Знайдено 44 результатів (1 сторінка)
okrúcačka с. онука 1
onuca 1. шматок тканини (використовувався в минулому) для загортання ніг у взуття • ободок • застарілий. пакувальна машина (часто у складі військової форми): брудна онука, пакувальні машини, ободи • застарілі.: обгортання • обгортання • обгортання
2. стор. хандра 1 3. с. слабкий
не допускати спроб заручитися чиєюсь прихильністю • запобігати • ходити навколо • торгувати: хлопець передує батькові, щоб купити йому гітару • фраз. вираз крутити/обертати пальцем: крутить, обертає дівчинку навколо пальця
нарізати плоский шматок нарізаного хліба • ланцюг: намалювати скибочку, хлібний контур маслом • верх: верх хліба (Разусова-Мартакова) • вираз. овальний (великий зріз) • нац. falat • smida • smidka • вираз. окрущек (тонкий шматок хліба) • книга. Скайва (шматок хліба): їдь у світ за хлібом Скайва (на заробіток)
р-н с. краєць
площа 1. частина земної поверхні, визначена з різних точок зору (географічної, економічної, адміністративної тощо) • територія (зазвичай не точно розмежована): площа, територія за Полярним колом • ландшафт • регіон • книга. регіон (територія як географічний район): південний регіон, регіон держави; низинний ландшафт • зона • зона (зона у вигляді обмеженої смуги): зона, зона рододендрона • зона (з природним об’єднуючим фактором): площа цвілі цвілі • кінець (місце на землі): незаселені частини Гренландії • район (територія, призначена для певної діяльності): багатий мисливський угідь • заповідник (заповідна зона) • околиці (територія навколо чогось): рідкісні рослини ростуть навколо Девіна • застарілі.: округ (Штур) • район
2. визначена сфера діяльності, діяльність, інтерес тощо. • ланцюг • розділ • сфера: робота в полі, в ланцюзі, у сфері культури; область, розділ ідеології, адміністрація • кафедра (спеціалізована область трудової діяльності): кафедра економіки • галузь: роботи у галузі науки • промисловість (спеціальна область народного господарства): промисловість • дисципліна: патріотичні дисципліни • розмова. фах • рамки: виробничі рамки • відп. рівень (сума елементів, що утворюють ціле): на рівні економічних відносин • світ: емоційний, мислительний світ • книга. Імперія: царство казок
коло 1. група людей з рівними інтересами • коло: коло, коло читачів поезії • центр: вибрати представника зі свого центру • світ • середовище • середовище: рухатися у світі, в оточенні торговців, банкірів; це люди з вашого району
кругла с. 1 раунд
круглий 1. який має форму кола al. дуга • кругла (оп. квадрат): кругла повний місяць; круглий, округлий пагорб (оп. загострений) • округлий • округлий • округлий (який має форму, розташовану дугою, у півкулю): округлі, округлі кути столу (оп. квадрат); закруглене дзеркало • кругле • кругле (у формі кола): кругла рама; круговий предмет • арочний • арочний (у формі арки): арочний, арочний край коміра • круглий (трохи круглий): круглий камінь • відп. круглий (якщо різницею між кулькою та колом нехтувати) • вираж. кругла (приємна, красиво кругла): кругла, кругла грань • дископодібна • пластинчаста (кругла, як диск, як тарілка): частина дископодібної, пластинчастої форми • округлої форми (з круглою підлогою план): будівля у формі округлої форми
2. стор. жирний 1 3. с. приблизний
