. Чи можу я отримати переваги SNAP?
Ви можете отримати пільги SNAP, якщо ви громадянин США та маєте низький або низький дохід.
3. Чи можу я отримати пільги SNAP, якщо я не громадянин США?
Якщо ви не громадянин США, ви можете отримати пільги SNAP, якщо ви постійно проживаєте, в'їхали в країну законно та відповідаєте певним вимогам. Деякі законні постійні мешканці можуть отримувати пільги за SNAP негайно, а інші повинні жити в Сполучених Штатах Америки протягом п’яти років, перш ніж отримувати пільги за SNAP. Ваш імміграційний статус при в’їзді до Сполучених Штатів Америки визначатиме, чи зможете ви негайно отримати пільги за SNAP, чи потрібно почекати п’ять років. Діти до 18 років та дорослі з обмеженими можливостями, які легально проживають у Сполучених Штатах Америки, можуть отримувати пільги SNAP, не чекаючи п’яти років. Правила вибору для негромадян дуже складні. Якщо ви не громадянин Сполучених Штатів Америки і маєте запитання про те, чи можете ви отримувати пільги SNAP, зателефонуйте на гарячу лінію державних служб за номером 1-800-520-5292.
4. Чи існують фінансові вимоги, яким ви повинні відповідати, щоб отримати пільги SNAP?
Щоб отримати переваги SNAP, ви повинні відповідати двом фінансовим вимогам.
(1) Ресурси. Ваша загальна сума ресурсів (чекові рахунки, ощадні рахунки, акції та облігації, плани фінансування транспортних засобів, нерухомість тощо) не може перевищувати 2000 доларів на сім’ю. У випадку з особою старше 60 років або інвалідом їх ресурси не можуть перевищувати 3250 доларів США.
Деякі люди є "Категорія". Це означає, що вимоги до доходу та ресурсів не застосовуються. Вам не доведеться задовольняти потреби в доходах або ресурсах, якщо ви отримуєте певні інші державні виплати, такі як TANF (або будь-які пільги або послуги, що фінансуються TANF, такі як догляд за дітьми, пільги за програмою JOBS або TA-DVS), SSI, або якщо ваш обліковий дохід менше 185% від національного рівня бідності, і ви отримали брошуру DHS Referral Information and Services.
(два) Вимога доходу.Вам потрібно буде дотриматися обмежуваного доходу (дохід до сплати податків вираховується з вашої зарплати, а подальші виключення - з вашого доходу) та скоригований дохід (дохід береться після вирахування). Для людей старше 60 років, осіб з обмеженими можливостями або осіб, які мають категоричну право "(люди, які отримують TANF або послуги, що фінансуються TANF, SSI, або заробляють менше 185% від рівня бідності та отримували направлення з брошури про інформацію та послуги), лише скоригований ліміт доходу повинен бути задоволеним.
ВЕСЛО 461-135-0505; 461-160-0020; 461-160-0400; 461-160-0430
У випадку самозайнятий, Буде застосовано спеціальний тест на доходи, щоб визначити, чи можете ви отримувати пільги SNAP. Якщо у вас є певні комерційні витрати, 50% валової суми ваших надходжень буде виключено з вашого доходу, щоб визначити, чи можете ви отримувати пільги SNAP.
ОАР 461-145-0920; 461-145-0930
5. Скільки я отримаю в якості пільг SNAP?
Пільги SNAP залежать від кількості членів вашої родини або людей, які проживають у домогосподарстві, та вашого доходу. Ви також можете отримати певні відрахування. Відрахування зменшать дохід, який враховуватиметься за вигодами за SNAP (і, отже, збільшить виплати за SNAP). Відрахування, які можна застосувати, такі:
(a) на основі витрат на догляд;
(b) для осіб старше 60 років або інвалідів, медичні та стоматологічні витрати, включаючи послуги медсестер, обслуговуючого персоналу та домашніх службовців, витрати на допомогу тваринам, медичне транспортування та проживання, медичне страхування та оплату праці, ліки та медичне обладнання;
(c) вирахування заробленого доходу, якщо ваш дохід отримується від роботи;
(г) стандартний відрахування на основі кількості людей у вашому SNAP;
(e) виплати на аліменти на дитину, які ви платите за дитину, яка не проживає у вас вдома;
(f) відрахування вартості житла для вашого будинку та послуг.
ОАР 461-160-0400; 461-160-0415; 461-160-0420; 461-160-0430
6. Як я це запитую?
· Якщо у вашому домі є неповнолітні діти або ви дорослий без інвалідності і у вас не проживають неповнолітні діти, зверніться до місцевого відділу соціальних служб (DHS).
