Є щось спільне у деяких серіалах, що нас зачіпає, і це здатність змусити нас відчувати себе віддзеркаленими. Серії, такі як "Секс у місті", "Дівчата" або найновіші "Сміливий тип", заробляють нашу підтримку сезон за сезоном, змусити нас майже миттєво зв’язатися з їхніми героями. І саме в тому, що близькість у висловленні проблем покоління, з самого початку, була секретом успіху письменника Елізабет Бенавент (@betacoqueta). Ресурс, який Валенсіян знав, як використовувати, з того часу, як вона опублікувала книгу "У взутті Валерії" ще в 2013 році, і який завжди нас підключав до її романів.
Зараз платформа Netflix, співпрацюючи з Elisabet як радник, хотіла піти набагато далі. Він перетворив історію Валерії на продукт, який є ще більш сучасним і тридцятирічним: потоковий телевізійний серіал. 8 травня виходить "Валерія", нова серія будинку і, побачивши перші чотири епізоди, ми можемо передбачити одне: це стосується нас, навіть більше, якщо можливо, волокна. Зі свого боку, ми впевнені, що це матиме успіх. І Бенавент підтверджує це. Ніхто не може краще, ніж "мати", проаналізувати зміни своєї "дочки". І чи є це серія побудована у формі відкритої адаптації, це означає, що він має досить багато відмінностей від саги, але, як підтвердила сама Елізабет, "зберігає суть, хоча маршрут інший".
Вона запевняє, що це здається прекрасним оновленням, "було кілька речей, які потрібно було оновити, вийшов чарівний Мадрид, і зміни були веселими та динамічними. Я не відчуваю, що вони порушили суть персонажів. Там це зміни, які дивують, але це робить, що має більше витонченості ". До такої міри, що в чаті з нею за допомогою відеодзвінка вона сказала нам, що, побачивши її, сказала, що "цей поворот кращий за книгу".
Хоча Елізабет усвідомлює, що "поєднати уяву 400 000 читачів у зображеннях дуже складно", вона задоволена результатом. Як ви вже коментували в інших випадках, у вихідному тексті (книгах) було багато посилань на серії, які я бачив у них у той час, "щось дуже приємне, що вони зробили із серією, це те, що вони намагалися створити його з максимально можлива Діва, вона дуже малайзійка, вона має дуже іспанську точку зору, дуже нашу ".
На думку автора, це поєднання між референтним та амбіційним. "Цей тип серіалів дозволяє нам мріяти і бачити сюжети, які нас щиплять. Ви відкриваєте багато речей про себе або своїх друзів, і це викликає бажання обговорити їх із ними". Ми не можемо погодитись більше, лише за чотири розділи ми помітили, як "Валерія" торкається майже всіх питань та проблем сучасного тридцятирічного покоління. І ми домовились про їх обговорення зі своїми акторами. У повному обмеженні через коронавірус ми поговорили з Полою Малією, Сільмою Лопес, Терезою Ріот, Діаною Гомес, Ібрагімом Аль Шамі та Максі Іглесіасом, головними акторами нового серіалу Netflix `` Валерія '' через віртуальний наркоман.
Чи є дружба великими романами нашого життя?
Сільма Лопес (Лола в серіалі): Друзі - найкращі. Вони є ще одними стосунками, і стосунки як такі повинні доглядати, балувати, вирощувати в них. Друзі - це ті люди, які, наприклад, коли ми перебуваємо у фазі закоханості і зникаємо з карти, якщо це не вдається здійснити, вони там, щоб забрати шматочки, не кидаючи нічого у вас. І маючи це та все, що ви в них дізнаєтесь, я наважусь сказати, що так, дружба - це велика любов цього часу.
Пола Малія (Кармен у серіалі): Я вірю в це на 100%. У той момент, коли ми перебуваємо, відносини не тривають, все дуже ефірно, тимчасово.
Тереза Ріотт (Нерея в серіалі): Мені дуже подобається, як це відображає дружбу "Валерія", і мені дуже подобається, як це відображає те, що з друзями ти можеш бути собою, і ти перебуваєш у просторі, де ніхто тебе не засуджує. Але скоріше область, де ваше справжнє «Я» охоплене, і, навіть якщо у вас різні думки і різні, ви можете по-справжньому висловити себе і бути собою, пізнати себе в цій групі.