приблизно 1. виражає приблизність числових та інших виразів перед цим виразом • приблизно: зібрав близько двох кілограм полуниці; перпендикулярні з'єднання повинні бути приблизно, приблизно такими ж широкими, як горизонтальні; приблизно, близько п’ятого • близько • дзвінка. приблизно • подобається: вони повернулись близько години тому; він здався приблизно за п’ять кілометрів до фінішу; він міг мати шістдесят кілограмів • приблизно • приблизно • застарілих. чаї: слухачів було близько двадцяти; весь час зустрічався з десяти туристів • дзвінок. цирка, pís. я близько: близько десяти з них записались • раунд • раунд: раунд Через тиждень він почав регулярно виконувати свою службу. (Світіння) • поет. як: праворуч і з золотими квітами (Гвієздослав) • якщо (виражає наближення зі знаком обмеження): їй було шістнадцять років: але • одне: дайте мені лише двадцять крон; було два-три роки після весілля (Тимрава) • фраз. мабуть
2. стор. можливо 2, можливо 1, варіант 2 3. с. ледве 2
круглий у формі кулі • круглий • круглий, піс. також кругла, кругла: кругла, округла голова; круглі кінці стрижня круглі • круглі • круглі • круглі • круглі, піс. також кругла, кругла: кругла, округла частина важеля; кругла, кругла оброблена деталь
пор. також круглий
коло 1. с. коло 2. с. приблизно 1, приблизно 1, 2
приблизно 1. не зовсім точно • приблизно: вони оцінили шкоду лише приблизно, приблизно • більш-менш: зробили це більш-менш однаково • майже • майже • майже • майже: має майже, майже такий же колір волосся, як і батько • круглий • круглий • округлий: для будівництва будуть визначені лише округлі, округлі • грубі: приблизно приблизна оцінка прибутку • книга. квазі: досягає квазі хороших результатів
2. виражає ймовірність, наближення кількісного виразу ал. дані часу • про • приблизно: це коштує приблизно, близько п’ятдесяти крон • приблизно • від: хлопчикові було близько, від десяти років • близько • дзвінка. отже: мені знадобилося б приблизно так, близько десяти тисяч крон • круглі • круглі • округлі: прийшли круглі, округлі двадцять людей • плюс-мінус • дзвінок. цирка, pís. я близько: зроби плюс-мінус, близько ста тисяч пар взуття • майже • майже • майже (виражає близькість до верхньої межі): майже, майже тисяча бігунів вийшла на старт марафону
камінь 1. хард-рок ал. його фрагмент • скеля: вдарити камінь, камінь по дорозі; твердий ні камінь, ні камінь • валун (великий камінь): гранітний валун • насип (великий камінь) • галька • галька • хребет (круглий, зазвичай річковий камінь): збираємо гальку, гальку, нирки • зварювальник (круглий, спеціальний великий камінь): стрибати на зварювальників • жаба (плоский річковий камінь): кидати жаб у воду • брила (великий оброблений камінь): гранітні блоки • зябра (жорна) • субст. шутер: ходити по шутри
2. кам'яний матеріал для будівництва • заповнювач • кам'яний посуд
кругляк с. камінь 1
округлити, щоб стати круглими, круглими (про тіло та його частини) • округлими • округлими • округлими: живіт, обличчя округле, округле, округле; на четвертому місяці вагітності він округлий, округлий • округлий • округлий • округлий (набуває округлої форми): стегна у неї круглі, дещо округлі; його тіло округлене з віком • вираз. кремезний (ставати кремезним): щоки дівчини пухкі • відгодовувати • набирати (набирати жир) • вираз. жебрачка: після тридцяти років вона почала товстіти, набирати вагу, жебрачка • заповнити: фігуру заповнити • розбавити. округлення: округлі щоки (Шолтесова)
округляти, округляти с. круглі
жир, щоб жирувати (людина і тварина); (op. схуднути) • товстіти: вона любить гризти, а потім сміливо, товстіти • округляти • округляти • округляти • округляти (приймати круглі, круглі, зазвичай приємні форми): його обличчя кругле, округле; дівчина росте, округла • вираж. кремезний (про дитину): щоки у нього пухкі • застарілі. подрібнювати: ферму страчують та викорчують • подрібнюють • вираз.: базікання • пупок (придбання великого живота): балаканина, балаканина від переїдання • грубіша (про вагітну жінку) • набір ваги • набір ваги • розмови. стратити • стратити (збільшити мою вагу): після хвороби вона почала набирати вагу, стратити • розбавити. поводитись (Kukučín)
