Контрольна шлунково-резистентна таблетка Нолпаза рекомендується для короткочасного лікування симптомів рефлюксу (наприклад, шлункового, ацидозу) у дорослих. *

Рекомендована добова доза - 1 таблетка. Він швидко та повністю всмоктується після нанесення. *
* інструкція із застосування
Діюча речовина: пантопразол.

nolpaza

Його можна отримати без рецепта. Це може враховуватися як фонд охорони здоров’я.
Прочитайте інструкцію з експлуатації щодо ризиків та побічних ефектів або попросіть свого лікаря або фармацевта.!

Дистриб'ютор: KRKA Magyarorszбg. Ltd. 1138 Будапешт, Dunavirбg utca 2-6. Вежа 3, 6 поверх
HUNPCPAT202040

одиниця: 95,64 HUF/шт

Інструкція з експлуатації: Інформація для пацієнта

Контроль Нольпази 20 мг гастрорезистентних таблеток

Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.

Завжди приймайте це ліки точно так, як описано у цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт.

- Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.

- Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.

- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Пункт 4.

- Обов’язково повідомте лікаря, якщо ваші симптоми не покращуються або погіршуються протягом 2 тижнів.

- Не приймайте контрольні таблетки Нольпази більше 4 тижнів, не поговоривши зі своїм лікарем.

Зміст листівки:

  1. Що таке контроль Нолпази і для чого він використовується?
  2. Перш ніж приймати Нолпазу під контроль

3. Як приймати Нолпазу контроль?

4. Можливі побічні ефекти

5. Як зберігати контроль Нолпази?

6. Зміст упаковки та інша інформація

1. Що таке контроль Нолпази і для чого він використовується?

Активною речовиною у контролі Нолпази є пантопразол, який блокує `` насос '', що виробляє шлункову кислоту. Це зменшує кількість кислоти в шлунку.

Контрольні таблетки Нолпаза застосовуються для короткочасного лікування симптомів рефлюксу (наприклад, печії, кислотного рефлюксу) у дорослих.

Рефлюкс - це зворотний потік кислоти зі шлунку в стравохід, який може спричинити запалення та біль.

Можливі симптоми включають хворобливе відчуття печіння в грудях, яке може сягати аж до горла (печія) або кислуватий присмак у роті (відрижка кислотою).

Кислотне метеоризм і печія можуть зникнути через 1 день прийому контрольних таблеток Нолпази, але препарат не застосовується для негайного зняття симптомів. Таблетки може знадобитися приймати протягом 2-3 днів поспіль для полегшення симптомів.

Обов’язково повідомте лікаря, якщо ваші симптоми не покращуються або погіршуються протягом 2 тижнів.

2. Перш ніж приймати Нолпазу під контроль

Не приймайте Нолпазу під контроль

- якщо у вас алергія на пантопразол або будь-які інші інгредієнти цього препарату (перераховані в розділі 6);

- якщо ви приймаєте ліки, що містять інгібітори ВІЛ-протеази, такі як атазанавір, нелфінавір (застосовуються для лікування ВІЛ-інфекції). Див. “Інші ліки та контроль Нолпази”.

Попередження та запобіжні заходи:

Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом перед тим, як приймати Нолпазу.

- якщо вас лікували безперервно протягом 4 і більше тижнів з печією або розладом травлення;

- якщо вам більше 55 років і ви щодня приймаєте безрецептурні ліки від нетравлення шлунку;

- якщо вам більше 55 років і симптоми рефлюксу у вас нові або нещодавно змінилися;

- якщо ви раніше перенесли виразку шлунка або операцію на шлунку;

- якщо у вас проблеми з печінкою або жовтяниця (пожовтіння шкіри або очей);

- якщо ви регулярно відвідуєте лікаря через серйозні скарги або захворювання;

- якщо вам потрібно пройти ендоскопічне обстеження або тест, який називається тест на дихання сечовиною.

- якщо у вас раніше були будь-які шкірні реакції на ліки, що знижують шлункову кислоту, такі як контроль Нолпази.

- якщо ви чекаєте на спеціальний аналіз крові (хромогранін-А).

- Якщо ви приймаєте інгібітори ВІЛ-протеази, такі як атазанавір або нелфінавір (використовуються для лікування ВІЛ-інфекції) з пантопразолом, поговоріть зі своїм лікарем за порадою.

