125 років тому, всього за кілька днів до різдвяних свят, у Турчіанському Святого Мартіна померла вісім з половиною років дівчинка на ім’я Еленка. У віці 27 років її батьки також втратили другу дитину, вже дорослого сина Івана.
4 вересня 2009 року о 0:00 ранку Єва Бомбова
Батьки, яким довелося пережити болісну втрату своєї дитини, кажуть, що така глибока рана ніколи не заживе. Це також засвідчила мати Олени та Івана, дружина мартінського бізнесмена Ľudovít Šoltés Elena. І вона розповіла про це в книзі, яку вони потім переклали багатьма мовами, і доля її дітей торкнулася світу. Книга Олени Мароти-Шолтесової "Мої діти" досі є одним із високо відомих класичних творів словацької літератури.
KOŠICE. Свято трьох королів у 1855 р. Було подвоєне для родини євангельського пастора в Крупіні Даніеля Мароті та його дружини Кароліни, і в них народилася гарна, здорова дівчинка Еленка. Їх радість була тим більшою, що вони поховали свою найстаршу дитину, сина Богуслава Кароля, двома роками раніше. Хлопчик не дожив до свого першого дня народження. На жаль, їхній другий син Богуслав Даніель, на рік молодший від сестри, теж не дожив до них.
Вона ніколи не забувала холодної руки матері
Однак пастор Даніель Мароті та його навіть не трирічна дочка - єдина дитина - не пощадили своєї долі на чергові болісні втрати. У новоградському селі Любореч, куди сім’я Мароті переїхала з Крупіни в 1855 році, мати Олени Кароліна померла лише через місяць після смерті маленького Богуслава Даніеля влітку 1857 року. Пізніше письменниця поділилася з читачами пам’яттю про хвилину прощання з матір’ю, яка назавжди залишилася в пам’яті дівчинки. Скорботний батько привів її до її покійної матері, і дитина ніколи не забувала, якою холодною є рука жінки, яка завжди зігрівала її ніжним ласкою і завжди чуйно реагувала на такі неминучі рани долі.
Поет і сирота
Даніель Мароті був відомий не лише як лютеранський священик, а й як поет. Він належав до свити Штурово і під псевдонімом Врахобор Машковський публікував свої вірші в журналах Orol tatranský, Sokol та інших. Після смерті Кароліни в Люборечі вдовець та сирота щодня ходили до її могили. Чутливий батько з любов’ю піклувався про Еленке. Через рік після смерті Кароліни він приніс їй нову матір - Луйзу, народжену Бауер. Згодом прийшли також напівбрати та сестри - брат Чудовіт Міхал та сестра Ізабела Божена.
Мачуха не любила бачити її біля книг
Вже 145 років тому батьки звертали увагу на якісне виховання своїх дітей. Це також документує спосіб, яким її батько та мачуха обрали освіту Олени Мароті. Після перших курсів у Люборецькій школі дев'ятирічну дівчинку відправили вчитися в Лученець в угорську початкову школу, яка була навчальним закладом кальвіністської церкви. Пізніше, завдяки викладанню німецької мови, Еленка спочатку пішла до німецького інституту Жанети Фрідлової в Лученіці. Однак за цим відбулося перебування в німецькому середовищі в школі з такою мовою навчання в Попрад-Вельці, де вона жила з родиною Вайс. Такі перебування були ефективним засобом оснащення дітей у той час, звичайно, необхідною багатомовністю.
Освіта Олени тривала сім років. Тоді вона приїжджала переважно допомагати мачусі вдома. Макоча не любив бачити, як дівчина розбирається з книгами з багатої бібліотеки свого батька, тому дівчина читала таємно, при світлі свічок.
Вийшла заміж за покупця
Однак батьки та інші родичі взяли її з собою, щоб готувати всі важливі на той час події. І так, разом з ними, у 1867, 1869 та 1874 роках вона була учасницею загальних зборів Matica slovenská, а в 1869 році також серед учасників установчих загальних зборів жіночого товариства Живена.
На одному з таких материнських заходів у серпні 1874 року Олена познайомилася з Шудовитом Шолтесом, купцем з Мартіна, і восени вже була його нареченою. Незабаром після свого 20-річчя, у січні 1875 року, Еленка вже є пані Шолтесова. У 1876 році вона стала матір'ю маленької Олени і два роки сином Івана Данила. Хлопчику було менше року, коли його мати почала писати перші нотатки про дітей.
