8 2016 КЕЙП-ВЕРДЕ-ОСТРОВИ 12 правил для кращого «останньої хвилини» 7 чудес Бансько-Бистрицького регіону
Переваги статусу ГАРАНТ ЯКІСТЬ Візуальний показник якості проживання, гастрономічних об'єктів Відмежування найкращої якості послуг від стандартної пропозиції Якість гарантує не тільки готель, а й незалежні експерти ЯКІСТЬ вирішує експертна комісія Всі члени комісії оцінюють продукт індивідуально і повинен одноголосно погодитись на присудження ГАРАНТНОЇ ЯКОСТІ. Signet Garant Quality може використовувати нагороджене обладнання протягом 1 року з моменту вручення. До складу комісії входять відомі професійні експерти в галузі гастрономії, готельних послуг та туризму. Гарант Якість - це гарантія якості. Він повідомляє, що об'єкт пройшов професійну перевірку та відповідає необхідним критеріям для присудження. Гарант Якість не може бути отриманий за замовленням чи ініціативою готелю. Гарант Якість не можна придбати. Пристрої обираються та пропонуються експертною комісією, яка потім інформує обраний пристрій. Заклад має право відмовити у професійному огляді пропозиції та послуг.
Донині я переконаний, що я був не зовсім винен. Але я трохи попереду. У моєму житті трапилось так, що я ледве врятувався від гніву гамбурзького торговця зброєю, мене ледь не вдарив МіГ в громадянській війні в Нігерії і ціною кривавого перевороту висадився в Гвінеї-Бісау. Мене заарештував Штазі, якого шанували ізраїльтяни, ІРА змусила мене швидко переїхати з Ірландії до Англії та привабливого чеха, агента спецслужб. ну, її зусилля були трохи глибшими. І це лише початок. Я завжди опинявся посеред речей. І все ж я залишався стороннім. Фредерік Форсайт, автор і головний герой в одній особі, розповідає про свій роман.
8 7 ДИВАННЯ БАНСЬКО-БИСТРИЧНОГО РЕГІОНУ 8 Сім чудес Бансько-Бистрицького регіону 14 Функціональний стиль від майстерні BMW 16 Проживання через Airbnb 22 Airbnb в Маастрихті 24 Airbnb в Будапешті 27 Повертайтеся у форму за допомогою nupo! 34 Перші враження: Honda Africa Twin 2016, модифікований Touratech 38 12 правил для найкращої останньої хвилини У нашому журналі ви знайдете такі т.зв. QR-коди. Використовуйте програму для читання таких кодів на смартфоні чи планшеті, щоб відсканувати їх та знайти розширений вміст статті. HONDA AFRICA TWIN 2016 34 6
МАРОККО НА МОТОЦИКЛІ 46 42 Острів лаванди: Хвар 46 Марокко на мотоциклі 48 Памполона: адреналін до макс. 50 островів Кабо-Верде 42 Хвар 50 ЛИНІЇ ОСТРОВІВ КАПЕ ВЕРДЕ 2016 7
8 ВСТУП РЕГІОНІВ
СІМ Текст BBSK Фотоархів BBSK, Едуард Генсерек ЧИВИ БАНСЬКО-БИСТРИЧЕСЬКОГО САМОУПРАВЛІВСЬКОГО РЕГІОНУ Банськобистрицький самоврядний регіон площею 9 455 км² є найбільшим регіоном Словацької Республіки. Він розташований у південній частині центральної Словаччини та межує з Угорською Республікою на півдні. Це один з найкрасивіших і найбільших регіонів, розташований у самому серці Словаччини. Це місце з багатою культурою, історією та природною красою. Вся історія регіону пов’язана з видобутком дорогоцінних металів, їх переробкою, привілеями, що надавались королівським містам, а також з його багатою народною традицією. Регіон Бансько-Бистриці має значні природні цінності у вигляді національних парків, заповідних ландшафтних територій, але також і об'єктів ЮНЕСКО. Розташовані на поверхні природні краси поєднуються з красунями, що зберігаються глибоко під землею, будь то печери чи доступні гірські тунелі. Варто звернути увагу на наступні сім чудес регіону: пустельний замок у Зволені, монастир у Гронському Бегадику, місто, внесене до списку Світової спадщини ЮНЕСКО Банська Штявниця, національна пам’ятка культури Чернохронська залізниця, село з багатою шахтарською історією Шпанія Долина, монетний двір Кремниці та. Лінії 2016 9
МІСІЯ ЛЮБОВІ ТА ПРИГОЛОВНІСТЬ Підготовка до весілля Валентино з Кайрі йде повним ходом. Закохані проводять миті, сповнені любові та пристрасті, зі своїми найближчими друзями на прекрасному острові. Однак ідилія порушується вторгненням ворожого ворога Валентина Віталією Карахаліосом та викраденням Лейли. Охоронець Валентина Гарріс, якого Лейла, очевидно, не піклується, вирішує її врятувати. Історія квартету закривається.
