Оригінальна назва: Соннім
Тривалість: 119 хв
Країна: Південна Корея
Режисер: Кім Кван-те
Сценарій: Кім Кван-те
Музика: Лі Джи Су
Фотографія: Хун Чже-сік
У ролях: Рю Сын-Рьонг, Чун У-хі, Лі Джун, Лі Сун-мін, Гу Сон Хен
Тривожний звук солодкої сопілки.
Екранізація оповідань, скажімо для дітей, дуже поширена. Фабрика Дісней є хорошим прикладом цього. Але було кілька шедеврів, які базувались на ніжних і невинних історіях. Я хотів би виділити, якщо дозволите, безкоштовну адаптацію Червоної Шапочки, У компанії Вовків з Ніл Джордан і далі Чарівник країни Оз з Віктор Флемінг. Як ви бачите західні адаптації західних казок. Але що трапляється, коли казку, яка загубилася в нашій пам’яті, адаптує така далека країна, як Південна Корея?
Важко дати таку швидку відповідь на попереднє питання. Спочатку скажіть, що мораль, яку приховують ці історії, є загальною. Такі поняття, як зло, добро, милосердя, жорстокість тощо. Вони є в пам’яті людини з незапам’ятних часів. Не є винятком і Річчастий Пайпер Хамеліна. Він охоплює такі поняття, як довіра, недовіра, залежність та страх. Пайпер знає, як віртуозно відобразити все це, просіяне, звичайно, під східною культурою, недаремно це встановлено в 50-х роках, зокрема, коли закінчилася корейська війна.
Пієд Пайпер Ву-ронг та його син вирушають до Сеула, щоб спробувати вилікувати туберкульоз маленького хлопчика. Під час подорожі вони зупиняються в маленькому селі, зараженому щурами. Ву-ронг укладає з головою клану договір про позбавлення їх від цієї пошесті, але після завершення місії він буде зраджений. Його помста буде жахливою.
Правильна екранізація однієї з моїх улюблених історій. Сценарій того самого режисера Кім Кван-те Він не на сто відсотків вірний історії, але її суть полягає. Тому перед нами велике виробництво, повністю зняте у чудових місцях. Ці прекрасні місця контрастують із сирою історією, яку нам розповідають. Логічне відхилення від оригінального сценарію цілком виправдане, розповідаючи подробиці кривавого повоєнного періоду, в якому багатостраждальні жителі досі вважають, що вони перебувають під владою Японії. Поміж щурами лякає весь персонал. Жорстокі сцени цих гризунів, що вільно кочують, змусять тих, хто має певні сумніви щодо цих тварин, виглядати по-іншому. Карає трохи за всю цю якість її надмірну тривалість. Цей додатковий час заснований на поясненні міжособистісних стосунків героїв. Важке завдання виконувати його, не уникаючи позіхання.
Виділіть фотографії Хонг Чже-сік зйомка деяких прекрасних зображень пишних лісів на пересіченій місцевості. А якщо говорити про «Pied Piper of Hamelin», то як би ми не коментували музику? Просто, але дуже приємно. Це, очевидно, не симфонічний оркестр, але звук простої та простої сопілки робить ідеальний саундтрек. Відповідальний за це є Лі Джи Су.
В інтерпретаціях виділіть Рю Сеун-Рьонг у ролі батька та гравця на сопілці він несе всю вагу фільму і робить це в достатку. Виділіть свій досвід, надаючи драматичний відтінок кожному з ваших жестів.
Фільм для любителів корейського кіно, хоча і трохи відхиляється від тих, що бачили останнім часом. Той, хто хоче побачити інший варіант класики, також сподобається.