Що ви думаєте про нормалізацію сексу, яку робить серіал? Чи є жіноча стать все ще великою невідомістю на телебаченні?
Сільма Лопес (Лола в серіалі): Мені подобається, що це відображається на тому, що серед жінок, які ми говоримо про секс, ми споживаємо секс. Це те, що, можливо, ми не так звикли бачити на екранах, і добре, що це відображається в серіалі, оскільки це соціальна реальність.
Пола Малія (Кармен у серіалі): У серіалі є щось дуже хороше, що для мене надзвичайно потрібно в художній літературі, щоб почати змінювати моделі, і це те, що до сексу ставляться по-людськи і дуже реально, і це дуже мало ідеалізується. Бувають моменти, коли ви чудово займаєтесь сексом, і коли інші катастрофічні, і серіал це відображає. Я вважаю, що це дуже здорова річ, щоб навчати. Секс не завжди працює, іноді це незручно, іноді це дуже весело, і це нормально вчити різних типів.
Тереза Ріотт (Нерея в серіалі): Ми завжди говоримо, що секс - це ще один персонаж «Валерії», до нього ставляться дуже природно, він відображає різні реалії, і мені, особисто, було дуже комфортно розповідати про це.
Підлога, робота, партнер. Що ви вважаєте трьома стовпами тридцяти і чогось?
Сільма Лопес (Лола в серіалі): Якщо ти виріс у дев'яностих, я думаю, є багато речей, які ти вважав нормальним мати в 30 років стабільним партнером, дітьми, стабільною роботою, будинком. Наше покоління в цьому сенсі може подумати, що воно трохи відстає.
Пола Малія (Кармен у серіалі): Житло, особливо якщо ви живете у великих містах. Це драма. Або у вас є партнер, або у вас квартира, або ви живете з батьками. Передбачалося, що в 30 років я вже матиму безпеку, стабільність, і раптом я бачу, як ділю квартиру з колегами у 38 років, і я не хочу.
Тереза Ріотт (Нерея в серіалі): Любов, робота та житло. Але я також думаю, що цей вірус завдав нам реального шоку, і здоров’я на першому місці у всіх. Знаючи, що я здоровий, я не дбаю про квартиру, мені не байдуже залишатися без роботи, тому що я вважаю, що мені дуже пощастило.
Деякий час тому ви заявили, що якщо ви перепишете сагу про Валерію, ви зробите це по-іншому, коли вони запитують вас про вашу позицію щодо фемінізму, чи скористалися ви серіалом для цього?
Елізабет Бенавент: Феміністичне твердження використовується не як фон, а як суть, коли йдеться про побудову персонажів та їх оновлення. Це персонажі, набагато ближчі до того, що я зробив би зараз, якщо б переписав книгу. У нас у серії є набагато сильніша Валерія. Думаю, є дві речі, які здаються мені дуже важливими: жінка зосереджена на головній героїні власного життя, а жіноче задоволення отримує видимість, жінка, яка прагне бути бажаною та задовольнити власні потреби.
Ви намагалися зламати якийсь стереотип із книгами? Чи вважаєте ви, що серія робить це як у своєму оповіданні, так і в темах, на які звертається?
Елізабет Бенавент: З книгою я нічого не сподівався, бо думав, що вона ніколи не покине комп’ютер, тому я був таким політично некоректним. Я думаю, що я не порушив жодного стереотипу, справді, зараз я б звинувачував кілька із тих, які я створив у книзі, оскільки я не та сама людина. Я думаю, що шоу зробило це набагато краще, оновило історію та розірвало багато речей. Усі теми, які мені здаються важливими, розглядаються у поєднанні поваги та легкості, як ми працюємо з друзями.
Персонаж Нереї змінився найбільше, але ця зміна дає серіалу багато можливостей, відкриває можливість поговорити про багато речей, які залишились поза сагою. Це питання необхідності, торкання певних питань, які були потрібні в середовищі, подібному до того, що генерується в серії, питань, які ми б пропустили без цієї зміни.
На вашу думку, чи переоцінена сьогодні лояльність?