НАШ ПІДКЛЮЧЕНИЙ ДОСВІД З проживанням у AIRBNB у Маастрихті Хоча Флорентіні довелося довше залишатися на роботі, на місці нас чекала її подруга, яка все нам показала. Спілкування з нею було абсолютно безперебійним, і ми не мали труднощів з проживанням. Ось чому вам не доведеться турбуватися про пошук квартир на Airbnb, які нещодавно були додані до пропозиції та не мають рейтингів. Їхні власники хочуть отримати перші відгуки завдяки нижчій ціні, тому це чудово. Крім того, ми отримали приємний прийом з двома мінеральними водами та маленькою пляшкою вина. Детальна інформація про 5 зірок у рейтингу. Як насправді виглядала квартира З часом Флорентин отримав більше 5-зіркових оцінок та фото, зроблених професійним фотографом. Ми знали, що нам є на що чекати. І справді, приємний скандинавський (можливо навіть голландський) стиль життя, багато світла та нейтральних кольорів були чудовими. Інтернет пішов добре, не так, як у нашій квартирі Airbnb в Барі, ванна кімната була великою, нарешті ми не натрапили на душ із завісою, а на відповідний душ, достатній для трьох. І у ванній кімнаті була навіть ванна. І щось мене турбувало у цій квартирі? Одне було для мене нетиповим, ми жили в двоповерховому будинку. Ми були на 1 поверсі, а над нами жили ще двоє голландців. Але наша спальня 22
НАШ ПІДКЛЮЧНИЙ ДОСВІД З ПРОЖИВАННЯМ AIRBNB У БУДАПЕШТІ Проживання в Будапешті Знову ж таки, Будапешт на Airbnb - це золота шахта, повна красивих квартир за вигідними цінами недалеко від центру. Оскільки я не витрачав часу на пошук помешкань на Великодні свята за місяць наперед, пропозиція на Airbnb була повна. Ми знайшли цю квартиру за 35 за ніч + 10 плати за прибирання. Як виглядала квартира насправді Перший шок, величезний і водночас дуже позитивний, чекав на нас, коли ми набрали код і розблокували вхідні ворота. Просторий світлий житловий будинок лоджії, в якому я завжди хотів жити. Це збудеться на дві ночі. Квартира мала вузький передпокій та дуже довгий передпокій з дуже гарною плиткою, в якому також була кухня, сільський стіл та чотири дерев'яні стільці, тож навіть вечеря в чотири. Ця частина квартири була темнішою, бо вікна над дверима були затінені. Дуже цікавою була вітальня-спальня-ванна кімната в одному ліжку була розміщена на платформі зі сходами, а під нею була ванна кімната з ванною і стильною раковиною, відокремленою чорною завісою. Мені сподобалось це рішення, а також величезна кількість світла. Кімната була налаштована в індустріальному стилі, і я почувався тут дуже добре. Єдиним мінусом була слабша чистота. Біла підлога, на якій їх було 24, теж зіграла свою роль
ЛЮБОВ ДО ПЕРШОЇ ГЛТ БЕЗ - КОНСЕРВАНТИ І НИЗЬКА КАЛОРІЧНІСТЬ
