лікувальний нігтів

Прочитайте інструкцію з експлуатації або попросіть свого лікаря або фармацевта про ризики та побічні ефекти.!

Інструкція з експлуатації: Інформація для користувача

Лоцерил 50 мг/мл лікувальний лак для нігтів 2,5 мл

Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як описано в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт.
- Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
- Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.
- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі.
- Обов’язково повідомте лікаря, якщо ваші симптоми не покращуються або погіршуються протягом 3 місяців.

Зміст листівки:
1. Що таке Лоцерил і для чого він використовується?
2. Перед використанням медикаментозного лаку для нігтів Loceryl
3. Як застосовувати лікувальний лак для нігтів Loceryl?
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати лікувальний лак для нігтів Loceryl?
6. Зміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Лоцерил і для чого він використовується?

Лоцериловий лак для нігтів - це протигрибковий лікувальний лак для нігтів (застосовується для лікування інфекцій, спричинених грибками, які не видно неозброєним оком).
Лоцериловий лак для нігтів використовується для лікування мікозів нігтів (грибкових інфекцій), що вражають до 2 нігтів.
Аморолфін не вбиває бактерії.
З лікувального лаку для нігтів аморолфін проникає крізь нігтьову пластину в нігтьове ложе, таким чином, винищуючи важкодоступні грибки в нігтьовому ложі.

Грибок нігтів зазвичай призводить до зміни кольору і потовщення нігтя (білого, жовтого або коричневого), хоча його зовнішній вигляд може сильно відрізнятися.
Якщо хвороба обмежена верхньою частиною нігтя, як показано на малюнку 1 нижче, дотримуйтесь порад вашого фармацевта. Якщо симптоми інфекції більше схожі на картини 2 або 3, слід звернутися до лікаря.

Зверніться до свого лікаря, якщо ваші симптоми не покращуються або погіршуються протягом 3 місяців.

2. Перед використанням медикаментозного лаку для нігтів Loceryl:

Не використовуйте лікувальний лак для нігтів Loceryl:
- якщо у вас алергія (підвищена чутливість) на аморолфін або будь-який інший інгредієнт цього препарату (зазначений у розділі 6).

Попередження та запобіжні заходи:
Якщо у вас є захворювання, яке схильне до грибкової інфекції, поговоріть зі своїм лікарем щодо відповідного лікування. Такі умови:
• порушення периферичного кровообігу,
• діабет (цукровий діабет),
• і імунодепресивний стан.

Будь-які ліки можуть викликати алергічну реакцію; хоча більшість з них є легкими, деякі можуть бути важкими. Якщо це сталося, припиніть використання продукту та негайно видаліть його за допомогою засобу для зняття лаку для нігтів або серветки для чищення, що міститься в упаковці виробу, та зверніться до лікаря. Продукт не можна використовувати багаторазово.
Вам потрібна термінова медична допомога, якщо ви відчуваєте будь-який із наступних симптомів:
- Виникають труднощі з диханням.
- Її обличчя, губи, язик або горло набряклі.
- Виникає сильний висип на шкірі.

Потрібно стежити, щоб лікувальний лак не потрапляв на очі, вуха або слизові оболонки. Якщо лікувальний лак потрапляє на очі, вуха або слизові оболонки, негайно промийте їх водою.

Після нанесення лікувального лаку для нігтів Loceryl почекайте принаймні 10 хвилин, перш ніж наносити косметичний лак.
Перед повторним нанесенням медикаментозного лаку Loceryl слід ретельно видалити будь-який косметичний лак.

Під час лікування слід уникати використання штучних нігтів.

Лоцериловий лак не слід наносити на шкіру навколо нігтя.

Використовуючи органічні розчинники, надіньте гумові рукавички, інакше лак для нігтів з медикаментозним використанням Loceryl розчиниться з нігтя.

Після введення препарату може виникнути системна або місцева реакція гіперчутливості. Якщо це сталося, негайно припиніть прийом ліків та зверніться за медичною допомогою.
Обережно видаліть лікувальний лак для нігтів Loceryl за допомогою засобу для зняття лаку.
Продукт не слід використовувати багаторазово.

Діти та підлітки:
Лоцерильний лікувальний лак для нігтів не рекомендується застосовувати дітям через відсутність клінічного досвіду.

Інші ліки та лак для нігтів Loceryl:
Обов’язково повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки.

Вагітність та годування груддю:
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.
Лоцериловий лак для нігтів не рекомендується застосовувати під час вагітності та/або годування груддю, якщо це абсолютно не потрібно. Хоча дуже малоймовірно, невелика кількість активної речовини може всмоктуватися і потрапляти до плода чи дитини.

Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами
Лоцериловий лак для нігтів не впливає або має незначний вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.

3. Як застосовувати лікувальний лак для нігтів Loceryl?

Завжди використовуйте цей препарат точно так, як описано в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт. Якщо ви не впевнені в дозі, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Перед початком лікування:
На малюнку нижче сатирируйте уражену частину поверхні нігтя. Це допоможе вам запам’ятати, як спочатку виглядали ваші нігті, оцінюючи ефективність вашого лікування. Насичуйте хворий ділянку кожні 3 місяці, поки заражений ніготь повністю не виросте. Якщо два нігті також заражені, виберіть інфікований ніготь. Візьміть цю листівку з собою, коли звертаєтесь до лікаря або фармацевта за порадою.

