Резюме угорською мовою
Огляд здоров’я: Європа 2016
Стан здоров'я у циклі ЄС
Для подальшого поліпшення здоров'я населення та зменшення нерівності між державами-членами в цій галузі необхідні більш ефективні профілактика та якісна допомога.
Очікувана тривалість життя в державах-членах Європейського Союзу зросла більш ніж на шість років з 1990 року - з 74,2 року у 2014 році до 80,9 року у 2014 році, але існують також нерівності у порівнянні між країнами та всередині них. У Західній Європі, де тривалість життя найвища, населення живе в середньому більше ніж на вісім років довше, ніж у Центральній та Східній Європі, де вона має найнижчу тривалість життя. Крім того, у кожній країні існує високий рівень нерівності між висококваліфікованими та більш дохідними співвітчизниками. Це головним чином пов’язано з тим, що населення піддається різному рівню ризиків для здоров’я, а також існують відмінності у доступі до якісної медичної допомоги.
Якість медичної допомоги загалом покращилась у більшості країн ЄС, але відмінності залишаються. Деякі захворювання, що загрожують життю - напр. вдосконалене лікування інфаркту міокарда, інсульту та раку, що призводить до збільшення рівня виживання, але в багатьох країнах потрібні подальші зусилля для кращого застосування найкращих практик у невідкладної допомоги та допомоги при хронічних захворюваннях.
Універсальність медичної допомоги є важливою для зменшення нерівності у здоров’ї
Універсальний доступ до якісної медичної допомоги також сприяє довгостроковому поліпшенню стану здоров’я населення та зменшенню нерівності у здоров’ї. У більшості держав-членів ЄС загальне (або майже загальне) покриття витрат на охорону здоров’я було досягнуто для певних базових послуг. Однак у чотирьох країнах ЄС (Кіпр, Греція, Болгарія та Румунія) понад 10% населення 2014 року у 2014 р. Все ще не мали регулярного охоплення медичними послугами.
Забезпечення державного (або приватного) медичного страхування населення в цілому є важливим, але недостатнім показником доступу. Спектр охоплюваних послуг, а також ступінь розподілу витрат, що застосовується до відповідних послуг, також можуть мати значний вплив на витрати та доступність, які мають оплачувати безпосередньо пацієнти. У більшості держав-членів ЄС частка людей, які повідомляють про незадоволені фінансові потреби в роки до економічної кризи, є відносно низькою, але зросла з 2009 року, але в ряді країн, особливо серед домогосподарств з найнижчими доходами. У 2014 році люди, які живуть у злиднях, в середньому в десять разів частіше, ніж багаті в усьому Союзі, повідомляли про незадоволені потреби у догляді з фінансових причин. Збільшення незадоволених потреб у догляді може призвести до погіршення стану здоров'я постраждалого населення та збільшення нерівності у здоров'ї.
Забезпечення ефективного доступу до медичної допомоги також залежить від наявності достатньої кількості та типу медичних працівників у різних географічних регіонах даної країни. З 2000 р. Кількість лікарів на душу населення зросла в середньому на 20% майже у всіх державах-членах ЄС (2,9 лікаря на 1000 осіб у 2000 р., 3,5 у 2014 р.). Водночас кількість спеціалістів зростала швидше, ніж кількість лікарів загальної практики, так що в даний час на одного лікаря загальної практики в ЄС припадає більше двох спеціалістів. У багатьох країнах нерівний географічний розподіл лікарів є постійною та обтяжливою проблемою, а догляд за людьми, які проживають у сільській, віддаленій місцевості, часто є недостатнім. Кілька держав-членів ЄС вжили заходів за останні роки, щоб полегшити загальному населенню незалежно від місця проживання доступ до базової медичної допомоги та зменшити нерівність у доступі та непотрібне перебування в лікарні.
Підвищення стійкості, ефективності та стійкості систем охорони здоров’я
Внаслідок старіння населення та жорстких бюджетних рамок системи охорони здоров'я держав-членів ЄС повинні бути фундаментально змінені, щоб підтримувати здорове старіння та задовольняти зростаючі та мінливі потреби в охороні здоров'я більш інтегрованим та орієнтованим на пацієнта способом. У середньому в ЄС частка людей у віці старше 65 років зросла із середнього рівня 10% у 1960 році до майже 20% у 2015 році, прогнозується подальше зростання та 30% наближається до 2060 року. За підрахунками, близько 50 мільйонів громадян ЄС в даний час страждають від двох і більше хронічних захворювань, більшість із них старше 65 років.
Витрати на охорону здоров’я становили 9,9% загального ВВП ЄС у 2015 році порівняно з 8,7% у 2005 році. У найближчі роки, як прогнозується, частка витрат на охорону здоров'я у частці валаменного ВВП у всіх країнах збільшиться у всіх країнах, головним чином через старіння населення та поширення нових діагностичних та терапевтичних технологій, а також посилення тиску на уряди для вирішення проблем тривалого догляду - догляду зростаючих вимог.
Зіткнувшись із цими викликами, країнам ЄС потрібно ще більше вдосконалювати планування та організацію послуг, щоб підвищити стійкість систем охорони здоров’я і таким чином мати можливість реагувати на нові виклики якомога ефективніше. Водночас системи охорони здоров’я повинні залишатися стійкими з бюджетної точки зору. Досягнення подальшої ефективності лікарняних, фармацевтичних, адміністративних та інших статей витрат на охорону здоров’я є важливим для задоволення зростаючих потреб за рахунок обмежених ресурсів. Необхідний розвиток систем охорони здоров’я в багатьох випадках передбачає певні початкові інвестиції. Кожна країна вирішує, як найкраще розподіляти додаткові витрати на охорону здоров’я, і, роблячи це, важливо дотримуватися правильного балансу між інвестуванням у політику для поліпшення громадського здоров’я та профілактики та політикою для покращення доступу, якості та ефективності в охороні здоров’я. .
Моніторинг та покращення стану здоров'я в ЄС -
Огляд здоров’я: Європа 2016 представляє найновіші тенденції в галузі охорони здоров’я та систем охорони здоров’я у 28 країнах-членах ЄС, 5 країнах-кандидатках та 3 країнах ЄАВТ. Ця публікація є результатом посиленої співпраці між ОЕСР та Європейською комісією, яка прагне збільшити знання про охорону здоров'я на рівні окремих країн та ЄС у новому циклі роботи Комісії щодо ситуації в галузі охорони здоров'я (див. Http: //ec.europa .eu/здоров’я/стан).
Цей переклад здійснено Європейською комісією.
Багатомовні резюме - це перекладені фрагменти публікацій ОЕСР, спочатку опубліковані англійською та французькою мовами.
Вони доступні безкоштовно в Інтернет-книжковому магазині ОЕСР www.oecd.org/bookshop
Щоб отримати додаткову інформацію, зв’яжіться з підрозділом з питань прав та перекладу ОЕСР,
Дирекція зв’язків з громадськістю за адресою: [електронна пошта захищена] або факсом: +33 (0) 1 45 24 99 30.
Підрозділ ОЕСР з прав та перекладу (PAC)
2 вулиця Андре-Паскаля, 75116
Париж Франція
Повну англійську версію читайте в Інтернет-бібліотеці OECD iLibrary!
ILibrary OECD - це Інтернет-бібліотека Організації економічного співробітництва та розвитку (OECD), що містить її книги, статті та статистику та є базою знань з аналізу та даних ОЕСР.