Не використовуйте цей препарат більше 4 тижнів, не поговоривши зі своїм лікарем. Якщо симптоми рефлюксу (печія або кислотний рефлюкс) зберігаються більше 2 тижнів, поговоріть зі своїм лікарем, який вирішить, чи потрібно вам приймати ліки довше.

Тривалий контроль над Нолпазою може призвести до додаткового ризику:

- Зниження всмоктування вітаміну В12 або відсутність вітаміну В12, якщо ви вже вичерпали свої запаси вітаміну В12.

- переломи стегон, зап'ястя або хребта, особливо якщо у вас остеопороз або якщо ви приймаєте кортикостероїди (що може збільшити ризик розвитку остеопорозу).

- зниження рівня магнію в крові (можливі симптоми: втома, мимовільні скорочення м’язів, сплутаність свідомості, судоми, запаморочення, прискорене серцебиття). Низький рівень магнію в крові також може призвести до зниження рівня калію або кальцію. Зверніться до свого лікаря, якщо ви приймали таблетку більше 4 тижнів. Ваш лікар може регулярно надсилати вам аналізи крові для перевірки рівня магнію.

Негайно повідомте лікаря до або після прийому цього препарату, якщо у вас спостерігаються будь-які з наступних симптомів. Це можуть бути симптоми іншої, більш серйозної хвороби.

- несподівана втрата ваги (не пов’язана зі зниженням ваги або фізичними вправами);

- блювота, особливо якщо повторюється;

- блювота кров’ю; здається, що у блювоті є чорна кавова гуща;

- він бачить кров у своєму стільці; стілець може бути чорним або смоляним;

- труднощі з ковтанням або біль при ковтанні;

- відчуття блідості та слабкості (анемія);

- важка та/або непостійна діарея, оскільки контроль Нолпази незначно збільшує ризик інфекційної діареї.

Якщо ви відчуваєте висип, особливо на шкірі, що знаходиться на сонці, негайно поговоріть зі своїм лікарем, оскільки може знадобитися припинити лікування препаратом Нолпаза. Не забудьте повідомити свого лікаря, якщо у вас є інші симптоми, такі як біль у суглобах.

Ваш лікар може направити вас на певні обстеження.

Якщо вам потрібно зробити аналіз крові, повідомте лікареві, що ви приймаєте це ліки.

Кислотне метеоризм і печія можуть зникнути через 1 день прийому контрольних таблеток Нолпази, але препарат не застосовується для негайного зняття симптомів.

Не приймайте як запобіжний захід.

Якщо ви тривалий час страждаєте від печії або розладів травлення, обов’язково регулярно відвідуйте лікаря.

Діти та підлітки

Контроль Нолпази не слід застосовувати дітям та підліткам віком до 18 років, оскільки інформація про безпеку у цій молодшій віковій групі відсутня.

Інші препарати та контроль Нолпази

Обов’язково повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта. Це також стосується рослинних та гомеопатичних препаратів.

Контроль нольпази може зупинити роботу деяких інших ліків належним чином. Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте будь-яку з наступних діючих речовин:

- Інгібітори ВІЛ-протеази, такі як атазанавір, нелфінавір (застосовуються для лікування ВІЛ-інфекції). Ви не повинні приймати Нолпазу під час прийому інгібіторів ВІЛ-протеази. Див. “Не приймайте Нолпазу”.

- кетоконазол (при грибкових інфекціях),

- варфарин та фенпрокумон (для запобігання згортанню крові та запобігання утворенню тромбів). Можуть знадобитися додаткові дослідження крові;

- метотрексат (застосовується для лікування ревматоїдного артриту, псоріазу та раку) - якщо ви приймаєте метотрексат, ваш лікар може тимчасово припинити лікування контролем Нолпази, оскільки пантопразол може підвищити рівень метотрексату у вашій крові.

Не приймайте контрольні таблетки Нолпази разом з іншими ліками, що зменшують кількість кислоти, що виробляється в шлунку, такими як інші інгібітори протонної помпи (омепразол, езомепразол, лансопразол або рабепразол) або антагоністи Н2 (наприклад, ранітидин, фамотидин).