коло 1. с. коло 2. с. приблизно 1, приблизно 1, 2
кругла с. 1 раунд
приблизний, який є лише близьким до реальності, не зовсім точний • круглий • округлий: приблизний, кругла цифра; округлене число
стор. також неточний; попередній 2
2. стор. жирне 1 3. с. грубо 1 4. с. великий 1
кремезний (про людину), який має більшу вагу (головним чином завдяки розвиненим м’язам) • об’ємний • повнотілий: кремезний, об’ємний, повнотілий, фігура • худий. кремезний: кремезний чоловік • сильний • могутній • міцний: сильний, міцний хлопець • повний • повніший • стрункий • сильніший: жінка повніша, сильніша фігура • територіальний (одночасно нижчий): територіальний чоловік • круглий • круглий • круглий • округлий • округлий (звичайний) (приємний, приємний): має круглу, округлу фігуру • вираз.: пухкі • пухкі
оберніть навколо, знову оберніть поверхню. частина навколо нього • скручування • скручування • обгортання: він не міг обернутися поясом, o (b) скрутити, обернути його міцне тіло • звинуватити • обернути • обернути • обернути: o (b) вітер, o (b) обернути його шию довгим шарфом • обгортання • обгортання: o (b) обмотування ноги рушником • обгортання (щільно по всій поверхні): ноги, покриті техасом
зав’язати, обмотавши, закріпити, обмотати чимось • обв’язати (зав’язати знизу): зав’язати волосся стрічкою • зав’язати: зав’язати, пов’язати пучок шпагатом • зав’язати: зав’язати, пов’язати сніп, солому з вівсом • обернути • обернути обгортання • обгортання • обгортання • обгортання • обгортання • винуватий • винуватий (зазвичай без міцного зв’язку, без вузла тощо): o (b) скручування, o (b) вітер, o (b) оберніть голову шарф, рушник • краватка • краватка • розмова.: стиснути • стиснути (бинт): бинт, бинт поранена рука; вони дражнили його, дражнили • перев'язували • дражнили (поступово, більше речей)
крутити с. укутати, укутати
обернути місце, скручуючи щось; загортаємо щось таким чином • обмотуємо • скручуємо • скручуємо • обертаємо • обгортаємо: обмотуємо, обмотуємо шпагатом навколо коробки; крутити, скручувати ноги онуками; поверніть, оберніть голову рушником • оберніть • оберніть • оберніть • оберніть (намотування): оберніть, оберніть шарф навколо шиї; винуватити, обмотати дерево бантиком. накручувати (Матушка) • зв’язувати • зв’язувати • зв’язувати (зав’язуючи) • крутити • накручувати (намотувати) • трясти • окупувати • викривляти (пасмами, нитками): павук оточений павутиною люстра; голка, покрита ниткою • коса (сітка): огорожа обплетена колючим дротом • вираз. хапати: хапати ланцюжками • трясти • мріяти (обмотати ниткою, пряжею): муха, заправлена в павутину • обгортання: обернути голову теплим шарфом • скрутити • скрутити • обернути • косу • заплести (кілька разів, поступово, більше речей )
обгортання 1. накласти обгортку на щось, покласти обгортку • дзвінок. пачка: загорнула, загорнула мої товари в тонкий папір • обернути • обернути: негайно оберніть нову книгу в газету • скрутіть: скрутіть десяту в серветку • оберніть • зателефонуйте. упакувати (зробити пакет, покласти речі в пакет): З (а) пакувати речі, збирати речі і йти додому! • завершення • дзвінка. перепакувати (більше речей або все)
