Інструкція з експлуатації: інформація для користувача

побічні ефекти

Дермоза Гідрокортизон 10 мг/г мазі

Перш ніж почати використовувати цей препарат, уважно прочитайте всю цю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію. .

  • Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
  • Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
  • Це ліки призначено лише вам, і ви не повинні передавати його іншим людям, навіть якщо вони мають такі ж симптоми, як у вас, оскільки це може їм зашкодити.
  • Якщо у вас виникають побічні ефекти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, яких немає в цій брошурі. Див. Розділ 4.

Вміст упаковки

1. Що таке мазь Дермоза гідрокортизон і для чого вона використовується

2. Що потрібно знати перед початком використання мазі Дермоза Гідрокортизон

3. Як застосовувати мазь Дермоза гідрокортизон

4. Можливі побічні ефекти

5. Як зберігати мазь Дермоза Гідрокортизон

6. Зміст упаковки та додаткова інформація

Він містить активний інгредієнт гідрокортизон ацетат, кортикостероїд (протизапальний), який застосовується на шкірі для зменшення запалення певних шкірних проблем. Зменшує почервоніння (еритему), накопичення рідини (набряк) та ексудат на запаленій шкірі та знімає свербіж, печіння або біль.

Дермоза Гідрокортизон мазь показана в: Місцеве лікування запальних та сверблячих проявів шкірних захворювань, що реагують на кортикостероїди, таких як:

  • Гострі форми екземи легкої та середньої тяжкості, пов’язані із зовнішньою причиною, такі як:
  • Алергія на речовину, яка потрапила на шкіру (алергічний контактний дерматит).
  • Алергічна реакція на часто використовувані речовини, такі як мило (подразнюючий контактний дерматит).
  • Неуточнена екзема (вульгарна екзема).
  • Екзема, пов'язана з факторами пацієнта (ендогенна екзема), такими як атопічний дерматит або нейродерміт.
  • Запалена луската шкірна висипка (себорейна екзема).

Допомагає при лікуванні псоріазу (червонуватий лускатий стан, часто покритий сріблястими лусочками).

Не використовуйте Дермоза Гідрокортизон:

  • якщо у вас алергія на гідрокортизон або будь-які інші інгредієнти цього препарату (перераховані в розділі 6).
  • якщо у вас туберкульоз, сифіліс або вірусні інфекції (наприклад, вітрянка або герпес).
  • на ділянках шкіри, уражених червоним/рожевим запаленням на обличчі (розацеа), на виразках, вуграх або захворюваннях з витонченням шкіри (атрофія)
  • при запаленні шкіри навколо рота (періоральний дерматит)
  • на ділянках шкіри, що виявляють реакцію вакцини, тобто почервоніння або набряк після вакцини
  • в очі або відкриті рани
  • при шкірних інфекціях, спричинених бактеріями або грибками (див. "Попередження та запобіжні заходи").

Попередження та застереження

Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом перед використанням мазі Дермоза Гідрокортизон.

Діти та підлітки

У дітей введення кортикостероїдів у шкіру повинно здійснюватися у короткі періоди часу з мінімальною ефективною кількістю. Дітям потрібна особлива обережність та дорослим підліткам, оскільки кортикостероїди частіше проникають в організм через шкіру та чинять негативний вплив на інші ділянки тіла. Зверніть увагу, що підгузники можуть бути оклюзійними та можуть збільшити поглинання.

Інші ліки та Дермоза Гідрокортизон

Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви використовуєте, нещодавно використовували або могли приймати будь-які інші ліки.

Поки що жодної відомої взаємодії.

Вагітність, годування груддю та фертильність

Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з лікарем перед використанням цього препарату.

Не слід застосовувати мазь Дермоза гідрокортизон під час вагітності та годування груддю, якщо ваш лікар не вважає це доцільним.

Як правило, ліки, що містять кортикостероїди, не слід наносити на шкіру протягом першого триместру вагітності.

Якщо лікар призначив мазь Дермоза Гідрокортизон під час вагітності або годування груддю, не слід застосовувати її на великих ділянках тіла або протягом тривалого періоду часу, а також використовувати оклюзійні пов’язки.

Не застосовуйте мазь до грудей під час годування груддю; не контактуйте дитину з обробленими місцями.

Водіння та використання машин

Лікування маззю Дермоза гідрокортизон не впливає на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.

Мазь Дермоза Гідрокортизон містить ланолін

Це ліки може спричинити місцеві шкірні реакції (наприклад, контактний дерматит), оскільки воно містить ланолін.