Якщо лак для нігтів висохне, його не можна змити водою з милом, тому ви можете мити руки і ноги, як зазвичай.
Під час роботи з органічними розчинниками (розріджувачами фарб, уайт-спіритом тощо) одягайте непроникні гумові рукавички, інакше лікувальний лак для нігтів Loceryl розчиниться з ваших нігтів.

Лікування слід продовжувати без перерв до повного оновлення нігтя, або до остаточного загоєння заражених ділянок. Необхідний час лікування принципово залежить від ступеня та локалізації інфекції та швидкості росту нігтів. Час лікування зазвичай становить 6 місяців для нігтів на ногах і 9-12 місяців для нігтів на ногах.
Оскільки грибкові інфекції дуже вперті, умовою успішного лікування є безперебійне використання.

Якщо після 3 місяців лікування ознак поліпшення не спостерігається, поговоріть зі своїм лікарем.
Не використовуйте пилочки, що використовуються на заражених нігтях на здорових нігтях, оскільки це може поширити інфекцію. Щоб запобігти поширенню інфекції, переконайтеся, що файли в наборі не використовуються іншими особами.

Після нанесення лаку для нігтів Loceryl почекайте принаймні 10 хвилин, перш ніж наносити косметичний лак.

Перед повторним нанесенням медичного лаку Loceryl слід обережно видалити будь-який косметичний лак, уразити нігті за необхідності ще раз підкласти, а потім очистити спиртовою серветкою, щоб усунути залишки лаку.
Під час лікування слід уникати використання штучних нігтів.

Якщо ви забули використовувати лак для нігтів Loceryl:
Не хвилюйтеся, якщо ви забули нанести лак в потрібний час. Згадавши, застосовуйте його так само, як і раніше.

Якщо ви припините використовувати лікувальний лак для нігтів Loceryl:
Не припиняйте приймати лак для нігтів Loceryl, доки вам не скаже лікар або фармацевт, оскільки ваша інфекція може повернутися.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти:

Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Побічні ефекти спостерігаються рідко або дуже рідко.
Рідкісні побічні ефекти (вражають до 1 на 1000 осіб):
- розлад нігтів (зміна кольору нігтів, ламкість або зламаність нігтів). Однак їх може викликати і сама грибкова інфекція.
Дуже рідкісні побічні ефекти (зачіпають менше 1 користувача з 10 000):
- відчуття печіння на шкірі.
Невідомо (неможливо оцінити за наявними даними):
- Системна алергічна реакція (сильна реакція гіперчутливості, яка може включати набряк обличчя, губ, язика або горла, утруднене дихання та/або сильний висип)
- почервоніння, свербіж, шкірний висип, утворення пухирів, шкірні алергічні реакції (контактний дерматит: дерматит, викликаний речовиною, що контактує зі шкірою).

Повідомлення про побічні ефекти:
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему звітності, перераховану в Додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти отримати більше інформації про безпечне використання цього препарату.

5. Як зберігати лікувальний лак для нігтів Loceryl?

Не зберігати при температурі вище 25ºC.

Зберігати в недоступному для дітей місці!

Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.

Не викидайте будь-які ліки через стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, що робити з будь-якими ліками, які ви більше не використовуєте. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та інша інформація:

Що містить лікувальний лак для нігтів Loceryl?
- Діюча речовина - аморолфін (у вигляді аморолфіну гідрохлориду). Кожен мл лікувального лаку для нігтів Loceryl містить 50 мг аморолфіну (у вигляді аморолфіну гідрохлориду).
- Іншими інгредієнтами є триацетин, бутилацетат, сополімер метакрилату амонію, етилацетат, безводний етанол.

Як виглядає лікувальний лак для нігтів Loceryl та вміст упаковки?
2,5 мл прозорого, безбарвного до майже безбарвного розчину у пляшці з коричневого скла, закритій пластиковою кришкою.
1 пляшка + 10 пластикових шпателів для нанесення ліків + чистячі серветки 15х2 + 30 дерев'яних пилочок для нігтів у коробці,
одержимість
2,5 мл прозорого, безбарвного до майже безбарвного розчину в коричневій пляшці, закритій пластиковою кришкою з аплікатором (включаючи шпатель).
1 пляшка + чистячі серветки 15х2 + 30 дерев'яних пилочок для нігтів, у коробці.

Власник дозволу на продаж та виробник

Власник дозволу на продаж:
Галдерма Інтернешнл
Тур Europlaza-La Défense 4.
20-авеню Андре Протіна
92927 La Defense Cedex
Франція

Виробник:
Лабораторії GALDERMA
Зона Індустріель - Мондезір
74540 Елбі-сюр-Черан
Франція

OGYI-T-4122/03 (склянка 2,5 мл типу III з кришкою аплікатора + серветки для чищення + пилочки для нігтів)

Ця листівка востаннє переглядалась у листопаді 2017 року