Луїс де Арміньян розповів про ABC 18 серпня 1945 року про терор, яким він допомагав світові на початку ядерної ери, у цій хроніці, яку ми відтворюємо нижче

Пов’язані новини

“Протягом багатьох днів, місяців і навіть років люди будуть говорити про цю атомну бомбу, яку щойно скинув на дахи Хіросіми літак полковника Пола Тіббетса. Телеграми та розповіді надходять з великими руйнівними результатами, але те, що мене зацікавило, це те, як атомна енергія була одомашнена, [. ] кидаючи її в страшне. [. ]

наші

Що це за бомба? Здається, все підтверджує, що вибуховою речовиною є уран, який звільняє атомні ядра і виробляє фантастичну кількість енергії. Ми поки не знаємо, чи використовують американці нормальний уран. [. ] Ми можемо досягти лише того, що бомба може складатися з продукту, отриманого в результаті бомбардування урану ядерними ракетами. [. ] Це трубка з барил-радоном? Радон, отриманий з радію, спричиняє викид нейтронів, отриманих з атомів берилію? Це заповідник дейтонів? Дейтон, ядро ​​важкого атома водню, може становити снаряд з величезною кінетичною енергією, особливо якщо його штовхає електричне поле [. ]

Як би там не було, з огляду на результати війни, бомба надає країні, яка їй володіє, значення військової сили, що перевершує всі відомі. Військові техніки вважають, що не лише укріплені лінії, але й армії та загони марні, що робить війну неможливою, як ми задумували її до цього часу. Потреба в базах або опорних пунктах для підтримки кордонів більше не буде приводом для територіального розширення. Вся міжнародна політика, про яку йдеться від Атлантичної хартії до Потсдамської конференції, даремно витрачена. Якби атомна бомба була реальністю, народам довелося б утримуватися в своїх межах і працювати, не бажаючи розширення. Ніхто не може нічого сказати, якщо той, хто тримає блискавку, не хоче його слухати, і якщо блискавка знаходиться в руках кожного, оскільки це неминуче має відбутися в більш-менш тривалий період, війна буде повне знищення світу ».

Луїс де Арміньян

У серпні 1945 року Луїс де Арміньян був кореспондентом ABC у Парижі. Він народився в Мадриді в 1899 році, і коли йому було лише 20 років, він розпочав співпрацю з El Liberal. Пізніше, в Інформації, El Imparcial та El Heraldo de Madrid.

Під час Другої світової війни він був кореспондентом мадридської газети на Східному фронті та ABC у столиці Франції після звільнення. Він отримав премію Луки де Тена в 1954 році і присвятив себе політичній хроніці до 1960 року.