НАША ПОДКАЗКА Фото Hotel Gaudio, Branislav Švorc ГОТЕЛЬ GAUDIO *** Готель Gaudio також пропонує ідеальне розташування, ідеальну пропозицію та ідеальні послуги. Новий тризірковий готель пропонує все, що очікують бізнес-клієнти від столичного готелю, комфортне та сучасне обладнання, широкий спектр послуг, умови для розваг та бізнесу та ідеальну доступність. Готель розташований у районі Петржалка, за 5 хвилин від центру міста та лише за 4 хвилини від виставкового центру Incheba та торгового центру Petržalka. До австрійського кордону лише 8 хвилин їзди. Незважаючи на те, що готель є новачком, за своє коротке існування він прийняв кількох дипломатів, депутатів та інших знаменитостей. Наприклад, відома група The Klesmatics. У його приміщенні також знімали відомий серіал «Доктор Лудський». Gaudio - найкраще обладнаний готель у Петржалці. Він має 27 номерів
Алюмінієві чохли TRAVEL Zega Pro 2 із системою швидкого вивільнення. Надійний перевезення багажу є важливою частиною подорожі на мотоциклі. Крім того, три алюмінієві валізи добре виділяються на Honda Africa Twin. Сумка-бак та різні сумки та сумки - це звичайно. У той же час вони точно вписуються у серійну версію Honda Africa Twin, тому доповнюють її в цьому напрямку без шкоди для якості. Додаткові світлодіодні фари супроводжуються красивими фарами. Розширений захист важеля та руки підвищує не тільки захист, але й комфорт. Не були забуті також добре витягнуті стояки та продовження бічної стійки. Таким чином, Honda Africa Twin є справжнім продовжувачем легенди, після якої вона успадкувала свою назву. Перші враження та досвід з ним свідчать про те, що це успішний мотоцикл, здатний долати довгі асфальтові зміни, і, незважаючи на це, з мотоциклом легко працювати навіть у полі. 36
ОСТАВАЙТЕ КОНГЕСІЙ І ПАРКУЙТЕ СКІД ВІК ВІК! `З найновішими скутерами з часу Forza 125 I PCX 125 I SH 125i I Vision 110 1 990 Законодавство, яке набирає чинності з 1 травня 2013 року, дозволяє водіям водійських прав групи B керувати одноколійними автомобілями з об'ємом двигуна до 125 см 3, з автоматичною коробкою передач та потужністю до 11 кВт, якщо вони є власниками цього дозволу принаймні 2 роки. www.honda.sk Приєднуйтесь до нас!/moto.honda.sk
DARDANOS 3 Чоловіча куртка з водонепроникного, паропроникного та вітростійкого матеріалу, підходить не тільки для гірських походів. Водяний стовп 5000 мм Покриття AQUACORE Паропроникність 5000 г/м 2/24 години просочення DWR
З практичної точки зору більшість словацьких відпочиваючих тягнуться до відпочинку в північній частині Хорватії. Це найближче для нас, і в порівнянні з південними локаціями ми можемо заощадити до трьох годин на транспорті. Однак іноді варто ризикнути і зробити ставку на більш складний переїзд до місця мрії. Це також стосується острова Хвар, подорож займе у вас трохи більше часу, але це однозначно варто. Відпочинок у цьому місці - одне з найкращих у Хорватії. ЛАВАНДОВИЙ ОСТРОВ ХВАР: КОРОЛЬ МІЖ ХОРВАТСЬКИМИ МЕСТАМИ ЛІНІЙ 2016 43
ПОДАРУВАННЯ ОСТРОВОМ НА КЕЙПУ ВЕРДЕ: Африканська екзотика, в якій можна знайти кожного мандрівника 50
Кабо-Верде - ще одна цікава екзотика, яку туристичні агенції пропонують як альтернативу африканським святам. Вони розташовані біля західного узбережжя Чорного континенту і складаються з декількох менших частин. Раніше вони перебували під адміністрацією Португалії, що залишило сильний слід у деяких галузях культури. Сьогодні вони піднімаються сходами туристичної популярності і вчаться представляти красу своєї країни. Лінії 2016 51