Небагато людських творів мали трансцендентність, настільки вищу, ніж їхні власні виміри. Оскільки, маючи понад 155 кілометрів периметру, висоту 3,6 метра у найвищих точках та 186 постів охорони, стіну, споруджену в Берліні рано вранці 12-13 серпня 1961 року, буде зведено не лише в бар'єрі, що розділяв історична німецька столиця удвох - що розділяє сім'ї, закоханих та друзів - але на кордоні між двома протилежними світами: капіталізмом, представленим силою Сполучених Штатів, та комунізмом, зона впливу якого намагалася розширити союзну радянську по всій Східній Європі.

стіни

Не дарма радянський лідер Микита Хрущов назвав Берлін "найнебезпечнішим місцем у світі", коли влітку 1961 р., Незадовго до того, як він піднявся, зустрів свого американського колегу Джона Фіцджеральда Кеннеді.

Велике німецьке місто було вже кілька десятиліть - в основному, з кінця Другої світової війни, в 1945 році - джерелом постійних тертів між обома сторонами, і з підняттям цієї стіни воно стане головним символом холодної війни, що протягом десятиліть підтримував би як держави, що заперечували світову гегемонію, так і причину деяких епізодів максимальної напруженості в тому глобальному виклику, який загрожував призвести до нового глобального спалаху, з руйнівним потенціалом - в середині ядерної гонки - жахливим.

Історія двох міст

Ще до спорудження стіни Берлін був розділеним містом. Після поразки нацизму держави-переможниці домовились розділити контроль над німецькою територією на чотири області, підконтрольні кожному із союзників: США, Великобританії, Франції та Радянському Союзу. Згідно з картою, доопрацьованою на Потсдамській конференції, Берлін явно знаходився в зоні впливу СРСР, але для колишнього капітана рейху було встановлено конкретні рамки, які передбачали її власний поділ на чотири зони. Співіснування між західними державами та радянськими силами було важким з самого початку, породжуючи безперервні тертя, які досягли розгалуження в червні 1948 р., Коли відповідальні за територію під контролем комуністів розпочали блокаду міста, яке було оточене. територіями, що перебувають під радянським впливом, щоб перешкодити його постачанню та змусити відмовитися від західних держав. Однак вони швидко організували авіаліфт, який зумів подолати труднощі цієї ситуації. (На фотографії табличка попереджає громадян, що вони залишають західний сектор Берліна, перед Бранденбурзькими воротами).

Ізольований острів

Ситуація в Берліні ускладниться ще наступного року, коли розбіжності між великими державами усунуть можливість об'єднання Німеччини, що знайшло своє відображення в народженні в травні 1949 р. Федеративної Республіки Німеччина. райони, підконтрольні західним державам, і подальше створення в жовтні Демократичної Республіки Німеччина на території, де панували Ради. З цього моменту існували капіталістична Німеччина та комуністична Німеччина, і вона знаходилася в цій, 160 кілометрах від території ФРН, де знаходився Берлін. Таким чином, територія, в якій домінували західні держави, залишалася ізольованим островом, вбудованим посеред комуністичної території, бар'єри якого із Заходом ставали все більш очевидними. (На зображенні тротуар і прикордонна стіна вздовж Нідеркірхнерштрассе, між 1961 і 1965 рр.).

Вхідні двері, вихідні двері

Бар'єр проти фашизму

"Ich bin ein Berliner".

Найгірший момент холодної війни

Однак епізоди напруги були б неминучими. У своїй роботі Кемпе описує, як у ніч на п’ятницю, 27 жовтня 1961 р., Десяток американських танків зіткнулися віч-на-віч, спрямувавши зброю один на одного, з такою ж кількістю російських танків поблизу прикордонного пункту, відомого як КПП Чарлі. Зростаючі обмеження сторожами НДР на прохід чиновників західних держав на схід Берліна призвели до ескалації напруженості, яка була на межі переповнення в ті важкі години, коли були відповідальні за союзні сили та Ради піддався складному балансу між тим, що не дав перемоги ворогу, і в той же час уникнув конфронтації, яка могла б розв'язати так страшну ядерну війну. Для Вільяма Кауфмана, одного з головних стратегів адміністрації Кеннеді, "Берлін був найгіршим моментом холодної війни" і представляв більшу небезпеку, ніж кубинська ракетна криза наступного року. Нарешті, конфронтації можна було уникнути. (На знімку контрольний пункт пропуску Чарлі в околицях Берлінської стіни на Різдво 1978 року).

Напружена рутина

"Сюрреалістична в'язниця"

Підняття Берлінської стіни, без сумніву, стало потраплянням у неволю жителів східної частини міста. Але певним чином він також зробив Західний Берлін "сюрреалістичною в'язницею", за виразом угорського композитора Дьєрдя Лігеті. Маючи трохи більше двох мільйонів жителів, ця частина міста, острів посеред комуністичного моря, повинна була вижити за рахунок субсидій ФРН. Втеча фінансового та людського капіталу була неминучою після створення стіни, галузі, що вижили там, сильно постраждали від ситуації ізоляції, якій вони піддалися, і місто перестало бути привабливим місцем для молоді з амбіціями. Його населення швидко старіло, оскільки "Західний Берлін поступово обезлюднювався. У 1960-х роках його народжуваність була однією з найнижчих серед усіх міст світу. І майже щороку кількість людей, які виїхали з Берліну в Західну країну, перевищувала кількість тих, хто прибув на кілька тисяч, ситуація, яка триватиме до кінця вісімдесятих ", - зазначає Фредерік Тейлор у" Берлінській стіні ". 13 серпня 1961 - 9 листопада 1989 (RBA, 2009). (На знімку вигляд сторожового поста на кордоні між Західним Берліном та Східним Берліном на шосе Борнхольмера в Безебрюке в 1979 році).

Перевиховувати повстання