Однак ви можете приймати контрольні таблетки Нолпази з кислотними зв’язуючими речовинами (наприклад, магалдрат, альгінова кислота, бікарбонат натрію, гідроксид алюмінію, карбонат магнію або їх комбінації), якщо це необхідно.

Прийом контрольних таблеток Нолпази під час їжі та напоїв

Таблетки слід приймати цілими з рідиною перед їжею.

Вагітність та годування груддю

Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.

Не приймайте контрольні таблетки Нолпази, якщо ви вагітні або вважаєте, що можете бути вагітними, або якщо ви годуєте груддю.

Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати будь-які ліки.

Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами

Якщо у вас виникають такі побічні ефекти, як запаморочення або затуманення зору, не керуйте автомобілем та не працюйте на машинах. не експлуатувати машини.

Шлунково-стійкі таблетки Nolpaza control містять сорбіт та натрій

Цей препарат містить 18 мг сорбіту в гастрорезистентній таблетці.

Цей препарат містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на таблетку, тобто, по суті, не містить натрію.

3. Як приймати Нолпазу контроль?

Завжди приймайте це ліки точно так, як описано у цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт.

Якщо ви не впевнені в дозі, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Рекомендована доза:

Щодня слід приймати по одній таблетці. Не слід перевищувати рекомендовану добову дозу 20 мг пантопразолу.

Це ліки слід приймати принаймні 2-3 дні поспіль. Припиніть приймати контрольні таблетки Нолпази, коли ваші симптоми повністю зникнуть. Кислотне метеоризм і печія можуть зникнути через 1 день прийому контрольних таблеток Нолпази, але препарат не застосовується для негайного зняття симптомів.

Якщо ваші симптоми не припинились через 2 тижні безперервного використання, поговоріть зі своїм лікарем.

Не приймайте контрольні таблетки Нольпази більше 4 тижнів, не поговоривши зі своїм лікарем.

Таблетку слід приймати перед їжею, щодня в один і той же час. Таблетку слід ковтати цілою, запиваючи невеликою кількістю води. Таблетку не можна розжовувати або ламати.

Застосування у дітей та підлітків

Контрольні таблетки Нольпази не можна приймати дітям та віком до 18 років.

Якщо ви берете більше контролю Нольпази, ніж слід

Негайно повідомте лікаря або фармацевта. Якщо це можливо, візьміть цю брошуру з собою. Невідомі симптоми передозування.

Якщо ви забули взяти Нолпазу

Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу. Прийміть наступну регулярну дозу в звичайний час наступного дня.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Негайно зверніться до лікаря або відвідайте відділення швидкої допомоги найближчої до вас лікарні, якщо нижче серйозні побічні ефекти виявляє будь-якого з них. Негайно припиніть прийом цього ліки, але візьміть із собою цю листівку та/або таблетки.

- Важкі алергічні реакції (рідкісні (можуть вражати до 1 з 1000 людей)): Реакції гіперчутливості, т. Зв анафілактичні реакції, анафілактичний шок та набряк Квінке (алергічна вода). Типовими симптомами є: набряк обличчя, губ, рота, язика та/або горла, що може спричинити утруднення ковтання або дихання, кропив'янку, сильне запаморочення, пов'язане з дуже швидким серцебиттям та підвищеним потовиділенням.

- Серйозні шкірні реакції (частота невідома: не доступна): висип на шкірі з набряками, пухирями і лущенням шкіри, лущенням і кровотечами навколо очей, носа, рота або статевих органів, швидким погіршенням здоров’я або висипом через сонячне світло.

- Інші серйозні реакції (частота невідома (неможливо оцінити за наявними даними)): пожовтіння шкіри та очей (через серйозне ураження печінки) або проблеми з нирками (запалення нирок, що може призвести до ниркової недостатності), такі як хворобливе сечовипускання або біль у попереку з лихоманкою.

Інші побічні ефекти включають:

Поширені побічні ефекти (можуть вражати до 1 із 10 осіб)):

Непоширені побічні ефекти (можуть вражати до 1 із 100 осіб):

головний біль; запаморочення; діарея; нудота, блювота; здуття живота і судоми вітру; запор; сухість у роті; біль у животі та дискомфорт; шкірний висип або кропив'янка; свербіж; слабкість, виснаження або загальне нездужання; порушення сну; підвищений рівень печінкових ферментів під час дослідження крові; перелом стегон, зап'ястя або хребта.