2. ретельно укутати щось (як правило, для захисту від зовнішніх впливів) • скрутити • обернути: з води загорнуте, скручено, загорнуте в ковдру • скрутити • скрутити • заплутатися: скрутити волосся, скрутити, заплутати в рушник • експр.: фунт • затяжка • фунт • фунт (занадто багато, теплий, щоб одягатися): розім’яти дитину в перо • експр.: гарчати • бурчати (швидко і безладно): гарчав, притискав голову до шарфа • вираз. загортання: голова, загорнута в рушник • обгортання • обгортання (кілька разів, ретельно оберніть одну або кілька речей)
зав’язати 1. з’єднати за допомогою перев’язки (дві або більше частин) і таким чином утворити ціле • перев’язка: пов’язати кінці шпагату; z (a) прив’язати струни до банта; z (a) зв’язати сніп зерна • розв’язати: розв’язати зерно в снопи • нахилити • на вузол (вузол вузла): нитка повинна бути міцно косою, зав’язаною • тягнути (щось вільне): більше тягнути лук міцно • зав'язати: зав'язати собаку, зав'язати на ланцюжку • зав'язати (щось через щось): прив'язати пакет бантом • потягнути • підперезати • підперезати (зав'язати щось навколо чогось): потягнути стрижні в пучок; підперезати, підперезати стопку книг • крутити • крутити • бинтом
2. надіти наручники і тим самим обмежити вільне пересування • наручники • наручники • наручники: краватка, наручники чиїх-небудь ніг, рук; зв’язані, зв’язані ланцюгами • зв’язані • зв’язані • зв’язані (зв’язані, поступово, кілька осіб): вони зловили злочинців і негайно зв’язали, зв’язали • виставили
3. стор. з'єднати 2, об'єднати
комірна частина сукні на шиї: твердий, вертикальний комір • шпон (клапоть на пальто, куртці, блузі тощо): вузький шпон • коло (твердий мереживний комір) • підкладка. кролик: зловити когось як кролика • неправильно. комір
навколишнє середовище 1. короткий зміст умов, в яких щось існує, в яких щось відбувається • клімат: гармонійне сімейне середовище, гармонійний сімейний клімат • атмосфера: дружня атмосфера • умови: політичні умови • обставини (явище, яке впливає на інше явище): на це несприятливі обставини • ситуація (сума обставин): працювати в цій ситуації неможливо • атмосфера (стан певного середовища): атмосфера свята • грунт: зустріч на рідній землі, підготовка ґрунту для переговорів • середовище: вплинути на оточення • книги. середовище [висл. -ljo˝]: культурне середовище • розбавлене. ланцюг (Rázus) • одб. середовище: рідке середовище
оточити 1. встати, зібратися навколо когось, щось • встати • встати: допитливі люди оточили, встали, пройшли повз незнайомця • розбавили. оточити • об’їзд (стрибком, раптово стоячи навколо когось): одним з десяти чоловіків, який обійшов • об’їзд • об’їзд (часто з наміром заборонити рух назовні): солдати оточили, оточили місто • оточити • об’їзд (військовий блок навколо): оточити будівлю в обхід • закрити (також у військовому відношенні): місто, закрите блокадою • коло • коло (стояти в колі навколо когось, чогось): діти кружляли вчителя • колапс • колапс (навколо когось, щось) • expr . гарчати: ми відразу зібрались, ми бурчали навколо матері, ми одразу бурчали матері
2. розстелений навколо чогось • завіса • неясний: оточений містом, завуальований, обнятий смогом • вираз.: обгортання • обгортання: обгортання, обгортання темряви • обгортання • обгортання (щільно оберніть навколо чогось): будинок, оточений високим парканом • збагатити (стіною, огорожею) • обернути • обгорнути (розмістити будівлю, будівлі навколо чогось): площа, оточена будівлями; оточити двір будівельними майданчиками • вагонка: обшивка столу стільцями
коло с. оточення 1
коло с. камінь 1
циркулює щодо руху звички. до кола, з поверненням до вихідної точки • циркулюючий: оборотний, оборотний капітал • застарілий. орбітальний: рух по орбіті, орбітальний
круговий формуючий круг; що складається з кола: циркулярний привід • циркулярна (про пилку): циркулярна, циркулярна пила