Візок

КОРОТКА РОЗПОВІДЬ

каас

ЧЕРВЕНЬ 2018

Я думаю про Діна Моріарті, я навіть думаю про Старого Діна Моріарті,
його батька ми так і не знайшли, я думаю про Діна Моріарті.

Примітка автора: Ця історія не відповідає дійсності, але вона має той самий предмет і, по-своєму, така ж, як історія про людину, яка покликала мерця біля дверей печери. Я присвячую це моєму братові Джеппе, який тепер є тим мертвим чоловіком, якого я би назвав, якби міг, але я маю лише ці слова, тож він і надалі буде мертвим, а отже, і я, по-своєму. Але яка користь від слів, якщо не кликати мертвих і виправляти помилки цього світу?

Mon frère, mon semblable

На річках і дорогах;
по-американськи і мій загублений брат

Mon frère, mon semblable

На річках і дорогах; по-американськи і мій загублений брат

У той час я працював у супермаркеті, в той час як Джеппе, дивом, влаштувався на роботу у велику книгарню, чи те саме - і навіть краще - на його склад. Щодня він приносив мені книги, які я вкрав, щоб я міг додавати до своєї зростаючої бібліотеки, книгу за блискучою книгою, складену, як цегла, біля моєї стіни, кожна із них приносила шматочок такої необхідної речовини, яка потрібна моїй дуже несуттєвій мрії. І ось так сталося, що якось вночі Джеппе увірвався до моєї кімнати і кинувся мені на ліжко, кинувши на обличчя пивний запах його кислого дихання, кричав мені на вухо, що тут єдина книга, яку мені потрібно прочитати. Він притиснув до моїх грудей тоненьку книжку з помаранчевою підкладкою, поплескавши її кілька разів долонею, як це робив би зів’ялий старий священик, коли заповідав свою найдорожчу Біблію своєму прислужнику. Книга була в дорозі.

Він відійшов від мене і поклав руки на потилицю. Я був оголений під ковдрою, і обурений свободою, яку приймають старші брати. Вони завжди бачать речі, протилежні вашим, вони думають, що світ був їхнім до вашого приїзду, а будь-який простір, який ви займаєте, вони вважають подарунком, за який сподіваються, що ви їм вічно вдячні та в боргу. Я зрозумів, що він планує спати поруч зі мною, поки я не закінчу книгу, цілу ніч, якщо на це знадобиться весь цей час, бо я хотів бути поруч із моментом, коли закінчив її, бути свідком моменту свого хрещення, і таким чином відродити своє. Однак я був не для роботи. Мені довелося вставати за дві години, щоб піти на роботу.

І є одкровення, зрештою, після всіх цих років і всіх цих читань; І остання є найбільш тверезою з усіх, бо роки змусили мене бути, а мій брат Джеппе загубився десь там, де він завжди був, де він буде завжди, поруч із дідом, якого я ніколи не знав, розділяючи місце з наркоманами та п’яницями - бездомними, які іноді деякий час залишаються на одному місці не під мостом, а в притулку, побудованому для зберігання сміттєвих баків. Це більше, ніж укриття, це місце з дахом, яке забезпечує плачевний захист, оскільки вони є не що інше, як дерев'яні дошки, які залишають вас підданими впливу стихій, без стін. Ось чому дорослі хаки абсолютно незахищені, на милість неба і очей тих, хто спостерігає за ними згори, у своїх кімнатах; і їх переслідує проклята опера. Я не думаю, що ми хочемо, щоб вони хворіли, але ми не хочемо, щоб вони були свідками наших мрій, нашої невдалої спроби досягти свободи, вічної молодості або повернення наших братів, лише один раз. Будь ласка, ще раз, ще раз, ще раз, ще раз ...