Її зауваження були приємними, про дитячі ідеї, прогрес, полювання, про те, як малі буквально висять на матері.
"Я вже спантеличений дитячими промовами, питаннями та поясненнями. Відправляти їх, коли вони хочуть бути зі мною, мене дратує. Як тільки я встаю, вони негайно вискакують і повішуються мені на руки", - пише він повсякденного життя.
Але також і про драму в пожежі 1881 року, коли сім'я Шольтес розгублено розшукала своїх двох дітей: "Лише тоді, коли їх батько коли-небудь знаходив їх біля залізничного вокзалу у шевця З. Коли він приніс їх мені, я поранив їх палкіше, ніж будь-коли, бо вони були тут, і з ними нічого не сталося ".
І смерть стиснула зуби.
Але невблаганна смерть знову розпочала свій урожай у родині Олени. У 1878 р. Помирає її улюблений батько Даніель Мароті, а через рік - мачуха Луйза. У 1884 р. Ще один сильний удар обрушився на сім’ю Шольтес. Восьмирічна дочка Еленки помирає від ускладнень після кору, пневмонії та плевриту, нарешті, від туберкульозу.
Горе Шольтеса зрозуміли сотні матерів, які прочитали її найвідомішу книгу «Мої діти». Навіть до її сумних слів про те, що в дитинстві сама красуня дивилася на неї з життя, але коли вона ступила в нього, вона худнула на зло - вузьке, порожнє, марне. Оскільки, хоча маленьку Олену вкусила дитяча смерть, вона прийшла до свого молодшого брата Івана лише в зрілому віці.
Батьки Олена та Чудовит Шолтесовці прагнули насолоджуватися присутністю своєї єдиної дитини, радіти разом з ним успіхам, чудовій любові з вчителькою Мартіна Олінкою Грушовською, допомагати йому вирішувати проблеми, які принесло життя. Талановитий молодий доктор юридичних наук Іван Шолтес, який щойно одружився на коханій Ользі на смертному одрі 11 лютого 1911 р., Помер шість днів, 17 лютого 1911 р.
Як і маленька Олена, багато років тому в могилі Івана Шольтеса також було захворювання легенів. Він роками лікувався як в альпійських кліматичних курортах, так і на словацькому свіжому повітрі. Це не допомогло.
У воєнному 1915 році пані Шолтесова остаточно втратила чоловіка. Чудовит пішов назавжди, коли йому було 79 років.
Вони перекладали моїх дітей на багато мов
Після смерті Івана бездітна пара Олена та Чудовит переїхали з центру Мартіна і прожили своє велике горе у тихій самоті. Після смерті маленької Олени письменниця опублікувала уривки зі свого щоденника у статті «Вмираюча дитина» в альманасі «Живенький» у 1885 році. Через два роки після смерті Івана вона почала публікувати в часописі «Живена» інші примітки з важкого періоду смерті сина під назвою «Мій син». Нарешті, в 1923 році вийшов перший і рік потому другий том її чудової книги «Мої діти». Книга була кілька разів перекладена французькою, італійською, хорватською та іншими мовами та отримала за неї престижні нагороди в країні та за кордоном. Правильно.
Завжди креативний та активний
Літературний критик Еміль Болеслав Лукач назвав її жінкою, міцною, як дерево. Навіть під час шлюбу та материнства не тільки людське, але й літературне, публіцистичне та організаційне дерево Шольтеса перетворилось на гігантське.
Вже в 1881 році вона дебютувала в журналі («Словацькі погляди») твором «На дедіне», через рік - другою прозою «Підготовка до весілля».
Однак жіночий світ, який був так близький їй у літературі, також надихнув цю творчу жінку на інші види діяльності. З 1880 року вона була членом комітету об'єднання "Живена" і стала його довгостроковою підтримкою, засновником і творцем жіночих періодичних видань.
На власному досвіді вона знала важливість якісної освіти дівчат. Вони розглядали питання створення жіночих шкіл з Терезією Вансовою ще в 1885, 1890, 1918 роках, так що її зусилля досягли кульмінації в 1919 році із створенням першого словацького коледжу для жіночих професій та п'ятимісячної школи Газдінської в місті Турчанське Св. Мартіна, де вона очолювала шкільний комітет.
Пізніше додаються книги Шольтеса - У школі Чернічки, протягом літнього вечора, проти нинішньої, автобіографії Сімдесяти років життя, легенд U múdrej Ňani, Kňažná і Kováč та багатьох інших проз, її зібрані твори публікуються неодноразово.