Ібрагім Аль Шамі (Адріан у серіалі): Я думаю, що справа в тому типі спілкування, який ти маєш зі своїм партнером. Я думаю, що якщо спілкування не протікає, ви заплутаєтесь, думаєте, потрапляєте в нього. Ось тоді починають виникати проблеми, коли ти не розумієш себе. Я дуже ціную вірність.
Діана Гомес (Валерія в серіалі): Перш за все важливим є взаємоповага. Зрештою, це довіра до іншої людини і до себе, а також сміливість.
Максі Іглесіас (Віктор у серіалі): Я повністю другий спікер Ібрагім (сміється), я думаю, що будь-які стосунки повинні базуватися на спілкуванні, і це мені здається надзвичайно важливим, я не вірю і не підтримую невірність.
Чи потрібно відмовлятися від того, що потрібно, щоб отримати бажане?
Сільма Лопес (Лола в серіалі): На 100% іноді доводиться стрибати в порожнечу і їхати в невідоме місце, щоб досягти таємниці робити інакше.
Пола Малія (Кармен у серіалі): Це дозрівання, знаючи, що ми з часом розвиваємось. Є речі, які працювали на нас, і вони більше ніколи не будуть працювати на нас. Ви повинні навчитися відпускати нові речі, які мають прийти. Це найскладніше навчання.
Тереза Ріотт (Нерея в серіалі): Як приємно мати можливість стрибнути у порожнечу із сіткою, яка є вашими безумовними друзями!
Максі Іглесіас (Віктор у серіалі): Не завжди. Не обов’язково потрібно кидати, щоб відбулися зміни. Я думаю, що ці речі, про які йдеться, дуже добре виглядають на обкладинках зошитів, але з кожним днем це неможливо. Це не все так красиво, як ми собі це уявляємо. Існує багато обставин та умов, які оточують історію людини, і однаковий спосіб мислення не може застосовуватися до всіх.
Діана Гомес (Валерія в серіалі): З нами трапляється так, що іноді ми недостатньо цінуємо те, що маємо, і зосереджуємось на єдиному, чого нам не вистачає. І все не так погано, у нас є люди, які нас люблять і підтримують.
Що ви думаєте про романтичне та професійне примирення в той час, коли здається, що робота є пріоритетом, а відсторонення сім'ї нормою?
Ібрагім Аль Шамі (Адріан у серіалі): Я думаю, що ви повинні знати, як розподілити обов’язки. Очевидно, що і те, і інше можливо. Дурно думати ні. Ви повинні знати, як керувати своїм часом, любити людину - це відповідальність і робити все добре на роботі, ви повинні мати якісну шкалу.
Діана Гомес (Валерія в серіалі): Це дуже цікаво, тому що, з плином років, ми відкриваємо себе, переживаємо життєво важливі моменти і відходимо від усього цього. Я вважаю, що на рівні поколінь ведеться боротьба з романтичною любов’ю, бо є певні речі, які ми хочемо зламати як суспільство, але тоді здається, що ми розриваємо все. Я думаю, що менталітет праці спочатку, а потім стосунків є дещо гетеропатріархальним, і жінки намагалися скопіювати цю систему, але вона не та, яку ми хочемо. Ми повинні переглядати це з плином років.
Максі Іглесіас (Віктор у серіалі): Ми знаходимось у суспільстві стимулів, робимо, отримуємо, демонструємо, демонструємо, і коли ми хочемо це усвідомити, життя минуло. З'являється все більше можливостей, і це породжує багато розчарувань, багато невпевненостей. Ми рухаємось до дуже швидкого споживчого товариства, яке не дозволяє нам зупинитися, сісти і подивитися, що для нас є дійсним, що змушує нас відчувати себе виконаними. Щоб зрівняти два успіхи, незалежно від усіх можливостей, які є, найкраще поглянути на себе і запитати себе, що насправді вас виконує, незалежно від того, чи змушує нас суспільство відчувати, що, наприклад, ми повинні влаштуватися на роботу, що отримати підвищення, мати партнера, дітей. Дуже важко почуватись комфортно із собою, якщо вони не перестають нас бомбардувати речами. Для мене головне - робити те, що я хочу, не нехтуючи нічим, тому що вони вимагають цього, або на це нарікають.
За словами Елізабет, "Валерія - це легкий серіал для перегляду і настільки сучасний, що вона не буде погано старіти, роки будуть для неї хорошими".