Міністерство науки, інновацій та університетів

омологація

Університети

Омологація іноземних ступенів вищої освіти до офіційних іспанських університетських чи магістерських ступенів, що дають доступ до регульованої професії в Іспанії

Доступ до онлайн-сервісу

Кінцевий термін подання заявки: ПОСТІЙНО ВІДКРИТИЙ

ПРИМІТКА 1: Процедура, зарезервована для кваліфікаційних звань для здійснення регульованих професій в Іспанії. Ви можете проконсультуватися з регульованими професіями в Додаток I до Королівського указу 967/2014

ПРИМІТКА 2: Не потрібно внесок навчальні програми кандидатами на гомологізацію іноземних ступенів вищої освіти до відповідного офіційного іспанського університетського ступеня, що дає доступ до регульованої професії Лікар в Іспанії якщо вони здобули ступінь в будь-якому з університетів, включених до списку, який ви можете знайти збоку на цій сторінці (за винятком випадків, коли це обробне підрозділ прямо вимагає).

Загальна інформація

Опис

Завдяки цій процедурі можна подати заявку на отримання дозволу на отримання ступенів вищої освіти, присвоєних іноземними установами, офіційним іспанським університетам або магістрам, які дають доступ до регульованої професії в Іспанії. Це також дозволяє проконсультуватися щодо стану обробки файлу після заповнення заявки та подання її в офіційному реєстрі.

Одержувачі

Випускники офіційного неіспанського вищого навчального закладу.

Вимоги

Сплата збору 107 має важливе значення для початку процедури.

Більше інформації

Омологація іноземної кваліфікації до іспанської кваліфікації, що дозволяє отримати доступ до регульованої професії, спричинить за собою можливість здійснення відповідної регульованої професії на тих самих умовах, що і власники іспанської кваліфікації, які претендують на таке здійснення.

Оголошення

  • Королівський указ 967/2014 від 21 листопада

Дата публікації в BOE: 11-22-2014

Наказ ECD/2654/2015 від 3 грудня

Дата публікації в BOE: 12-11-2015

Форма заявки та інформація

Форма заявки

Це робиться за допомогою кнопки «Доступ до онлайн-сервісу» у верхній частині файлу.

Або скориставшись формою, яку можна завантажити у відповідному розділі інформації нижче.

Документація

ВАЖЛИВО: Всі надані документи повинні бути офіцери і видаватися компетентними органами для цього відповідно до правової системи відповідної країни.

Так само, у випадках, коли це необхідно (див. Статтю 4 Наказ ECD/2654/2015 від 3 грудня), оригінали документів повинні бути належним чином легалізований.

У відповідних випадках супроводжується засвідченою копією відповідного документа Офіційний переклад на іспанську мову.

запит Він повинен бути поданий під час реєстрації та супроводжуватися наступною документацією:

  • Документ, що підтверджує особу та громадянство заявника, виданий компетентними органами країни походження або походження або компетентними іспанськими органами з питань імміграції. У випадку іспанських громадян, засвідчена ксерокопія національного документа, що посвідчує особу, або дозвіл на перевірку даних про особу, що зберігаються в Адміністрації.
  • Назва, гомологація якої вимагається, або сертифікація, що акредитує її видачу, і, де це доречно, відповідний офіційний переклад.
  • Академічна сертифікація досліджень, проведених для здобуття наукового ступеня, що включає, серед іншого, офіційну тривалість в навчальних роках плану навчання, вивчені предмети та загальне навантаження кожного із них, виражене в годинах або в кредитах ECTS (європейські ) та, де це доречно, відповідний офіційний переклад.
  • Акредитація оплати ставка 107 .
  • Акредитація мовної компетенції, необхідної для здійснення в Іспанії відповідної регульованої професії (див. Статтю 17 Наказу ECD/2654/2015 від 3 грудня).

Вищевказані документи необхідні для початку процедури. Пізніше, якщо буде потрібна додаткова документація, вона буде запитана.

ВАЖЛИВО: У випадку, якщо документація подається на папері, буде необхідна попередня копія ксерокопій вищезазначених документів.

Конкретна документація

У наступних випадках, крім документації, вказаної для ініціювання справи, необхідно представити таку конкретну документацію:

  • Омологація до назви, що дає доступ до регульованої професії лікаря.