Також вона подружилася з Масариком
На велику повагу людей до Олени Мароти-Шолтесової свідчить також її дружній контакт з президентом Чехословацької Республіки Т. Г. Масариком та його родиною. Вона познайомилася з ними під час літнього перебування родини Масариків у Словаччині в Тополянцях, вони запросили її до Праги, до Лань.
Вона також користувалася повагою до європейського виміру. Німецька авторка Ельга Кернова, як у вже цитованій книзі про Шолтесову, пише Ž. Хандзова також включила Олену Мароті-Шолтесову до своєї роботи під назвою "Провідні жінки Європи в 1930 році". Видання зосереджувалося на прихильності видатних європейських жінок до жіночої праці.
З плином років повага до Олени Мароти-Шолтес зростала вдома та за кордоном. Вона отримала багато подарунків, листів, запрошень на престижні заходи, нагородила її високими нагородами, відкрила меморіальні дошки, статуї. Тим часом, у приватному житті Мартіна, стара жінка мужньо намагалася боротися зі своїм віком, сліпотою, хворобами та труднощами, які остаточно взяли верх над нею. 11 лютого 1939 року Олена Мароті-Шолтесова померла у віці 85 років. Через сімдесят років після своєї вічності ми переконані - вона була і залишається жінкою, такою ж сильною, як дерево, яке все ще плодоносить.
Витяги з твору
"Навіть лікар перестав нас радувати. Він не реагує на наші тривожні погляди, він завжди хоче розпочати чергову розмову. І я не розумію, що ця жалюгідна безрукавка все ще триває - замучена, боляча купка у великій ліжко. це вузьке, запале обличчя з ледь помітними, напівзакритими очима, тим болісніше воно закрадається в моє серце. Коли я дивлюсь на нього, сльози заливають мене, і я не можу десь плакати від нього. Коли ми не нюхаємо, вона дивиться на мене великими серйозними очима, бачить мої сльози, але жодне слово не запитує, чому я плачу ", - пише мати Шолтесова про сумну долю своєї маленької доньки у книзі" Мої діти ".
Автор книги про Олену Мароту-Шольтесову "Мудрість і скромність йдуть разом" Жельміра Хандзова також вибрала з листування Шольтеса зі своєю подругою, письменницею Терезією Вансовою, цей стислий уривок із реакції на співчуття: "Тож ти плачеш зі мною за моїм горе. У таких випадках мати найкраще розуміє матір, тим більше, якщо її спіймала подібна доля ".
"Найбільше мені боляче було те, що мій Іван мав померти, чого не здійснило б жодне бажання, жоден намір - яким би чистим і добрим він не був. Він помер повільно, тихо, цілий день. Увечері перед шостою він видихнув свій останній вдих, коли з ним була лише Ольга, а потім я - сам рукою - притиснув до відкритих повік напіввідкриті кришки із жорстоким відчуттям, що я назавжди закриваю перед ними світло цього світу ", - написала Шолтесова про смерть сина у книзі "Мої діти".
Коли від'їхав її 79-річний чоловік Чудовит, вона з сумом заявила: "Мій чоловік також загинув. Останній з моїх коханих, залишивши мене тут одного".
Що про неї писали інші
"Твір Шольтеса" Мої діти "має особливу чарівність, хоча ми з невеликої словацької літератури перетворюємо його на велику мозаїку світових літератур. Минули роки, щоб діти письменника підросли і зазнали великого людського болю та віри", - написав Штефан Крчмері у своєму огляді.
"Це один з найчистіших творів нашої літератури, і, можливо, можна з упевненістю сказати, що у нас взагалі немає більш чистого в чехословацькій літературі. З першої до останньої сторінки якась свята чиста сила веде читача".
Словацький літературознавець Еміль Болеслав Лукач назвав Олену Мароті-Шолтесову жінкою, міцною як дерево, коли він влучно підкреслив, що коріння цього "дерева" глибоко в землі, щоб їх могло скинути шторм, а гілки високі в хмарах, щоб заподіяти їм шкоду.
Прочитайте найважливіші новини зі сходу Словаччини на Korzar.sme.sk.
Обробка персональних даних регулюється Політикою конфіденційності та Правилами використання файлів cookie. Будь ласка, ознайомтесь із цими документами перед введенням електронної адреси.