· Якщо у вашому домі немає неповнолітніх дітей, а ви похилий вік або дорослий інвалід, зверніться до Управління для людей похилого віку.
Департамент повинен надати вам пільги SNAP протягом 30 днів з дати подання вашої заяви, якщо ви подасте необхідну документацію (наприклад, рахунок за комунальні послуги, договори оренди, платіжну сумку, посвідчення громадянина, інформацію про ваші кошти). Якщо вам терміново потрібні пільги SNAP, вам потрібно буде подати заявку на пільги SNAP "Терміново". Перший раз, коли ви подаєте заявку на отримання пільг SNAP, а потім раз на рік, ви будете проходити співбесіду в офісі або по телефону. Співбесіда повинна відбутися в день, коли ви подаєте заявку на отримання пільг. Якщо ви не можете взяти співбесіду цього дня, ви можете попросити спеціальне призначення. Той, хто працює у вашій справі, повинен взяти у вас інтерв’ю протягом 20 днів з моменту вашого запиту.
ВЕСЛО 461-115-0210; 461-115-0230 Посібник для сімейних служб FS B 8
7. Щоі інші вимоги потрібні для отримання переваг SNAP?
Якщо вам більше 18 і менше 50 років, ви є студентом коледжу і хочете навчатися в школі принаймні неповний робочий день, ви можете отримати пільги SNAP лише в тому випадку, якщо:
Якщо ви студент вищої школи і не потрапляєте в жодну з перелічених вище категорій, ви не зможете отримувати пільги SNAP. Щоб отримати додаткову інформацію, зателефонуйте до гарячої лінії державних служб (1-800-520-5292), до місцевого відділу правової допомоги, щоб отримати консультацію чи можливе представництво. Завітайте на www.oregonlawhelp.org, щоб ознайомитись із програмами правової допомоги.
(2) Вимоги до роботи
- Для того, щоб отримувати або продовжувати отримувати пільги SNAP, ви повинні прийняти пропозиції про роботу, навіть якщо це тимчасовий або неповний робочий день;
- Ви також повинні зберегти свою роботу без добровільного скорочення робочого часу нижче 30 годин на тиждень, не залишаючи роботу протягом 30 днів після подання заяви (або на момент отримання пільг SNAP) і не звільняючи за участь у страйку при працевлаштуванні. національним, штатним або повітовим урядом;
- Якщо у вас ще немає роботи, вам потрібно буде її знайти або пройти заняття з підготовки до роботи та прийняти пропозиції про роботу;
(3) Вам не потрібно брати участь у програмі OFSET (програма пошуку роботи SNAP), якщо ви:
- мають інвалідність, яка заважає вам працювати;
- брати участь у програмі реабілітації наркоманів чи алкоголіків;
- ви вагітні або маєте дитину віком до 6 років або інваліда на утриманні;
- є студентом середньої школи чи навчальної програми чи вищого навчального закладу принаймні за сумісництвом;
- Ви отримуєте або подаєте заявку на страхування на випадок безробіття і повинні зареєструватися для працевлаштування через Департамент зайнятості;
- Ви не маєте підтримки для необхідного догляду за дитиною, транспортних витрат або маєте іншу серйозну проблему, яка заважає вам брати участь у програмі OFSET.
- брати участь у програмі TANF.
ОАР 461-130-0315, 461-135-0521, 461-190-0310
8. Що станеться, якщо я подаю заявку на отримання пільг SNAP і їм відмовлять?
Якщо Департамент відхиляє вашу заявку на отримання пільг SNAP, він повинен повідомити вас про причини. Якщо ви вважаєте, що рішення є неправильним, у вас є 90 днів з дати повідомлення, щоб подати запит на слухання справи. Щоб провести слухання, ви можете звернутися безпосередньо до DHS, але найкраще заповнити та подати форму запиту на слухання.
Щоб отримати цю форму, зверніться до місцевого відділу DHS та попросіть адміністратора Форма DHS 443 (Прохання про адміністративне слухання) або завантажте його з Інтернету. (Перейдіть на www.dhs.state.or.us. Клацніть на “Форми” вгорі. Потім натисніть “Знайти форму DHS”. Введіть номер 443 і натисніть “Пошук”).
Негайно заповніть форму та поверніть її портьє. Попросіть портьє надати вам квитанцію про доведення форми. Для отримання інформації про ваше право на слухання телефонуйте Гаряча лінія державних служб (1-800-520-5292) або до місцевого відділу правової допомоги за порадами чи можливим представництвом. Завітайте на www.oregonlawhelp.org, щоб ознайомитись із програмами правової допомоги.