Точно дотримуйтесь вказівок щодо введення цього препарату, зазначених лікарем. Якщо ви сумніваєтеся, зверніться до свого лікаря або фармацевта ще раз.

Рекомендована доза:

- Дорослі від 12 років

Наносьте мазь тонким шаром на уражену ділянку, два-чотири рази на день, залежно від тяжкості, за допомогою м’якого масажу. Коли досягається сприятлива реакція, частоту можна зменшити до мінімально необхідного.

Загалом тривалість лікування не повинна перевищувати 2 тижнів. Якщо ви використовуєте ліки для обличчя, лікування повинно бути якомога коротшим.

Використовуйте в діти

Наносити мазь тонким шаром на уражену ділянку два-три рази на день.

При атопічному дерматиті у дітей рекомендується застосовувати його двічі на день протягом 7 днів.

У дітей лікування повинно бути якомога коротким, за короткий проміжок часу та з мінімально ефективною кількістю продукту.

Якщо ви використовуєте більше Дермози гідрокортизону, ніж слід

Застосування кількості кортикостероїдів, що перевищує рекомендовану, збільшує ризик несприятливих наслідків.

Навряд чи може статися гостра передозування.

У разі передозування або випадкового прийому всередину негайно проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом, або зверніться до медичного центру, або зателефонуйте до Служби токсикології, телефоном 91 562 04 20 (із зазначенням ліків та кількості, що вживається).

Якщо ви забули використовувати Дермозу Гідрокортизон

Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.

Якщо ви забули застосувати мазь, застосуйте відповідну дозу якомога швидше і продовжуйте за звичайним графіком.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього препарату, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Як і всі ліки, цей препарат може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Поява шкідливих наслідків, місцевих або на інших ділянках тіла, стає більшим при надмірному накладанні або при пов’язках або оклюзійних матеріалах.

Використання кортикостероїдів на шкірі може спричинити такі побічні ефекти:

  • Витончення шкіри (атрофія)
  • Суха шкіра
  • Мацерація
  • Свербіж або печіння
  • Почервоніння (еритема)
  • Поява тонких кровоносних судин під поверхнею шкіри (телеангіектазії)
  • Запалення волосяних фолікулів (фолікуліт)
  • Розтяжки шкіри
  • Синці (синці)
  • Вугрі
  • Інфекції
  • Втрата волосся
  • Ріст волосся
  • Шкірна алергічна реакція (контактний дерматит)
  • Специфічне запалення шкіри навколо верхньої губи та підборіддя (періоральний дерматит)
  • Зміни кольору шкіри
  • Затримка загоєння
  • Невідомо (частоту неможливо оцінити за наявними даними): зір розмитий.
  • Побічні ефекти можуть виникати не тільки на обробленій ділянці, але і на абсолютно різних ділянках тіла. Це трапляється, якщо діюча речовина проникає в організм через шкіру. Наприклад, це може збільшити тиск в оці (глаукома) або може спричинити стан, що характеризується округлим обличчям, накопиченням жиру, слабкістю тощо. (Синдром Кушинга); підвищення артеріального тиску (гіпертонія), катаракта.

Повідомлення про несприятливі наслідки

Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом, навіть якщо мова йде про можливі побічні ефекти, які не вказані в цій брошурі. Ви також можете повідомити їх безпосередньо через Іспанську систему фармаконагляду для лікарських засобів для людей: https://www.notificaram.es . Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.

Не вимагає особливих умов зберігання.

Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.

Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці після терміну придатності. Термін придатності - останній день зазначеного місяця.

Термін придатності після першого відкриття контейнера: 3 місяці.

Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Покладіть непотрібні контейнери та ліки в пункт SIGRE аптеки. У разі сумнівів запитайте у фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.

Склад мазі Дермоза гідрокортизон

  • Діюча речовина - гідрокортизон ацетат. Кожен грам мазі містить 10 мг гідрокортизону ацетату (1%).

- Іншими інгредієнтами є: ланолін і вазелін.

Як виглядає продукт та вміст упаковки

Дермоза Гідрокортизон випускається у формі мазі, яка м’яка, однорідна, жовтого кольору.

Кожна алюмінієва туба містить 30 г мазі.

Власник дозволу на продаж та відповідальний за виробництво

Via F.lli Cervi, 8

27010 Вальє Салімбене Павія - Італія

Дата останнього перегляду ця брошура: Червень 2016 р.