Рідкісні побічні ефекти (можуть вражати до 1 на 1000 людей):

порушення або повна відсутність сприйняття смаку, порушення зору, такі як затуманення зору; болі в суглобах; біль у м'язах; зміни ваги; підвищена температура тіла; набряки кінцівок; депресія; підвищений вміст білірубіну та жиру в крові (під час аналізу крові), збільшення грудей у ​​чоловіків, висока температура та раптове зменшення кількості білих кров'яних клітин, званих нейтрофілами, у циркулюючій крові (показано в аналізі крові).

Дуже рідкісні побічні ефекти (можуть вражати до 1 з 10 000 людей):

дезорієнтація (дезорієнтація); зменшення кількості тромбоцитів, що може призвести до більшої кількості кровотеч або синців, ніж зазвичай; зменшення кількості білих кров'яних клітин, що може призвести до більшої кількості інфекцій, супутнє ненормальне зменшення кількості еритроцитів і білих кров'яних тілець, а також кількості тромбоцитів (показано в аналізі крові).

Невідомо (неможливо оцінити за наявними даними):

галюцинації, сплутаність свідомості (особливо у пацієнтів з такими симптомами в анамнезі), висип, можливо з болем у суглобах; зниження рівня натрію в крові, зниження рівня магнію в крові; поколювання, поколювання, поколювання, відчуття печіння або оніміння; запалення товстої кишки, що викликає стійку водянисту діарею.

Повідомлення про побічні ефекти

Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі.

Про побічні реакції можна також повідомляти безпосередньо Управлінню через контактні дані, наведені в Додатку V.

Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти отримати більше інформації про безпечне використання цього препарату.

5. Як Контроль відбувся зберігати?

Зберігати в недоступному для дітей місці!

Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності (EXP), зазначеного на картонній упаковці та блістері. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.

Це ліки не вимагає особливих умов зберігання.

Не викидайте будь-які ліки через стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, що робити з будь-якими ліками, які ви більше не використовуєте. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та багато іншого інформації

Що входить до контролю Нолпази?

- Діюча речовина - пантопразол.

Кожна таблетка містить 20 мг пантопразолу (у вигляді пантопразолу - натрію - сесквігідрату).

- Інші інгредієнти (допоміжні речовини):

Ядро: маніт, кросповідон, карбонат натрію, сорбіт, стеарат кальцію.

Покриття: гіпромелоза, повідон К25, діоксид титану (Е171), жовтий оксид заліза (Е172), пропіленгліколь, сополімер метакрилової кислоти та етилакрилату (1: 1), лаурилсульфат натрію, полісорбат 80, макрогол 6000, тальк. Див. Розділ 2 «Нольпаза контрольні шлунково-стійкі таблетки містять сорбіт та натрій».

Як виглядає контроль Нолпази та вміст упаковки?

Світло-жовтувато-коричнева, овальна, злегка опукла, трохи скошена, гастростійка таблетована плівковою оболонкою.

7 або 14 шлунковостійких таблеток OPA/Al/PVC // Al у блістерах та коробках.

Не всі розміри упаковки можуть продаватися.

Власник дозволу на продаж

KRKA, d.d., Ново місце

Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto

Виробники

KRKA, d.d., Ново місце

Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto

TAD Pharma GmbH

Straße Heinz-Lohmann 5

Цю листівку востаннє переглядали: Вересень 2019 р

Наступні рекомендації щодо способу життя та дієти також можуть допомогти полегшити печію та інші симптоми, спричинені шлунковою кислотою.

- Уникайте ситної їжі!

- Перестати палити!

- Зменште споживання алкоголю та кофеїну!

- Схуднути (якщо у вас надмірна вага)!

- Намагайтеся не носити тісний одяг або ремені!

- Якщо є можливість, не їжте за 3 години до сну!

- Полка до узголів’я ліжка (якщо симптоми з’являються вночі)!

- Їжте менше їжі, яка може викликати печію! Сюди можна віднести: шоколад, м’яту перцеву, м’яту перцеву, жирну та смажену їжу, кислу їжу, гостру їжу, цитрусові фрукти та соки, помідори.