9. Що робити, якщо я не згоден з розподілом пільг за SNAP?
Ви маєте право вимагати, щоб особа, яка розглядає вашу справу, пояснила вам, як розраховувались ваші пільги за SNAP. Ви маєте право на певні відрахування на витрати, про які ви повідомили, догляд та харчування, які ви надаєте дітям, і витрати на проживання. Ви повинні попросити особу, яка розглядає вашу справу, надати вам DHS 221 (кількість переваг SNAP). Це комп’ютерна форма, яка покаже вам, як DHS розрахувала допомогу. Будь ласка, уважно перегляньте цю форму, щоб визначити, чи правильна інформація та чи отримали ви відповідні відрахування. Якщо ви виявите помилки, негайно повідомте особу, яка розглядає вашу справу, та попросіть прослуховування.
10. Як працюють картки EBT (OREGÓN Trail)?
Коли ви вирішите спробувати отримати пільги SNAP, вам буде надіслана картка EBT
(також звані картками Oregon Trail). Оплата ваших пільг SNAP буде внесена на рахунок, доступ до якого можна отримати лише за допомогою картки EBT/Oregon Trail за допомогою вашого PIN-коду (персонального ідентифікаційного номера).
Роблячи покупки у великих супермаркетах (Safeway, Fred Meyer та ін.), Реєстр автоматично відокремлює продукти від інших товарів. Ви проведете своєю карткою EBT/Oregon Trail через пристрій і введете свій PIN-код. Машина відніме загальну суму їжі, придбаної з вашого рахунку пільг SNAP. Слід відстежувати баланс свого рахунку.
Деяким меншим ринкам доведеться відокремлювати продукти від інших предметів вручну, але вони все одно приймають картку EBT.
11. Що робити, якщо у мене проблема з моєю карткою EBT?
Якщо у вас проблеми з PIN-кодом, доступом до коштів тощо, ви можете зв’язатися 1-888-997-4447 для лікування вашої проблеми. Якщо у вас виникають проблеми із сумою, внесеною на ваш рахунок, зверніться до розділу 9 вище щодо розбіжностей із призначенням пільг за вашим SNAP.
Якщо ви загубите свою картку EBT, негайно зателефонуйте за номером 1-888-997-4447, щоб повідомити, що картка втрачена. Вам потрібно буде зателефонувати ще на 800 номерів, щоб подати запит на видачу нової картки. Решта переваг буде додано до цієї картки. Якщо хтось інший користується вашою карткою і користується вашими перевагами, DHS не вноситиме кошти на новій картці, тому важливо подбати про вашу картку та PIN-код.
12. Щоі зміни я повинен повідомити DHS?
Про деякі зміни потрібно повідомляти негайно. Інші повинні звітувати про шостий місяць їх включення до SNAP, подаючи «Проміжний звіт про зміни». Зміни, про які ви повинні повідомити, залежать від вашої системи звітності. Вам слід запитати свого керівника справи про вимоги до інформації та переконатися, що ви їх розумієте.
Більшість людей мають право на «спрощену інформаційну систему», і їм потрібно лише повідомляти про зміни в доходах, які перевищують ліміт SNAP. Про це слід повідомляти на 10-е число після місяця, в якому збільшився дохід.
Однак є деякі зміни, про які потрібно повідомити, оскільки вони допоможуть вам отримати більше переваг. Переваги SNAP базуються на вашому доході та певних витратах, тому, якщо ваш дохід зменшиться або ваші облікові витрати зростуть, ви можете отримати більше переваг SNAP. Облікові витрати, про які ви повинні повідомити, - це збільшення витрат на житло, початок виплати аліментів або витрати на догляд за дитиною. Звичайно, ви завжди повинні повідомити DHS у разі переїзду, щоб він мав правильну адресу.
Якщо Спрощена інформаційна система стосується вас, до п’ятого місяця періоду прийнятності SNAP DHS надішле вам “Проміжний звіт про зміни”.
Вам потрібно буде заповнити його та подати DHS протягом шостого місяця періоду прийнятності, щоб продовжувати отримувати пільги протягом 12 місяців. Якщо ви не подасте його на шостий місяць, ваші виплати можуть бути призупинені або навіть припинені, тому важливо, щоб ви подали його в останній день шостого місяця. Подання раніше цього місяця допоможе DHS вчасно обробити ваш звіт.
ОАР 461-170-0011, 461-170-0102
13. Де я можу отримати інформацію про інші пільгові програми?