Якщо звання, яке передбачається гомологізувати, було отримано до 6 років до дати подання заявки, повинна бути представлена ​​документація, що підтверджує професійну практику в умовах практики як самозайнятий, а не асоційований чи контрольований лікар, або ж, безперервне навчання принаймні 3 роки протягом останніх 5.

Якщо випускник проживає в іншій країні, ніж та, де був виданий ступінь, і не може довести професійний досвід за останні роки в країні випуску, окрім документів, що підтверджують професійну практику як самозайнятий лікар, зацікавлена ​​сторона повинна надати сертифікат, що акредитує установу, та копію гомологації вашого звання, що дозволяє вам займатись професією лікаря у зазначеній країні проживання.

Засвідчення документів та подання заявки

Компетентними органами для перевірки ксерокопій документів є:

  • Офіційний реєстр Міністерства університетів
  • Делегації та підделегації уряду
  • Посольства та консульства Іспанії
  • Нотаріус (лише завірений)

Ви можете подати заявку в будь-який публічний реєстр Генеральної адміністрації держави, автономних громад та деяких місцевих адміністрацій (численні міські ради підписали угоди, що дозволяють їм діяти як Державний реєстр).

Пов’язана інформація

  • Форма заявки на отримання дозволу на іноземну назву (pdf 100 382 КБ)

Остаточне рішення

Остаточне рішення

Постанови про гомологізацію іноземних кваліфікацій вищої освіти будуть оформлені за допомогою акредитації, виданої Генеральним під-управлінням звань Міністерства університетів.

Вилучення повноважень Вони можуть вилучити посвідчення особисто або через особу чи агентство, належним чином уповноважене на це довіреністю або письмовим дорученням, із підписом зацікавленої сторони та супровідними ксерокопіями документа, що посвідчує особу, або паспорта зацікавленої сторони та уповноваженого людина.

Місце та час, щоб забрати облікові дані: Загальний піддиректорат із звань. Кастеллана 162, Мадрид.

З понеділка по п’ятницю з 9:00 до 10:00.

Служба закрита 24 та 31 грудня. Якщо ця послуга не може бути запропонована в інший день, про це буде повідомлено заздалегідь на цій сторінці.

Доставка облікових даних в інших залежностях Зацікавлена ​​сторона може попросити, звернувшись до Генерального піддиректорату ступенів, про те, що вони хочуть, щоб їхні посвідчення були надіслані до Вищої інспекційної зони освіти урядової делегації або в урядову підделегацію, в якій вони бажають з'являються для його вилучення.

У вашому випадку ви можете попросити тим самим каналом надіслати посвідчення Міністерству освіти Посольства Іспанії, де Ви хочете його вилучити.

Кінцевий термін для подолання певних вимог щодо додаткового навчання

Коли омологація буде зумовлена ​​подоланням певних вимог щодо додаткової підготовки, кінцевий термін реєстрації на тести в університеті буде залежати від нормативних актів, за якими обробляється файл.

  • Файли, оброблені відповідно до Королівського указу 86/1987 від 16 січня: термін закінчився.
  • Файли, оброблені відповідно до Королівського указу 285/2004 від 20 лютого: термін закінчується через 4 роки, починаючи з дати повідомлення про прийняття рішення.
  • Файли, оброблені відповідно до Королівського указу 967/2014 від 21 листопада: кінцевий термін закінчується після закінчення 6 років, починаючи з дати повідомлення про резолюцію.

Більше інформації

Слід нагадати, що для обробки файлів гомологації іноземних дипломів слід надавати НЕ оригінали ступенів, програми чи будь-яку іншу документацію, а засвідчену фотокопію зазначених документів.

Однак, незважаючи на все вищезазначене, зацікавлена ​​сторона подала оригінали назв чи програм і бажає вилучити зазначену документацію, вона повинна подати запит на повернення, адресований Генеральному підректору прав власності (Paseo de la Castellana 162, 28046 Мадрид ), прикріпивши конверт або коробку з попередньою оплатою (з належною поштовою оплатою) відповідно до обсягу або ваги документації, що підлягає поверненню, в якій вказано ім’я та адресу призначення, а у випадку ступенів або дипломів - циліндричну коробку з такою ж тип передоплати.

Зв'язок

Запити щодо процедури можуть бути здійснені будь-яким із способів, знайдених на сторінці адміністративної інформації