Режисер Йохан Ренк -чиє ім'я також зустрічається в інших назвах, таких як "Вікінги", "Бейтс Модель", "Ходячі мерці" або нагороджений і відомий "Порушення зла" - рівною мірою переконав критиків та громадськість
Опубліковано 03.06.2019 16.47 Оновлено
HBO цього вівторка виходить в ефір п’ятий та останній епізод Чорнобиля. Серіал, який мав справжній успіх для платформи (з дозволу Game of Thrones) і який поставив на стіл усі розслідування однієї з найбільших ядерних катастроф в історії.
Режисер Йохан Ренк -чиє ім'я також зустрічається в інших назвах, таких як "Вікінги", "Бейтс Модель", "Ходячі мерці" або нагороджений і відомий "Порушення зла" - рівною мірою переконав критиків та громадськість. В полі зору - його 9,7 на IMDb, навести приклад.
Однією з сильних сторін художньої літератури став рівень реалізму, якого змогли досягти творці. Про щось говорив російський журналіст Слава Маламуд, який через Twitter аналізує епізоди з точки зору того, хто пережив трагедію від першої особи.
Маламуд також пояснив, як це сприймають у Росії серія HBO. Тоді згадаймо, що сюжет обертається головним чином у тому, як радянський уряд намагався приховати фатальні наслідки та високі рівні радіоактивності, які досягли Білорусі, Росії, України, а також районів Скандинавії та Центральної Європи.
"У Росії це сприймається напрочуд добре", журналіст починає з пояснення. "Це те, що ми повинні були зробити, але ні".
"Росія - країна, одержима тим, що її не принижують"
Хоча, додає він: "Звичайно, є і скаргиЯк зазначив Крейг Мазін -один з продюсерів серіалу - у своєму подкасті: "Росія - країна, одержима тим, що її не принижують. Вона одержима тим, що про це думають іноземці, в той час як він повністю впевнений, що жоден іноземець не зміг отримати його душу ".
Однак одна з речей, яка найбільше привернула увагу Слави Маламуда, полягає в тому, що після перших двох епізодів навряд чи було критики, оскільки "в Росії вони були вражені точністю та деталізацією із серії ".
"Коли всі люди можуть вказати на те, що в радянські часи будівлі мали сучасні пластикові тераси. Це божевілля".
Сцена розбрату: міністр вугілля
Але з главою 3, прийшла сцена розбрату, що викликало критику у російського глядача. Хоча, частина критики "є абсолютно невиправданою", пояснює журналіст.
"Очевидно, багато російських глядачів навіть не підозрювали, що в Тулі (на південь від Москви) є вугільні шахти, оскільки всі вони закрилися в 1990-х і це місто відоме головним чином своїм знаменитим печивом та своїми фабриками зброї ". Тоді він додає, що "найбільшою проблемою був міністр вугілля".
"Так так, це, мабуть, не стільки неточність, скільки міжнародна ліцензія на мистецтво", - говорить Маламуд. "Тому що справжній Михайло Щадов це було не так ".
І додає: "Справжньому міністру вугілля було близько 60 років і він працював у вугіллі з 15 років. Він був колишнім шахтарем., так у 1986 році Я б, напевно, вже пітнів і знекровив вугілля ".
Тому сцена, коли шахтарі витирали руки про костюм міністра, насправді ніколи не траплялася. "Це діє дуже добре", - каже журналіст. "Це готує нас до розуміння цих хлопців та турботи про них. Це вкрай необхідне комічне полегшення і якимось чином доходить до глибшої правди про шахтарів".
"Шахтарі, які насправді існували, робили дивовижні і, зрештою, героїчні речі", - говорить Маламуд. "Вони носили прокляті капелюхи, страшенно страждали і копали тунель на випадок найгіршого. Що ніколи не сталося. Паливо ніколи не доходило до підземних вод, і тунель ніколи не був необхідним. Близько чверті з них в кінці захворіли на рак ".
Шахтарі виставляють владі свою "недовіру"
Ще одна сцена, яку російський журналіст із серіалу HBO аплодує, полягає в тому, що "тульські шахтарі виявляють вимір, який не так багато людей бачать у Росії: його глибока недовіра та зневага до влади. Що, звичайно, якось співіснує з його вічною відмовою жити в умовах гнітючих режимів ".
"Усі сцени шахтарів - це чисте золото, реалістичні та вигадані. Саме тому, що вони викривають глибокі людські істини про нас, на які жодне виробництво не потрудилось поглянути", - пояснює Маламуд. "Може, тому деякі скаржаться? Зрештою, ми одержимі тим, щоб нас не принижували"., робить висновок.